Ausstellung "Essen und Trinken am Tisch unserer Vorfahren"
Tauchen Sie ein in den Alltag unserer Vorfahren durch ihre Mahlzeiten, von der Vorgeschichte bis zum Mittelalter: Schalen, Vasen, Amphoren...
Condizioni
Ingresso gratuito sul sito sabato 20 settembre. Tariffa unica di 2 € per gli over 12 il 21 settembre.
© Ville de Saint-Dizier
Tauchen Sie ein in den Alltag unserer Vorfahren durch ihre Mahlzeiten, von der Vorgeschichte bis zum Mittelalter: Schalen, Vasen, Amphoren...
Neben den Ernährungspraktiken untersucht die Ausstellung auch die soziale Dimension dieser Mahlzeiten sowie die mit diesen gemeinsamen Momenten verbundenen Werkzeuge und Instrumente.
Von den Schülern der archäologischen Klassen des Kollegs Luis Ortiz, des Lyzeums Saint-Exupéry und der Schule Jean-Macé in Zusammenarbeit mit dem Museum Saint-Dizier.
Exhibition "Eating and drinking at the table of our ancestors"
Dive into the daily life of our ancestors through their meals, from Prehistory to the Middle Ages: cups, vases, amphorae...
Condizioni
Ingresso gratuito sul sito sabato 20 settembre. Tariffa unica di 2 € per gli over 12 il 21 settembre.
© Ville de Saint-Dizier
Dive into the daily life of our ancestors through their meals, from Prehistory to the Middle Ages: cups, vases, amphorae...
Beyond food practices, the exhibition also explores the social dimension of these meals, as well as the tools and instruments related to these shared moments.
By the students of the archaeology classes of the Luis Ortiz school, the Saint-Exupéry high school and the Jean-Macé school, in collaboration with the museum of Saint-Dizier.
Mostra "Mangiare e bere alla tavola dei nostri antenati"
Immergetevi nella vita quotidiana dei nostri antenati attraverso i loro pasti, dalla preistoria al Medioevo: coppe, vasi, anfore...
Condizioni
Ingresso gratuito sul sito sabato 20 settembre. Tariffa unica di 2 € per gli over 12 il 21 settembre.
© Ville de Saint-Dizier
Immergetevi nella vita quotidiana dei nostri antenati attraverso i loro pasti, dalla preistoria al Medioevo: coppe, vasi, anfore...
Oltre alle pratiche alimentari, l'esposizione esplora anche la dimensione sociale di questi pasti, nonché gli strumenti e le attrezzature legate a questi momenti condivisi.
Dagli studenti delle classi archeologia del collegio Luis Ortiz, del liceo Saint-Exupéry e della scuola Jean-Macé, in collaborazione con il museo di Saint-Dizier.
Exposition "Manger et boire à la table de nos ancêtres"
Plongez dans le quotidien de nos ancêtres à travers leurs repas, depuis la Préhistoire jusqu’au Moyen Âge : coupes, vases, amphores…
Condizioni
Ingresso gratuito sul sito sabato 20 settembre. Tariffa unica di 2 € per gli over 12 il 21 settembre.
© Ville de Saint-Dizier
Plongez dans le quotidien de nos ancêtres à travers leurs repas, depuis la Préhistoire jusqu’au Moyen Âge : coupes, vases, amphores…
Au-delà des pratiques alimentaires, l’exposition explore également la dimension sociale de ces repas, ainsi que les outils et instruments liés à ces moments partagés.
Par les élèves des classes archéologie du collège Luis Ortiz, du lycée Saint-Exupéry et de l’école Jean-Macé, en collaboration avec le musée de Saint-Dizier.
Exposición "Comer y beber en la mesa de nuestros antepasados"
Sumérgete en la vida cotidiana de nuestros antepasados a través de sus comidas, desde la prehistoria hasta la Edad Media: tazas, jarrones, ánforas...
Condizioni
Ingresso gratuito sul sito sabato 20 settembre. Tariffa unica di 2 € per gli over 12 il 21 settembre.
© Ville de Saint-Dizier
Sumérgete en la vida cotidiana de nuestros antepasados a través de sus comidas, desde la prehistoria hasta la Edad Media: copas, jarrones, ánforas...
Más allá de las prácticas alimentarias, la exposición también explora la dimensión social de estas comidas, así como las herramientas e instrumentos relacionados con estos momentos compartidos.
Por los alumnos de las clases de arqueología del colegio Luis Ortiz, del liceo Saint-Exupéry y de la escuela Jean-Macé, en colaboración con el museo de Saint-Dizier.
