Fotoausstellung "Zingaro" im Internationalen Reitsportzentrum
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©Antoine Poupel
Der offizielle Fotograf des Unternehmens, Antoine Poupel, bietet ein sensibles und poetisches Eintauchen in die Kreationen von Zingaro. Als enger Freund von Bartabas begleitet er seit vielen Jahren die Aufführungen der Truppe, von Loungtaà Femmes Persanes, in Frankreich und international, von New York bis Tokio, von Istanbul bis Hongkong oder von Moskau bis Mexiko.
Durch sein Objektiv fängt Antoine Poupel die Essenz eines einzigartigen Universums ein, in dem sich kulturelle Einflüsse, Vorstellungskraft und Lebenskraft vermischen. Seine Fotografien enthüllen die intime Beziehung zwischen dem Menschen und dem Pferd, die durch einen freien und einfühlsamen künstlerischen Ansatz sublimiert wird.
Bartabas beschrieb seine Arbeit wie folgt: Antoine Poupel kennt mich gut, und das ist kein Nachteil. Er weiß nichts über Pferde, und das ist sogar ein Vorteil: Er ist nicht versucht, "hippologisch korrekte" Bilder zu produzieren, und das hat ihm ermöglicht, mit seinem Subjekt die notwendige Distanz einzunehmen, um sich voll auszudrücken.
Jedes Foto und jede Montage, die er uns präsentiert, ist ein Zeugnis der Werke des Zingaro, die er im Laufe der Jahre entdeckt hat."
Diese Ausstellung bietet somit einen neuen Blick auf die Aufführungen von Zingaro, wo das Pferd gleichzeitig Schauspieler, Symbol und Traumfigur wird.
Sie wird im Freien, im Herzen des Internationalen Reitsportzentrums, präsentiert und ist in einem Umfeld eingebettet, das der Exzellenz im Pferdesport und der darstellenden Kunst gewidmet ist.
Photography exhibition "Zingaro" at the Pôle international de sports équestres
European Heritage Days 2026
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©Antoine Poupel
Official photographer of the company, Antoine Poupel offers a sensitive and poetic immersion in the heart of Zingaro’s creations. A close friend of Bartabas, for many years he has accompanied the troupe’s shows, Loungtaà Femmes persanes, in France and abroad, from New York to Tokyo, from Istanbul to Hong Kong, or from Moscow to Mexico.
Through his lens, Antoine Poupel captures the essence of a singular universe, where cultural influences, imagination and the power of life are mixed. His photographs reveal the intimate relationship between man and horse, sublimated by a free and sensitive artistic approach.
Bartabas describes his work as follows: "In the end, Antoine Poupel knows me well, and that’s not a drawback. He knows nothing about horses, and it is even an advantage: he is not tempted to produce "hippologically correct" images and this allowed him to take the necessary distance with his subject to express himself fully.
Each photo and montage he presents to us is a testimony of the works of Zingaro that he has discovered over the years.”
This exhibition thus offers a new look at the shows of Zingaro, where the horse becomes both actor, symbol and dreamlike figure.
Presented outdoors, in the heart of the International Equestrian Sports Center, it is part of an environment dedicated to equestrian excellence and live entertainment.
Mostra fotografica "Zingaro" al Polo internazionale di sport equestri
Giornate europee del patrimonio 2026
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©Antoine Poupel
Fotografo ufficiale della compagnia, Antoine Poupel propone un'immersione sensibile e poetica nel cuore delle creazioni di Zingaro. Amico intimo di Bartabas, accompagna da molti anni gli spettacoli della troupe, di Loungtaà Femmes persanes, in Francia e all'estero, da New York a Tokyo, da Istanbul a Hong Kong, o ancora da Mosca al Messico.
Attraverso il suo obiettivo, Antoine Poupel cattura l'essenza di un universo singolare, dove si mescolano influenze culturali, immaginario e potere del vivente. Le sue fotografie rivelano la relazione intima tra l'uomo e il cavallo, sublimata da un approccio artistico libero e sensibile.
Bartabas descrive così il suo lavoro: «Alla fine, Antoine Poupel mi conosce bene, e questo non è uno svantaggio. Non sa nulla sui cavalli, e questo è anche un vantaggio: non è tentato di produrre immagini "ippologicamente corrette" e questo gli ha permesso di prendere con il soggetto la distanza necessaria per esprimersi pienamente.
Ogni foto e montaggio che ci presenta è una testimonianza delle opere di Zingaro che ha scoperto nel corso degli anni.»
Questa mostra offre così uno sguardo inedito sugli spettacoli dello Zingaro, dove il cavallo diventa al tempo stesso attore, simbolo e figura onirica.
Presentata all'esterno, nel cuore del Polo internazionale degli sport equestri, si inserisce in un ambiente dedicato all'eccellenza equestre e allo spettacolo dal vivo.
Exposition de photographie "Zingaro" au Pôle international de sports équestres
Journées européennes du patrimoine 2026
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©Antoine Poupel
Photographe officiel de la compagnie, Antoine Poupel propose une immersion sensible et poétique au cœur des créations de Zingaro. Ami proche de Bartabas, il accompagne depuis de nombreuses années les spectacles de la troupe, de Loungtaà Femmes persanes, en France comme à l’international, de New York à Tokyo, d’Istanbul à Hong Kong, ou encore de Moscou à Mexico.
À travers son objectif, Antoine Poupel capture l’essence d’un univers singulier, où se mêlent influences culturelles, imaginaire et puissance du vivant. Ses photographies révèlent la relation intime entre l’homme et le cheval, sublimée par une approche artistique libre et sensible.
Bartabas décrit ainsi son travail : « Finalement, Antoine Poupel me connaît bien, et ce n’est pas un inconvénient. Il ne connaît rien aux chevaux, et c’est même un avantage : il n’est pas tenté de produire des images “hippologiquement correctes” et cela lui a permis de prendre avec son sujet la distance nécessaire pour s’exprimer pleinement.
Chaque photo et montage qu’il nous présente est un témoignage des œuvres de Zingaro qu’il a découvertes au fil des années. »
Cette exposition offre ainsi un regard inédit sur les spectacles de Zingaro, où le cheval devient à la fois acteur, symbole et figure onirique.
Présentée en extérieur, au cœur du Pôle international de Sports Équestres, elle s’inscrit dans un environnement dédié à l’excellence équestre et au spectacle vivant.
Exposición de fotografía "Zingaro" en el Polo internacional de deportes ecuestres
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©Antoine Poupel
Fotógrafo oficial de la compañía, Antoine Poupel propone una inmersión sensible y poética en el corazón de las creaciones de Zingaro. Amigo cercano de Bartabas, acompaña desde hace muchos años los espectáculos de la compañía, de Loungtaà Femmes persanes, en Francia y en el extranjero, de Nueva York a Tokio, de Estambul a Hong Kong, o incluso de Moscú a México.
A través de su objetivo, Antoine Poupel captura la esencia de un universo singular, donde se mezclan influencias culturales, imaginario y poder del ser vivo. Sus fotografías revelan la relación íntima entre el hombre y el caballo, sublimada por un enfoque artístico libre y sensible.
Bartabas describe así su trabajo: «Al final, Antoine Poupel me conoce bien, y eso no es un inconveniente. No sabe nada de caballos, y eso es incluso una ventaja: no está tentado a producir imágenes "hipologicamente correctas" y esto le ha permitido tomar con su sujeto la distancia necesaria para expresarse plenamente.
Cada foto y montaje que nos presenta es un testimonio de las obras de Zingaro que descubrió a lo largo de los años.»
Esta exposición ofrece así una mirada inédita sobre los espectáculos de Zingaro, donde el caballo se convierte a la vez en actor, símbolo y figura onírica.
Presentada en el exterior, en el corazón del Polo Internacional de Deportes Ecuestres, se inscribe en un entorno dedicado a la excelencia ecuestre y al espectáculo vivo.
