Besichtigung der Arbeiten zur Wiederansiedlung der Überreste des antiken Theaters von Amiens an seiner Fundstelle
Das gallo-römische Theater von Amiens, erbaut um 120 n. Chr. . C., befindet sich am östlichen Stadtrand von Samarobriva, der Hauptstadt der Stadt der Ambiens. Seine monumentale Fassade...
Sabato 20 settembre, 09:00Passato
Eric Binet 2006 Inrap
Das gallo-römische Theater von Amiens, erbaut um 120 n. Chr. . C., liegt am östlichen Stadtrand von Samarobriva, der Hauptstadt der Stadt der Ambien. Seine monumentale Fassade mit einer Gesamtlänge von 132 m zählt zu den bedeutendsten Theatern in Gallien. Zwischen 2006 und 2020 wurden mehrere archäologische Ausgrabungen durchgeführt, die es ermöglichten, einen großen Teil davon zu erkennen. Eine vollständige Wiederherstellung des Gebäudes ist heute möglich. Seine völlig unerwartete Entdeckung im Jahr 2006 während der ersten Grabungskampagne von Éric Binet ist ein wichtiges Element in der Kenntnis des antiken Samarobriva. Dieses Theater vervollständigt die reiche monumentale Ausstattung der Stadt (Forum, Thermen), die sich besonders durch das einzige Amphitheater im Herzen von städtischen Inseln des gesamten römisch-katholischen Galliens auszeichnet.
Visit of the work on the reinstallation of the remains of the ancient theater of Amiens on its discovery site
The Gallo-Roman theater of Amiens, built around 120 AD. J.-C., is located on the eastern outskirts of Samarobriva, capital of the city of the Ambiens. Its monumental facade, of...
Sabato 20 settembre, 09:00Passato
Eric Binet 2006 Inrap
The Gallo-Roman theater of Amiens, built around 120 AD. J.-C., is located on the eastern outskirts of Samarobriva, capital of the city of the Ambiens. Its monumental facade, with a total length of 132 m, places it among the most important theatres of Gaul. Several archaeological projects, between 2006 and 2020, have allowed a large part of them to be identified. A complete reconstruction of the building is now possible. Its discovery, totally unexpected in 2006 during the first excavation campaign led by Éric Binet, constitutes a major element in the knowledge of ancient Samarobriva. This theatre completes the rich monumental finery of the city (forum, baths) distinguished particularly by the unique amphitheater in the heart of urban islands of all the Romanized Gaul.
Visita dei lavori di reimpianto delle vestigia del teatro antico di Amiens sul suo sito di scoperta
Il teatro gallo-romano di Amiens, costruito intorno al 120 d.C. .-C., si trova alla periferia orientale di Samarobriva, capitale della città degli Ambiens. La sua facciata monumentale, di...
Sabato 20 settembre, 09:00Passato
Eric Binet 2006 Inrap
Il teatro gallo-romano di Amiens, costruito intorno al 120 d.C. .-C., è localizzato alla periferia orientale di Samarobriva, capitale della città degli Ambiens. La sua facciata monumentale, con una lunghezza totale di 132 m, lo colloca tra i più importanti teatri della Gallia. Diversi siti archeologici, tra il 2006 e il 2020, ne hanno riconosciuto una gran parte. Una completa restituzione dell'edificio è oggi possibile. La sua scoperta, del tutto inaspettata nel 2006 durante la prima campagna di scavo condotta da Éric Binet, costituisce un elemento importante nella conoscenza dell'antica Samarobriva. Questo teatro completa il ricco ornamento monumentale della città (forum, terme) che si distingue particolarmente per l'unico anfiteatro nel cuore di isolotti urbani di tutta la Gallia romanizzata.
Visite des travaux de la réimplantation des vestiges du théâtre antique d'Amiens sur son site de découverte
Le théâtre gallo-romain d’Amiens, construit aux alentours des années 120 ap. J.-C., est localisé à la périphérie orientale de Samarobriva, capitale de la cité des Ambiens. Sa façade monumentale, de…
Sabato 20 settembre, 09:00Passato
Eric Binet 2006 Inrap
Le théâtre gallo-romain d’Amiens, construit aux alentours des années 120 ap. J.-C., est localisé à la périphérie orientale de Samarobriva, capitale de la cité des Ambiens. Sa façade monumentale, d’une longueur totale de 132 m, le place parmi les plus importants théâtres de la Gaule. Plusieurs chantiers archéologiques, entre 2006 et 2020, ont permis d’en reconnaître une grande partie. Une restitution complète de l’édifice est aujourd'hui possible. Sa découverte, totalement inattendue en 2006 lors de la première campagne de fouille menée par Éric Binet, constitue un élément majeur dans la connaissance de l’antique Samarobriva. Ce théâtre complète la riche parure monumentale de la ville (forum, thermes) se distinguant particulièrement par l'unique amphithéâtre en cœur d'îlots urbains de toute la Gaule romanisée.
Visita de las obras de reubicación de los restos del teatro antiguo de Amiens en su sitio de descubrimiento
El teatro galo-romano de Amiens, construido alrededor del año 120 d.C. .-C., está situado en la periferia oriental de Samarobriva, capital de la ciudad de los Ambiens. Su fachada monumental,...
Sabato 20 settembre, 09:00Passato
Eric Binet 2006 Inrap
El teatro galo-romano de Amiens, construido alrededor del año 120 d.C. .-C., está localizado en la periferia oriental de Samarobriva, capital de la ciudad de los Ambiens. Su monumental fachada, con una longitud total de 132 m, lo sitúa entre los teatros más importantes de la Galia. Varias excavaciones arqueológicas, entre 2006 y 2020, han permitido reconocer una gran parte de ellas. Hoy en día es posible una restitución completa del edificio. Su descubrimiento, totalmente inesperado en 2006 durante la primera campaña de excavación llevada a cabo por Éric Binet, constituye un elemento importante en el conocimiento de la antigua Samarobriva. Este teatro completa el rico adorno monumental de la ciudad (foro, termas) que se distingue particularmente por el único anfiteatro en corazón de islotes urbanos de toda la Galia romanizada.
