Ausstellung: Granada und sein Erbe
🖼️ Ausstellung - Granada und sein Erbe
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
© Collection C. Rousseau
🖼️ Ausstellung - Granada und sein Erbe
Begeben Sie sich auf eine Zeitreise durch die Ausstellung von alten Fotos, Postkarten und Filmchen, die die Geschichte von Granada erzählen.
Ein Teil der Dokumente stammt aus der reichen Sammlung von Yves Despax, der sich für das lokale Erbe begeistert und heute im Stadtarchiv aufbewahrt wird. Der andere Teil stammt aus dem Dokumentationsfonds des Vereins HIER.
Mitglieder des Vereins werden die Öffentlichkeit begrüßen, um über das Leben in Granada seit dem späten 19. Jahrhundert zu sprechen.
📍 Während des Wochenendes der Tage des Kulturerbes erfolgt der Zugang zum Saal über die Rue des Jardins.
Exhibition: Granada and its heritage
🖼️ Exhibition – Granada and its heritage
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
© Collection C. Rousseau
🖼️ Exhibition – Granada and its heritage
Take a trip back in time through an exhibition of old photos, postcards and short films retracing the history of Granada.
Part of the documents comes from the rich collection of Yves Despax, passionate about local heritage, today deposited in the municipal archives. The other part comes from the documentary collection of the association HIER.
Members of the association will welcome the public to talk about life in Granada since the end of the 19th century.
📍 During the weekend of the Journées du Patrimoine, access to the room will be through the rue des Jardins.
Esposizione: Granada e il suo patrimonio
🖼️ Mostra - Granada e il suo patrimonio
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
© Collection C. Rousseau
🖼️ Mostra - Granada e il suo patrimonio
Viaggia indietro nel tempo attraverso una mostra di foto, cartoline e filmati antichi che raccontano la storia di Granada.
Una parte dei documenti proviene dalla ricca collezione di Yves Despax, appassionato del patrimonio locale, oggi depositata negli archivi comunali. L'altra parte è stata ricavata dal fondo documentario dell'associazione HIER.
I membri dell'associazione accoglieranno il pubblico per ricordare la vita a Granada dalla fine del XIX secolo.
📍 Durante il fine settimana delle Giornate del Patrimonio, l'accesso alla sala si farà dalla via dei Giardini.
Exposition : Grenade et son patrimoine
🖼️ Exposition – Grenade et son patrimoine
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
© Collection C. Rousseau
🖼️ Exposition – Grenade et son patrimoine
Partez pour un voyage dans le temps à travers une exposition de photos anciennes, de cartes postales et de petits films retraçant l’histoire de Grenade.
Une partie des documents provient de la riche collection d’Yves Despax, passionné du patrimoine local, aujourd’hui déposée aux archives municipales. L’autre partie est issue du fonds documentaire de l’association HIER.
Des membres de l’association accueilleront le public pour évoquer la vie à Grenade depuis la fin du XIXᵉ siècle.
📍 Pendant le week‑end des Journées du Patrimoine, l’accès à la salle se fera par la rue des Jardins.
Exposición: Granada y su patrimonio
🖼️ Exposición - Granada y su patrimonio
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
© Collection C. Rousseau
🖼️ Exposición - Granada y su patrimonio
Viaja en el tiempo a través de una exposición de fotos antiguas, postales y películas que retratan la historia de Granada.
Parte de los documentos proviene de la rica colección de Yves Despax, apasionado del patrimonio local, hoy depositada en los archivos municipales. La otra parte es del fondo documental de la asociación HIER.
Miembros de la asociación recibirán al público para evocar la vida en Granada desde finales del siglo XIX.
📍 Durante el fin de semana de las Jornadas del Patrimonio, el acceso a la sala se hará por la calle des Jardins.
