Der Lapidaire der Abtei
Diese Präsentation der lapidaren Möbel durch einen Spezialisten beleuchtet den Reichtum des geschnitzten Erbes der Abtei im Laufe der Jahrhunderte. Die Steine, manchmal noch mit Spuren von Du...
Sabato 20 settembre, 14:00Passato
@Ville de Déols
Diese Präsentation der lapidaren Möbel durch einen Spezialisten beleuchtet den Reichtum des geschnitzten Erbes der Abtei im Laufe der Jahrhunderte. Die Steine, die teilweise noch mit Spuren von Polychromie gekennzeichnet sind, zeugen von der Verfeinerung der ursprünglichen Dekorationen. Die damals verwendeten Werkzeuge: Schere, Gradine, Kompass, zeigen das Know-how der Steinmetze. Heute ermöglichen innovative Technologien wie Photogrammetrie, 3D-Modellierung oder multispektrale Bildgebung eine virtuelle Rekonstruktion dieser geschnitzten Dekorationen, die ihr ursprüngliches Aussehen wiedergeben und ein neues Licht auf die lapidare Kunst werfen.
The lapidary of the abbey
This presentation of the lapidary furniture by a specialist highlights the richness of the sculpted heritage of the abbey through the centuries. The stones, sometimes still marked with traces of to...
Sabato 20 settembre, 14:00Passato
@Ville de Déols
This presentation of the lapidary furniture by a specialist highlights the richness of the sculpted heritage of the abbey through the centuries. The stones, sometimes still marked with traces of polychromy, testify to the refinement of the original decorations. The tools used at the time: scissors, gradins, compasses, reveal the expertise of stonemasons. Today, innovative technologies such as photogrammetry, 3D modeling or multispectral imaging allow to virtually reconstruct these sculpted decorations, restoring their original appearance and offering a new light on lapidary art.
Il lapidario dell'abbazia
Questa presentazione del mobilio lapidario da parte di uno specialista mette in luce la ricchezza del patrimonio scolpito dell'abbazia attraverso i secoli. Le pietre, a volte ancora segnate da tracce
Sabato 20 settembre, 14:00Passato
@Ville de Déols
Questa presentazione del mobilio lapidario da parte di uno specialista mette in luce la ricchezza del patrimonio scolpito dell'abbazia attraverso i secoli. Le pietre, a volte ancora marcate da tracce di policromia, testimoniano la raffinatezza degli arredi originali. Gli strumenti utilizzati all'epoca: forbici, scale, bussole, rivelano il savoir-faire dei tagliatori di pietra. Oggi, le tecnologie innovative come la fotogrammetria, la modellazione 3D o l'imaging multispettrale consentono di ricostruire virtualmente questi decori scolpiti, restituendo il loro aspetto originale e offrendo una nuova luce sull'arte lapidaria.
Le lapidaire de l'abbaye
Cette présentation du mobilier lapidaire par un spécialiste met en lumière la richesse du patrimoine sculpté de l’abbaye à travers les siècles. Les pierres, parfois encore marquées de traces de du à…
Sabato 20 settembre, 14:00Passato
@Ville de Déols
Cette présentation du mobilier lapidaire par un spécialiste met en lumière la richesse du patrimoine sculpté de l’abbaye à travers les siècles. Les pierres, parfois encore marquées de traces de polychromie, témoignent du raffinement des décors d’origine. Les outils utilisés à l’époque : ciseaux, gradines, compas, révèlent le savoir-faire des tailleurs de pierre. Aujourd’hui, les technologies innovantes telles que la photogrammétrie, la modélisation 3D ou encore l’imagerie multispectrale permettent de reconstituer virtuellement ces décors sculptés, restituant leur apparence originelle et offrant un nouvel éclairage sur l’art lapidaire.
El lapidario de la abadía
Esta presentación del mobiliario lapidario por un especialista pone en evidencia la riqueza del patrimonio escultórico de la abadía a través de los siglos. Las piedras, a veces marcadas con trazas de.
Sabato 20 settembre, 14:00Passato
@Ville de Déols
Esta presentación del mobiliario lapidario por un especialista pone en evidencia la riqueza del patrimonio escultórico de la abadía a través de los siglos. Las piedras, a veces marcadas todavía de rastros de policromía, testimonian el refinamiento de los decorados originales. Las herramientas utilizadas en la época: tijeras, gradines, compás, revelan el saber hacer de los canteros. Hoy en día, las tecnologías innovadoras como la fotogrametría, el modelado 3D o la imagen multiespectral permiten reconstruir virtualmente estos decorados esculpidos, restituyendo su apariencia original y ofreciendo una nueva iluminación sobre el arte lapidario.
