Garten der Künstler
Kunstinstallation und Ausstellung-Verkauf von Künstlern und Handwerkern der FabrikenSeine, in einem Stadtgarten an der 1 rue de l'île Olive (Zugang möglich über den Quai du Livon).
Condizioni
Contatto: 06.80.92.42.47 [la.fabriquenseine@gmail.com](mailto:la.fabriquenseine@gmail.com)
© La FabriquenSeine
Künstlerische und botanische Installation; Ausstellung-Verkauf von Künstlern und Handwerkern der FabrikenSeine, in einem Stadtgarten an der 1 rue de l'île Olive (Zugang möglich über den Quai du Livon).
Botanischer Garten von Marnay sur Seine und Schaffung eines japanischen Gartens.
Mitgestaltender Raum für Kinder rund um die kleinen Steine.
Samstags und sonntags.
Freitag, 6. Juni um 20.30 Uhr: Konzert von Barrio Bajo (lateinamerikanische Musik).
Samstag, 7. Juni abends: Kleine Mahlzeit und Musik von Les Diatos de l'Accordina de Romilly, Akkordeons, Dudelsäcke, Seemannslieder.
Sonntag, 8. Nachmittag:
Süße Erkundungen von wilden Pflanzen.
Malatelier für alle Altersgruppen "Atelier des petits poissons", mit Odarley Morton (auf Reservierung, Preis 10€).
Artists' Garden
Art installation and exhibition-sale proposed by the artists and artisans of La FabriquenSeine, in a city garden at 1 rue de l'île Olive (access possible from the Livon dock).
Condizioni
Contatto: 06.80.92.42.47 [la.fabriquenseine@gmail.com](mailto:la.fabriquenseine@gmail.com)
© La FabriquenSeine
Artistic and botanical installation; exhibition-sale proposed by the artists and artisans of La FabriquenSeine, in a city garden at 1 rue de l'île Olive (access possible from the Livon wharf).
Presence of the botanical garden of Marnay sur Seine and creation of a Japanese Garden.
Space of participatory creation for children around the small stones.
Buvette Saturday and Sunday.
Friday, June 6 at 8:30 pm: Concert of Barrio Bajo (Latin American music).
Saturday, June 7 in the evening: Small meal and music by Les Diatos de l'Accordina de Romilly, accordions, bagpipes, songs of sailor.
Sunday 8 afternoon:
Sweet explorations of wild plants.
Painting workshop for all ages “Atelier des petits poissons” with Odarley Morton (upon reservation, price 10€).
Giardino degli artisti
Installazione artistica ed esposizione-vendita proposta dagli artisti e artigiani de La FabriquenSeine, in un giardino di città a 1 rue de l'île Olive (accesso possibile dal molo del Livon).
Condizioni
Contatto: 06.80.92.42.47 [la.fabriquenseine@gmail.com](mailto:la.fabriquenseine@gmail.com)
© La FabriquenSeine
Installazione artistica e botanica; esposizione-vendita proposta dagli artisti e artigiani della FabriquenSeine, in un giardino di città a 1 rue de l'île Olive (accesso possibile dal molo del Livon).
Presenza del giardino botanico di Marnay sur Seine e creazione di un giardino giapponese.
Spazio di creazione partecipativa per i bambini intorno ai piccoli sassolini.
Bevuto sabato e domenica.
Venerdì 6 giugno alle 20.30: Concerto di Barrio Bajo (musica latinoamericana).
Sabato sera 7 giugno: Piccolo catering e musica di Les Diatos del'Accordina de Romilly, fisarmoniche, cornamuse, canti marinari.
Domenica 8 pomeriggio:
Esplorazioni dolci di piante selvatiche.
Laboratorio di pittura per tutte le età "Atelier des petits poissons", con Odarley Morton (su prenotazione, prezzo 10€).
Jardin d'artistes
Installation artistique et exposition-vente proposées par les artistes et artisans de La FabriquenSeine, dans un jardin de ville au 1 rue de l’île Olive (accès possible par le quai du Livon).
Condizioni
Contatto: 06.80.92.42.47 [la.fabriquenseine@gmail.com](mailto:la.fabriquenseine@gmail.com)
© La FabriquenSeine
Installation artistique et botanique; exposition-vente proposées par les artistes et artisans de La FabriquenSeine, dans un jardin de ville au 1 rue de l’île Olive (accès possible par le quai du Livon).
Présence du jardin botanique de Marnay sur Seine et création d'un Jardin japonais.
Espace de création participative pour les enfants autour des petits cailloux.
Buvette samedi et dimanche.
Vendredi 6 juin à 20h30 : Concert de Barrio Bajo (musique latino-américaine).
Samedi 7 juin au soir : Petite restauration et musique par Les Diatos de l'Accordina de Romilly, accordéons, cornemuse, chants de marin.
Dimanche 8 après-midi :
Explorations sucrées de plantes sauvages.
Atelier de peinture pour tous les âges “Atelier des petits poissons”, avec Odarley Morton (sur réservation, prix 10€).
Jardín de artistas
Instalación artística y exposición-venta propuestas por los artistas y artesanos de La FabriqueSeine, en un jardín de ciudad en 1 rue de l'île Olive (acceso posible desde el muelle del Livon).
Condizioni
Contatto: 06.80.92.42.47 [la.fabriquenseine@gmail.com](mailto:la.fabriquenseine@gmail.com)
© La FabriquenSeine
Instalación artística y botánica; exposición-venta propuesta por los artistas y artesanos de La FabriqueSeine, en un jardín de ciudad en el 1 rue de l'île Olive (acceso posible por el muelle del Livon).
Presencia del jardín botánico de Marnay sur Seine y creación de un jardín japonés.
Espacio de creación participativa para los niños alrededor de las pequeñas piedras.
Buvette sábado y domingo.
Viernes 6 de junio a las 20h30: Concierto de Barrio Bajo (música latinoamericana).
Sábado 7 de junio por la noche: Pequeña restauración y música por Les Diatos de l'Accordina de Romilly, acordeones, gaitas, cantos de marinero.
Domingo 8 por la tarde:
Exploraciones dulces de plantas silvestres.
Taller de pintura para todas las edades "Atelier des petits poissons", con Odarley Morton (previa reserva, precio 10€).
