Geführte Besichtigung der Orgel
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
©mchureau
Erläuterungen zur Geschichte der Orgel, dieser Orgel, ihrer Funktionsweise, des Repertoires, der liturgischen Funktion usw. Detaillierte Besichtigung des Inneren des Buffets mit der Mechanik. Erklärung der Konsole mit Demonstrationen am Keyboard.
Um 15 Uhr, Vorführung von Fotos, unten in der Kirche, mit Erklärungen des Organisten. Möglichkeit zu sitzen.
Guided tour of the great organ
European Heritage Days 2026
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
©mchureau
Explanations on the history of the organ, this organ, its operation, the repertoire, the liturgical function, etc. Detailed visit of the interior of the case containing the mechanics. Explanation of the console with keyboard demonstrations.
At 3 p.m., photo projection in the church downstairs, with explanations by the organist. Possibility of being seated.
Visita guidata del grande organo
Giornate europee del patrimonio 2026
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
©mchureau
Spiegazioni sulla storia dell'organo, del suo funzionamento, del repertorio, della funzione liturgica, ecc. Visita dettagliata all'interno del buffet contenente la meccanica. Spiegazione della console con dimostrazioni sui tastieri.
Alle 15, proiezione di foto, in basso nella chiesa, con spiegazioni dell'organista. Possibilità di essere seduti.
Visite guidée du grand orgue
Journées européennes du patrimoine 2026
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
©mchureau
Explications sur l'histoire de l'orgue, de cet orgue, de son fonctionnement, du répertoire, de la fonction liturgique, etc. Visite détaillée de l’intérieur du buffet contenant la mécanique. Explication de la console avec démonstrations aux claviers.
À 15h, projection de photos, en bas dans l’église, avec explications par l’organiste. Possibilité d’être assis.
Visita guiada al gran órgano
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità visiva
Disabilità psichica
©mchureau
Explicaciones sobre la historia del órgano, de su funcionamiento, del repertorio, de la función litúrgica, etc. Visita detallada del interior del buffet que contiene la mecánica. Explicación de la consola con demostraciones a los teclados.
A las 15:00, proyección de fotos, abajo en la iglesia, con explicaciones por el organista. Posibilidad de estar sentado.
