Auf der Entdeckung des textilen Erbes
Die Textilproduktion in Bar-le-Duc geht auf das Mittelalter zurück. Im Laufe der Zeit haben die ersten Handwerker den Platz für größere Werkstätten gelassen, bevor sich die Aktivität in eine echte...
Sabato 20 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Posti limitati. Partenza davanti al chiosco del parco del Municipio.

© Ville de Bar-le-Duc
Die Textilproduktion in Bar-le-Duc geht auf das Mittelalter zurück. Im Laufe der Zeit haben die ersten Handwerker den Platz für größere Werkstätten gelassen, bevor sich das Geschäft in eine echte Industrie verwandelt hat. Diese Besichtigung geht auf die menschliche, technische und architektonische Geschichte dieses Erbes zurück.
Discovering the textile heritage
Textile production in Bar-le-Duc dates back to the Middle Ages. Over time, the first artisans have given way to larger workshops, before the activity turns into a real...
Sabato 20 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Posti limitati. Partenza davanti al chiosco del parco del Municipio.

© Ville de Bar-le-Duc
Textile production in Bar-le-Duc dates back to the Middle Ages. Over time, the first artisans have given way to larger workshops, before the activity turns into a real industry. This visit looks back at the human, technical and architectural history of this heritage.
Alla scoperta del patrimonio tessile
La produzione tessile a Bar-le-Duc risale al Medioevo. Nel corso del tempo, i primi artigiani hanno lasciato il posto a laboratori più grandi, prima che l'attività si trasformasse in un vero e proprio
Sabato 20 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Posti limitati. Partenza davanti al chiosco del parco del Municipio.

© Ville de Bar-le-Duc
La produzione tessile a Bar-le-Duc risale al Medioevo. Nel corso del tempo, i primi artigiani hanno lasciato il posto a laboratori più grandi, prima che l'attività si trasformasse in una vera e propria industria. Questa visita ripercorre la storia umana, tecnica e architettonica di questo patrimonio.
À la découverte du patrimoine textile
La production textile à Bar-le-Duc remonte au Moyen Âge. Au fil du temps, les premiers artisans ont laissé la place à de plus grands ateliers, avant que l’activité ne se transforme en une véritable…
Sabato 20 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Posti limitati. Partenza davanti al chiosco del parco del Municipio.

© Ville de Bar-le-Duc
La production textile à Bar-le-Duc remonte au Moyen Âge. Au fil du temps, les premiers artisans ont laissé la place à de plus grands ateliers, avant que l’activité ne se transforme en une véritable industrie. Cette visite revient sur l’histoire humaine, technique et architecturale de ce patrimoine.
Descubrir el patrimonio textil
La producción textil en Bar-le-Duc se remonta a la Edad Media. Con el tiempo, los primeros artesanos dieron paso a talleres más grandes, antes de que la actividad se convirtiera en una verdadera...
Sabato 20 settembre, 14:00Passato
Condizioni
Posti limitati. Partenza davanti al chiosco del parco del Municipio.

© Ville de Bar-le-Duc
La producción textil en Bar-le-Duc se remonta a la Edad Media. Con el tiempo, los primeros artesanos cedieron el paso a talleres más grandes, antes de que la actividad se convirtiera en una verdadera industria. Esta visita vuelve sobre la historia humana, técnica y arquitectónica de este patrimonio.