Musikkonferenz: Erik Satie, ein Komponist in einem Wohnheim in der Arbeitervorstadt
Veranstaltet von der Vereinigung SMH Histoire - Mémoire Vive in Partnerschaft mit dem Erik Satie Zentrum.
Sabato 20 settembre, 16:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
@ville saint martin d'hères
Veranstaltet von der Vereinigung SMH Histoire - Mémoire Vive in Partnerschaft mit dem Erik Satie Zentrum.
Laurent Buisson (Erzählung), Marie-Odile und Catherine Foissey (Erzählung und Zeugnisse) und Hugues Marias (Texte von Satie und Klavier). Erik Satie, der Komponist der unsterblichen Gymnopédies, der Autor der intriganten "Memoires d'un amnésique", hat die Besonderheit, der einzige große Künstler seiner Zeit zu sein, der in einem Arbeitervorort in Arcueil bei Paris wohnt. Erster französischer Musiker von internationalem Rang, der in einer revolutionären Partei aus der Arbeiterbewegung aktiv war. Die mehrstimmige Intervention wird diese wenig bekannten Aspekte des Lebens des Komponisten aufgreifen und von Lesungen seiner Texte und Zeugnissen seiner Nachbarn in Arcueil begleitet. Die Schüler des Konservatoriums werden in Begleitung von H. Marias, dem Pianisten, Stücke von Satie spielen.
Musical conference: Erik Satie, a composer in residence in the working-class suburbs
Hosted by the association SMH Histoire - Mémoire Vive in partnership with the Centre Erik Satie.
Sabato 20 settembre, 16:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
@ville saint martin d'hères
Hosted by the association SMH Histoire - Mémoire Vive in partnership with the Erik Satie Center.
Laurent Buisson (story), Marie-Odile and Catherine Foissey (story and testimonies) and Hugues Marias (texts by Satie and piano). Erik Satie, the composer of the immortal Gymnopédies, the author of the intriguing "Mémoires d'un amnésique", has the distinction of being the only great artist of his time, residing in a working-class suburb, in Arcueil near Paris. First French musician of international stature having campaigned within a revolutionary party from the labor movement. The multi-voiced intervention will evoke these little-known aspects of the composer’s life and will be accompanied by readings of his texts and testimonies from his neighbors in Arcueil. The students of the conservatory, accompanied by pianist H. Marias, will play pieces by Satie.
Conferenza musicale: Erik Satie, un compositore in residenza in periferia operaia
Animata dall'associazione SMH Histoire - Mémoire Vive in collaborazione con il Centro Erik Satie.
Sabato 20 settembre, 16:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
@ville saint martin d'hères
Animata dall'associazione SMH Histoire - Mémoire Vive in collaborazione con il Centro Erik Satie.
Laurent Buisson (racconto), Marie-Odile e Catherine Foissey (racconto e testimonianze) e Hugues Marias (testi di Satie e pianoforte). Erik Satie, il compositore delle immortali Gymnopédies, l'autore degli intriganti "Memorie di un amnesico", ha la particolarità di essere l'unico grande artista del suo tempo, residente in una periferia operaia, ad Arcueil vicino a Parigi. Primo musicista francese di fama internazionale che ha militato in un partito rivoluzionario nato dal movimento operaio. L'intervento a più voci evocherà questi aspetti poco conosciuti della vita del compositore e sarà accompagnato da letture dei suoi testi e testimonianze dei suoi vicini di Arcueil. Gli studenti del conservatorio, accompagnati dal pianista H. Marias, suoneranno pezzi di Satie.
Conférence musicale : Erik Satie, un compositeur en résidence en banlieue ouvrière
Animée par l’association SMH Histoire - Mémoire Vive en partenariat avec le Centre Erik Satie.
Sabato 20 settembre, 16:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
@ville saint martin d'hères
Animée par l’association SMH Histoire - Mémoire Vive en partenariat avec le Centre Erik Satie.
Laurent Buisson (récit), Marie-Odile et Catherine Foissey (récit et témoignages) et Hugues Marias (textes de Satie et piano). Erik Satie, le compositeur des immortelles Gymnopédies, l'auteur des intrigantes "Mémoires d'un amnésique", a la particularité d’être le seul le grand artiste de son temps, résidant dans une banlieue ouvrière, à Arcueil près de Paris. Premier musicien français d’envergure internationale ayant milité au sein d’un parti révolutionnaire issu du mouvement ouvrier. L'intervention à plusieurs voix évoquera ces aspects peu connus de la vie du compositeur et sera accompagnée de lectures de ses textes et de témoignages de ses voisins d'Arcueil. Les élèves du conservatoire, accompagnés du pianiste H. Marias, joueront des morceaux de Satie.
Conferencia musical: Erik Satie, un compositor residente en suburbios obreros
Organizado por la asociación SMH Histoire - Mémoire Vive en colaboración con el Centro Erik Satie.
Sabato 20 settembre, 16:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
@ville saint martin d'hères
Organizado por la asociación SMH Histoire - Mémoire Vive en colaboración con el Centro Erik Satie.
Laurent Buisson (relato), Marie-Odile y Catherine Foissey (relato y testimonios) y Hugues Marias (textos de Satie y piano). Erik Satie, el compositor de las inmortales Gymnopédies, autor de los intrigantes "Memorias de un amnésico", tiene la particularidad de ser el único gran artista de su tiempo, residente en un suburbio obrero, en Arcueil cerca de París. Primer músico francés de talla internacional que militó en un partido revolucionario procedente del movimiento obrero. La intervención a varias voces evocará estos aspectos poco conocidos de la vida del compositor y estará acompañada por lecturas de sus textos y testimonios de sus vecinos de Arcueil. Los alumnos del conservatorio, acompañados por el pianista H. Marias, tocarán piezas de Satie.
