Ausstellung Veranstaltung: «Art Déco - Kunst der Emaille»
Art Déco als Erbe: Christian Leclercq im Émaux-Museum in Longwy!
Condizioni
Sito ufficiale: [https://emauxdartdelongwy.com/](https://emauxdartdelongwy.com/) - Social Media: [https://www.facebook.com/emauxdartdelongwy/](https://www.facebook.com/emauxdartdelongwy/)
© Emaux d'Art de Longwy
Art Déco als Erbe: Christian Leclercq im Émaux-Museum in Longwy!
Im Jahr 1925 strahlte die Internationale Ausstellung der dekorativen Künste Paris aus.
100 Jahre später setzt Longwy die Magie mit der Ausstellung «Art Déco - Art D'Émaux» fort, in der die von den Pariser Kaufhäusern und den Fayence-Geschäften bestellten Stücke mit zeitgenössischer Kreation im Dialog stehen.
Für diese Jubiläumsausgabe wird ein Schaufenster Christian Leclercq, bester Arbeiter von Frankreich und Meister-Keramiker mit mehr als 60 Jahren Erfahrung, geehrt." Art Deco, gestern wie heute: eine gemeinsame Leidenschaft, neue Kühnheiten". Seine Kollektion «La Fleur Art-Déco de Longwy» interpretiert die Codes der Bewegung mit der Symbolik des Pays Haut neu, was beweist, dass sich das außergewöhnliche Kunsthandwerk ständig neu erfindet.
Exhibition event: «Art Deco – Enamel Art»
Art Deco heritage: Christian Leclercq at the Museum of Enamels in Longwy!
Condizioni
Sito ufficiale: [https://emauxdartdelongwy.com/](https://emauxdartdelongwy.com/) - Social Media: [https://www.facebook.com/emauxdartdelongwy/](https://www.facebook.com/emauxdartdelongwy/)
© Emaux d'Art de Longwy
Art Deco heritage: Christian Leclercq at the Museum of Enamels in Longwy!
In 1925, the International Exhibition of Decorative Arts made Paris shine.
100 years later, Longwy perpetuates the magic with the exhibition «Art Déco – Art D'Émaux», where pieces ordered by Parisian department stores and those of potteries dialogue with contemporary creation.
For this anniversary edition, a showcase highlights Christian Leclercq, Best Craftsman of France and Master Ceramist, with more than 60 years of craft. Art Deco, yesterday as today: the same passion, new daring. His collection "La Fleur Art-Déco de Longwy" reinterprets the codes of movement with the symbolism of the Haut Pays, proving that exceptional craftsmanship is constantly being reinvented.
Mostra evento: «Art Deco - Arte di smalti»
L'Art Déco in eredità: Christian Leclercq al Museo degli Smalti di Longwy!
Condizioni
Sito ufficiale: [https://emauxdartdelongwy.com/](https://emauxdartdelongwy.com/) - Social Media: [https://www.facebook.com/emauxdartdelongwy/](https://www.facebook.com/emauxdartdelongwy/)
© Emaux d'Art de Longwy
L'Art Déco in eredità: Christian Leclercq al Museo degli Smalti di Longwy!
Nel 1925, l'Esposizione internazionale delle arti decorative faceva risplendere Parigi.
100 anni dopo, Longwy perpetua la magia con l'esposizione «Art Déco - Art D'Émaux», dove i pezzi commissionati dai Grandi Magazzini parigini e quelli delle fabbriche di maioliche dialogano con la creazione contemporanea.
Per questa edizione anniversario, una vetrina mette in onore Christian Leclercq, Miglior Operaio di Francia e Maestro Ceramista, con più di 60 anni di mestiere." Art Deco, ieri come oggi: una stessa passione, nuove audacia". La sua collezione «La Fleur Art-Déco de Longwy» reinterpreta i codici del movimento con il simbolismo del Pays Haut, dimostrando che l'artigianato d'eccezione si reinventa continuamente.
Exposition événement : « Art Déco – Art d’émaux »
L’Art Déco en héritage : Christian Leclercq au Musée des Émaux de Longwy !
Condizioni
Sito ufficiale: [https://emauxdartdelongwy.com/](https://emauxdartdelongwy.com/) - Social Media: [https://www.facebook.com/emauxdartdelongwy/](https://www.facebook.com/emauxdartdelongwy/)
© Emaux d'Art de Longwy
L’Art Déco en héritage : Christian Leclercq au Musée des Émaux de Longwy !
En 1925, l’Exposition internationale des Arts décoratifs faisait rayonner Paris.
100 ans plus tard, Longwy perpétue la magie avec l’exposition «Art Déco – Art D’Émaux», où les pièces commandées par les Grands magasins parisiens et celles des faïenceries dialoguent avec la création contemporaine.
Pour cette édition anniversaire, une vitrine met à l’honneur Christian Leclercq, Meilleur Ouvrier de France et Maître Céramiste, avec plus de 60 ans de métier. "L’Art Déco, hier comme aujourd’hui : une même passion, de nouvelles audaces". Sa collection « La Fleur Art-Déco de Longwy » réinterprète les codes du mouvement avec la symbolique du Pays Haut, prouvant que l’artisanat d’exception se réinvente sans cesse.
Exposición evento: «Art Deco - Arte de esmaltes»
El Art Déco en herencia: ¡Christian Leclercq en el Museo de los Esmaltes de Longwy!
Condizioni
Sito ufficiale: [https://emauxdartdelongwy.com/](https://emauxdartdelongwy.com/) - Social Media: [https://www.facebook.com/emauxdartdelongwy/](https://www.facebook.com/emauxdartdelongwy/)
© Emaux d'Art de Longwy
El Art Déco en herencia: ¡Christian Leclercq en el Museo de los Esmaltes de Longwy!
En 1925, la Exposición Internacional de Artes Decorativas hizo brillar a París.
100 años más tarde, Longwy perpetúa la magia con la exposición «Art Déco - Art D'Émaux», donde las piezas encargadas por los grandes almacenes parisinos y las de las fábricas de cerámica dialogan con la creación contemporánea.
Para esta edición de aniversario, una vitrina honra a Christian Leclercq, Mejor Obrero de Francia y Maestro Ceramista, con más de 60 años de profesión." Art Deco, ayer y hoy: una misma pasión, nuevas audacias". Su colección «La Fleur Art-Déco de Longwy» reinterpreta los códigos del movimiento con el simbolismo del Pays Haut, demostrando que la artesanía excepcional se reinventa sin cesar.
