Projektion und Residenzbesuch von Norman Nedellec im Park der königlichen Windmühle
Projektion und Auszug aus der Residenz von Norman Nedellec
Domenica 21 settembre, 11:00Passato

photogramme d’un rush, Norman Nedellec, parc de la poudrerie, 2025
Projektion und Auszug aus der Residenz von Norman Nedellec
Treffen am Sonntag, den 21. September 2025 von 11 bis 16 Uhr im Parc de la Poudrerie royale. Residenz organisiert von sehen im Parc de la Poudrerie royale
Es handelt sich um die 4. Residenz von Voir voir, im Park der Poudrerie Royale in Verbindung mit den Teams des Parks und dem Konservatorium des Littoral. Zwischen den militärischen Überresten des Treibguts und dem Ökosystem, das sich nach und nach in diesem Gebiet, das zum geschützten Park wurde, wieder aufbauend entwickelt, findet Norman Nedellec, Absolvent der ESACM und des Fresnoy, Themen wieder, die ihm an seiner Arbeit liegen: eine Landschaft mit Arbeiter- und Industriegenealogie, Es geht um das Zusammenleben von Nichtmenschen, Geschichte und ökologische Fragen... Er hat sich der Realisierung eines filmischen Werkes verschmolzen, in dem die Fiktion mit den Entnahmen des Realen vermischt wird.
Screening and departure from the residence of Norman Nedellec at the Royal Powder House Park
Screening and departure from residence of Norman Nedellec
Domenica 21 settembre, 11:00Passato

photogramme d’un rush, Norman Nedellec, parc de la poudrerie, 2025
Screening and departure from residence of Norman Nedellec
Meet up on Sunday, September 21, 2025 from 11 a.m. to 4 p.m. at the Parc de la Poudrerie royale. Residence organized by let’s see at the Parc de la Poudrerie royale
This is the 4th residence to see, at the Parc de la Poudrerie Royale in connection with the teams of the Park and the Conservatoire du Littoral. Between the military remains of the powder factory and the ecosystem that is gradually being rebuilt in this place which has become a protected park, Norman Nedellec, an ESACM and Fresnoy graduate, finds themes dear to his work: a landscape with workers' and industrial genealogy, where it is question of cohabitation between non-humans, History and ecological stakes... He is engaged in the production of a cinematographic work where fiction merges with the withdrawals of reality.
Proiezione e uscita di residenza di Norman Nedellec al parco della polvereria reale
Proiezione e uscita di residenza di Norman Nedellec
Domenica 21 settembre, 11:00Passato

photogramme d’un rush, Norman Nedellec, parc de la poudrerie, 2025
Proiezione e uscita di residenza di Norman Nedellec
Appuntamento domenica 21 settembre 2025 dalle 11 alle 16 al Parco della Poudrerie reale. Residenza organizzata da vediamo vedere al Parco della Poudrerie reale
Si tratta della quarta residenza di vedere, nel parco della Poudrerie Royale in collegamento con le squadre del Parco e il conservatorio del Litorale. Tra i resti militari della polveriera e l'ecosistema che si ricostruisce poco a poco in questo luogo diventato parco protetto, Norman Nedellec, laureato dell'ESACM e del Fresnoy, ritrova temi cari al suo lavoro: un paesaggio con la genealogia operaia e industriale, dove si parla di convivenza tra non umani, storia e questioni ecologiche... Si è impegnato nella realizzazione di un'opera cinematografica in cui la finzione si confonde con i prelievi del reale.
Projection et sortie de résidence de Norman Nedellec au parc de la poudrerie royale
Projection et sortie de résidence de Norman Nedellec
Domenica 21 settembre, 11:00Passato

photogramme d’un rush, Norman Nedellec, parc de la poudrerie, 2025
Projection et sortie de résidence de Norman Nedellec
Rendez-vous dimanche 21 septembre 2025 de 11h à 16h au Parc de la Poudrerie royale. Résidence organisée par voyons voir au Parc de la Poudrerie royale
Il s’agit de la 4ème résidence de voyons voir, au parc de la Poudrerie Royale en lien avec les équipes du Parc et le conservatoire du Littoral. Entre les vestiges militaires de la poudrerie et l’écosystème qui se reconstruit peu à peu dans cet endroit devenu parc protégé, Norman Nedellec, diplômé de l’ESACM et du Fresnoy, retrouve des thèmes chers à son travail : un paysage à la généalogie ouvrière et industrielle, où il est question de cohabitation entre non humains, Histoire et enjeux écologiques… Il s’est engagé dans la réalisation d’une œuvre cinématographique où la fiction se confond avec les prélèvements du réel.
Proyección y salida de residencia de Norman Nedellec en el parque de la polvera real
Proyección y salida de residencia de Norman Nedellec
Domenica 21 settembre, 11:00Passato

photogramme d’un rush, Norman Nedellec, parc de la poudrerie, 2025
Proyección y salida de residencia de Norman Nedellec
Cita el domingo 21 de septiembre de 2025 de 11h a 16h en el Parque de la Poudrerie royale. Residencia organizada por ver en el Parque de la Poudrerie royale
Se trata de la cuarta residencia de ver, en el parque de la Poudrerie Royale en relación con los equipos del Parque y el conservatorio del Litoral. Entre los restos militares de la polvera y el ecosistema que se va reconstruyendo poco a poco en este lugar convertido en parque protegido, Norman Nedellec, diplomado del ESACM y del Fresnoy, encuentra temas queridos a su trabajo: un paisaje con genealogía obrera e industrial, donde se habla de la convivencia entre no humanos, Historia y cuestiones ecológicas... Se ha comprometido a la realización de una obra cinematográfica en la que la ficción se mezcla con los extractos del real.