Einführung in die Herstellung von kleinen Häusern mit Holzrahmen
Einführung in die Herstellung von kleinen Häusern mit Holzrahmen
Sabato 20 settembre, 14:30Passato
Condizioni
Questo workshop è progettato per 5 gruppi di 3/4 persone, compreso almeno un adulto, adatto ai bambini dagli 8 anni in su. Iscrizione consigliata presso la Maison du terroir beaujolais. Gratuito. Durata: ca. 2h30/3h.
©Mathilde Pénicaud
Einführung in die Herstellung von kleinen Häusern mit Holzrahmen
Workshop mit Mathilde Pénicaud, Bildhauerin
Begleiten Sie uns zu einem spannenden Workshop rund um das Holzfachwerkhaus von Beaujeu! Wir laden Sie ein, die alte Technik des Lehms zu entdecken und zu experimentieren, die beim Bau der mittelalterlichen Häuser verwendet wurde.
Mit Holzbalken und Lehmboden bauen Sie ein Modell eines Hauses, das von unserem architektonischen Erbe inspiriert ist. Der traditionelle Mix aus Lehm und gehacktem Stroh wird als Hauptmaterial für die Befüllung von Holzfachwerken nach volkstümlichen Techniken verwendet. Jede Gruppe baut ihr eigenes Haus.
Dieser Workshop ist für 5 Gruppen von 3/4 Personen, darunter mindestens ein Erwachsener, geeignet für Kinder ab 8 Jahren. Anmeldung bei der Maison du terroir beaujolais empfohlen. Kostenlos. Dauer: ca. 2h30/3h.
Initiation to wattle: making small half-timbered houses
Initiation to wattle: making small half-timbered houses
Sabato 20 settembre, 14:30Passato
Condizioni
Questo workshop è progettato per 5 gruppi di 3/4 persone, compreso almeno un adulto, adatto ai bambini dagli 8 anni in su. Iscrizione consigliata presso la Maison du terroir beaujolais. Gratuito. Durata: ca. 2h30/3h.
©Mathilde Pénicaud
Initiation to wattle: making small half-timbered houses
Workshop led by Mathilde Pénicaud, sculptor
Join us for a captivating workshop around the half-timbered house of Beaujeu! We invite you to discover and experience the ancient technique of cob, used in the construction of medieval houses.
Using strips of wood and earth, you will build a model house inspired by our architectural heritage. Wattle and daub, a traditional mixture of greasy earth and chopped straw, will be your main material for filling timber-framed structures according to vernacular techniques. Each group will build its own house.
This workshop is designed for 5 groups of 3/4 people, including at least one adult, suitable for children from 8 years old. Registration recommended with the Maison du terroir beaujolais. Free. Duration: about 2h30/3h.
Introduzione alla terracotta: costruzione di piccole case a graticcio
Introduzione alla terracotta: costruzione di piccole case a graticcio
Sabato 20 settembre, 14:30Passato
Condizioni
Questo workshop è progettato per 5 gruppi di 3/4 persone, compreso almeno un adulto, adatto ai bambini dagli 8 anni in su. Iscrizione consigliata presso la Maison du terroir beaujolais. Gratuito. Durata: ca. 2h30/3h.
©Mathilde Pénicaud
Introduzione alla terracotta: costruzione di piccole case a graticcio
Workshop condotto da Mathilde Pénicaud, scultrice
Unisciti a noi per un workshop avvincente intorno alla casa di legno di Beaujeu! Vi invitiamo a scoprire e sperimentare l'antica tecnica della torcia, utilizzata nella costruzione delle case medievali.
Con l'aiuto di tasselli di legno e terra cruda, costruirete un modello di casa ispirato dal nostro patrimonio architettonico. La torchis, tradizionale miscela di terra grassa e paglia tritata, sarà il materiale principale per riempire le strutture a graticcio secondo tecniche volgari. Ogni gruppo costruirà la propria casetta.
Questo workshop è progettato per 5 gruppi di 3/4 persone, compreso almeno un adulto, adatto ai bambini dagli 8 anni in su. Iscrizione consigliata presso la Maison du terroir beaujolais. Gratuito. Durata: ca. 2h30/3h.
Initiation au torchis : fabrication de petites maisons à pans de bois
Initiation au torchis : fabrication de petites maisons à pans de bois
Sabato 20 settembre, 14:30Passato
Condizioni
Questo workshop è progettato per 5 gruppi di 3/4 persone, compreso almeno un adulto, adatto ai bambini dagli 8 anni in su. Iscrizione consigliata presso la Maison du terroir beaujolais. Gratuito. Durata: ca. 2h30/3h.
©Mathilde Pénicaud
Initiation au torchis : fabrication de petites maisons à pans de bois
Atelier animé par Mathilde Pénicaud, sculptrice
Rejoignez-nous pour un atelier captivant autour de la maison à pans de bois de Beaujeu ! Nous vous invitons à découvrir et expérimenter la technique ancienne du torchis, utilisée dans la construction des maisons médiévales.
À l'aide de tasseaux de bois et de terre crue, vous construirez une maquette de maison inspirée par notre patrimoine architectural. Le torchis, mélange traditionnel de terre grasse et de paille hachée, sera votre matériau principal pour remplir les structures à pans de bois selon des techniques vernaculaires. Chaque groupe bâtira sa propre maisonnette.
Cet atelier est conçu pour 5 groupes de 3/4 personnes, incluant au moins un adulte, adapté aux enfants à partir de 8 ans. Inscription conseillée auprès de la Maison du terroir beaujolais. Gratuit. Durée : env. 2h30/3h.
Iniciación al barro: fabricación de pequeñas casas con paredes de madera
Iniciación al barro: fabricación de pequeñas casas con paredes de madera
Sabato 20 settembre, 14:30Passato
Condizioni
Questo workshop è progettato per 5 gruppi di 3/4 persone, compreso almeno un adulto, adatto ai bambini dagli 8 anni in su. Iscrizione consigliata presso la Maison du terroir beaujolais. Gratuito. Durata: ca. 2h30/3h.
©Mathilde Pénicaud
Iniciación al barro: fabricación de pequeñas casas con paredes de madera
Taller animado por Mathilde Pénicaud, escultora
Únase a nosotros para un taller fascinante alrededor de la casa de madera de Beaujeu! Te invitamos a descubrir y experimentar la antigua técnica de la caliza, utilizada en la construcción de las casas medievales.
Con la ayuda de listones de madera y tierra cruda, construirás una maqueta de casa inspirada en nuestro patrimonio arquitectónico. El barro, una mezcla tradicional de tierra y paja picada, será su material principal para rellenar estructuras de madera con técnicas vernáculas. Cada grupo construirá su propia casa.
Este taller está diseñado para 5 grupos de 3/4 personas, incluyendo al menos un adulto, adaptado a los niños a partir de 8 años. Inscripción aconsejada en la Maison du terroir beaujolais. Gratuito. Duración: aprox. 2h30/3h.
