Eröffnung des botanischen Pfades von Marbeaumont
Wir sehen uns in den Gärten 2025
Sabato 7 giugno, 11:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©Ville de Bar-le-Duc
Der Park von Marbeaumont wird durch einen botanischen Pfad bereichert, der der Entdeckung bemerkenswerter Bäume gewidmet ist, ein Projekt, das aus dem partizipativen Budget zur Aufwertung unseres natürlichen Erbes entstanden ist.
Auf dem Programm stehen:
**🌳***Erlebnisparcours von Meuse Nature Environnement zur Erkundung des Reichtums des botanischen Pfades
🎨 Künstlerische Vorführungen: Pflanzengrafik und Steinmetzarbeiten
🖼️ Ausstellung in der Mediathek Jean-Jeuckens: «Geheime Gärten - die Blumen des Musée Barrois»
🎲 Holzspiele der Ludothek für Gross und Klein
🍹 Guinguette: Getränke, Catering und Eis für eine Gourmet-Pause
🎶 Abendkonzert, um diesen schönen Tag mit Musik zu beenden.
Ein Familientag, festlich und natürlich, offen für alle und frei zugänglich. Kommen Sie viele ! 🌱✨
Inauguration of the Marbeaumont Botanical Trail
See you in the gardens 2025
Sabato 7 giugno, 11:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©Ville de Bar-le-Duc
The Marbeaumont park is enriched by a botanical trail dedicated to the discovery of remarkable trees, a project born from the participatory budget to enhance our natural heritage.
On the agenda:
**🌳**Route animated by Meuse Nature Environnement to explore the richness of the botanical trail
🎨 Art demonstrations: plant graph and stone carving
🖼️ Exhibition at the Médiathèque Jean-Jeuckens: "Secret gardens – the flowers of the Barrois Museum"
🎲 Wooden games from the Ludothèque for young and old
🍹 Guinguette: refreshments, catering and ice cream for a gourmet break
🎶 Concert in the evening to close this beautiful day with music.
A family day, festive and nature, open to all and free access. Come many ! 🌱✨
Inaugurazione del sentiero botanico di Marbeaumont
Appuntamento ai giardini 2025
Sabato 7 giugno, 11:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©Ville de Bar-le-Duc
Il parco di Marbeaumont si arricchisce di un sentiero botanico dedicato alla scoperta degli alberi notevoli, un progetto nato dal bilancio partecipativo per valorizzare il nostro patrimonio naturale.
In programma:
**🌳**Percorso animato da Meuse Nature Environnement per esplorare la ricchezza del sentiero botanico
🎨 Dimostrazioni artistiche: grafico vegetale e taglio di pietra
🖼️ Esposizione alla Mediateca Jean-Jeuckens: «Giardini segreti - i fiori del Museo Barrois»
🎲 Giochi in legno della Ludothèque per grandi e piccini
🍹 Guinguette: snack, ristorazione e gelati per una pausa golosa
🎶 Concerto serale per chiudere questa bella giornata in musica.
Una giornata familiare, festiva e naturale, aperta a tutti e ad accesso libero. Venite numerosi ! 🌱✨
Inauguration du sentier botanique de Marbeaumont
Le parc de Marbeaumont s’enrichit d’un sentier botanique dédié à la découverte des arbres remarquables, un projet né du budget participatif pour valoriser notre patrimoine naturel.
Sabato 7 giugno, 11:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©Ville de Bar-le-Duc
Le parc de Marbeaumont s’enrichit d’un sentier botanique dédié à la découverte des arbres remarquables, un projet né du budget participatif pour valoriser notre patrimoine naturel.
Au programme :
**🌳**Parcours animé par Meuse Nature Environnement pour explorer la richesse du sentier botanique
🎨 Démonstrations artistiques : graph végétal et taille de pierre
🖼️ Exposition à la Médiathèque Jean-Jeuckens : «Jardins secrets – les fleurs du Musée Barrois»
🎲 Jeux en bois de la Ludothèque pour petits et grands
🍹 Guinguette : buvette, restauration et glaces pour une pause gourmande
🎶 Concert en soirée pour clôturer cette belle journée en musique.
Une journée familiale, festive et nature, ouverte à tous et en accès libre. Venez nombreux ! 🌱✨
Inauguración del sendero botánico de Marbeaumont
Nos vemos en los jardines 2025
Sabato 7 giugno, 11:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©Ville de Bar-le-Duc
El parque de Marbeaumont se enriquece con un sendero botánico dedicado al descubrimiento de árboles notables, un proyecto nacido del presupuesto participativo para valorizar nuestro patrimonio natural.
En el programa:
**🌳***Recorrido animado por Meuse Nature Environnement para explorar la riqueza del sendero botánico
🎨 Demostraciones artísticas: gráfico vegetal y talla de piedra
🖼️ Exposición en la Médiathèque Jean-Jeuckens: «Jardines secretos - las flores del Museo Barrois»
🎲 Juegos de madera de la Ludoteca para grandes y pequeños
🍹 Guinguette: bebida, restauración y helados para una pausa gourmet
🎶 Concierto en la noche para cerrar este hermoso día con música.
Un día familiar, festivo y natural, abierto a todos y de acceso libre. Ven muchos ! 🌱✨
