"Denkmäler und Vergessene": Geführter Besuch auf dem Friedhof von Saloniki
⚰️ Führung «Denkmäler und Vergessene» auf dem Friedhof von Saloniki
Domenica 21 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Gratuito. Prenotazione obbligatoria per telefono. Donazioni benvenute.
©Jean-Pierre Mezure
⚰️ Führung «Denkmäler und Vergessene» auf dem Friedhof von Saloniki
Folgen Sie einer geführten Tour durch den Friedhof von Saloniki und entdecken Sie:
- Gebäude zur Erinnerung an die Konflikte,
- vergessene Persönlichkeiten, deren einzigartige Geschichten es wert sind, wiederentdeckt zu werden.
📍 Ausgangspunkt: Tür der schwarzen Katze.
👉 Ein Denkmal-Spaziergang, um die lokale Geschichte besser zu verstehen und denjenigen zu huldigen, die die Zeit ausgelöscht hat.
"Monuments and forgotten": guided tour at the cemetery of Salonika
⚰️ Guided tour "Monuments and forgotten" at the cemetery of Salonika
Domenica 21 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Gratuito. Prenotazione obbligatoria per telefono. Donazioni benvenute.
©Jean-Pierre Mezure
⚰️ Guided tour "Monuments and forgotten" at the cemetery of Salonika
Follow a guided tour through the cemetery of Salonika, to discover:
- buildings commemorating the conflicts,
- of forgotten personalities, whose singular stories deserve to be rediscovered.
📍 Starting point: Porte du Chat Noir.
👉 A memorial walk to better understand local history and pay tribute to those whom time has erased.
"Monumenti e dimenticati": visita guidata al cimitero di Salonicco
⚰️ Visita guidata «Monumenti e dimenticati» al cimitero di Salonicco
Domenica 21 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Gratuito. Prenotazione obbligatoria per telefono. Donazioni benvenute.
©Jean-Pierre Mezure
⚰️ Visita guidata «Monumenti e dimenticati» al cimitero di Salonicco
Segui un tour guidato attraverso il cimitero di Salonicco, alla scoperta:
- edifici commemorativi dei conflitti,
- di personalità dimenticate, le cui storie singolari meritano di essere riscoperte.
📍 Punto di partenza: Porta del Gatto Nero.
👉 Una passeggiata commemorativa per comprendere meglio la storia locale e rendere omaggio a coloro che il tempo ha cancellato.
"Monuments et oubliés" : visite commentée au cimetière de Salonique
⚰️ Visite guidée « Monuments et oubliés » au cimetière de Salonique
Domenica 21 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Gratuito. Prenotazione obbligatoria per telefono. Donazioni benvenute.
©Jean-Pierre Mezure
⚰️ Visite guidée « Monuments et oubliés » au cimetière de Salonique
Suivez une visite commentée à travers le cimetière de Salonique, à la découverte :
- des édifices commémoratifs des conflits,
- des récits de la Résistance, de la France Libre et de la Collaboration,
- de personnalités oubliées, dont les histoires singulières méritent d’être redécouvertes.
📍 Point de départ : Porte du Chat Noir.
👉 Une promenade mémorielle pour mieux comprendre l’histoire locale et rendre hommage à celles et ceux que le temps a effacés.
"Monumentos y olvidados": visita comentada al cementerio de Salónica
⚰️ Visita guiada «Monumentos y olvidados» en el cementerio de Salónica
Domenica 21 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Gratuito. Prenotazione obbligatoria per telefono. Donazioni benvenute.
©Jean-Pierre Mezure
⚰️ Visita guiada «Monumentos y olvidados» en el cementerio de Salónica
Sigue una visita guiada por el cementerio de Salónica, para descubrir:
- Edificios conmemorativos de los conflictos,
- de personalidades olvidadas, cuyas historias singulares merecen ser redescubiertas.
📍 Punto de partida: Puerta del Gato Negro.
👉 Un paseo conmemorativo para comprender mejor la historia local y rendir homenaje a aquellos que el tiempo ha borrado.
