Konferenz: die Entwicklung der Stadt Saint-Denis von der Antike bis zur Gegenwart
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt die Archäologische Einheit von Saint-Denis zur Teilnahme an einer Konferenz über die Geschichte und Entwicklung der Stadt Saint-Denis ein.
Sabato 20 settembre, 16:00Passato
Pierre Le Tulzo pour Plaine Commune
Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt die Archäologische Einheit von Saint-Denis zu einer Konferenz über die Geschichte und Entwicklung der Stadt Saint-Denis ein.
Eine reiche archäologische und historische Dokumentation ermöglicht es, die Entwicklung der Landschaft von der Antike bis zur Gegenwart nachzuvollziehen.
Diese Konferenz ermöglicht es Ihnen, durch die großen Zeiten und Orte zu reisen, die die Geschichte von Saint-Denis geprägt haben, und mit Hilfe von Plänen und Karten: die Nekropole des Spätantiken und des frühen Mittelalters, die merowingische und karolingische Abtei, Das Klosterdorf des Jahres 1000, die mittelalterliche und moderne Stadt, die Industriestadt... bis in die heutige Stadt.
Conference: the evolution of the city of Saint-Denis from Antiquity to the present day
As part of the European Heritage Days, the Archaeology Unit of Saint-Denis invites you to participate in a conference on the history and evolution of the city of Saint-Denis.
Sabato 20 settembre, 16:00Passato
Pierre Le Tulzo pour Plaine Commune
As part of the European Heritage Days, the Archaeology Unit of Saint-Denis invites you to participate in a conference on the history and evolution of the city of Saint-Denis.
A rich archaeological and historical documentation allows to trace the evolution of the landscape from Antiquity to the present day.
This conference will allow you to travel in time through the great periods and places that have marked the history of Saint-Denis and by means of plans and maps: the necropolis of the end of Antiquity and the beginning of the Middle Ages, the Merovingian and Carolingian abbey, the monastic town of the year 1000, the medieval and modern city, the industrial city... to the city of today.
Conferenza: l'evoluzione della città di Saint-Denis dall'antichità ai giorni nostri
Nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio, l'Unità di archeologia di Saint-Denis vi invita a partecipare ad una conferenza sulla storia e l'evoluzione della città di Saint-Denis.
Sabato 20 settembre, 16:00Passato
Pierre Le Tulzo pour Plaine Commune
Nell'ambito delle Giornate europee del patrimonio, l'Unità di archeologia di Saint-Denis vi invita a partecipare ad una conferenza sulla storia e l'evoluzione della città di Saint-Denis.
Una ricca documentazione archeologica e storica permette di ripercorrere l'evoluzione del paesaggio dall'antichità ai giorni nostri.
Questa conferenza vi permetterà di viaggiare nel tempo attraverso i grandi periodi e luoghi che hanno scandagliato la storia di Saint-Denis e per mezzo di piani e mappe: la necropoli della fine dell'antichità e del primo Medioevo, l'abbazia merovingia e carolingia, il borgo monastico dell'anno mille, la città medievale e moderna, la città industriale... fino alla città di oggi.
Conférence : l’évolution de la ville de Saint-Denis de l’Antiquité à nos jours
Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, l'Unité d'Archéologie de Saint-Denis vous invite à participer à une conférence autour de l'histoire et de l'évolution de la ville de Saint-Denis.
Sabato 20 settembre, 16:00Passato
Pierre Le Tulzo pour Plaine Commune
Dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, l'Unité d'Archéologie de Saint-Denis vous invite à participer à une conférence autour de l'histoire et de l'évolution de la ville de Saint-Denis.
Une riche documentation archéologique et historique permet de retracer l'évolution du paysage de l'Antiquité à nos jours.
Cette conférence vous permettra de voyager dans le temps au travers des grandes périodes et des lieux qui ont scandé l'histoire de Saint-Denis et au moyen de plans et de cartes : la nécropole de la fin de l'Antiquité et du début du Moyen Âge, l'abbaye mérovingienne et carolingienne, le bourg monastique de l'an mil, la ville médiévale et moderne, la cité industrielle…jusqu’à la ville d'aujourd'hui.
Conferencia: la evolución de la ciudad de Saint-Denis de la Antigüedad hasta nuestros días
En el marco de las Jornadas europeas del patrimonio, la Unidad de arqueología de Saint-Denis le invita a participar en una conferencia sobre la historia y la evolución de la ciudad de Saint-Denis.
Sabato 20 settembre, 16:00Passato
Pierre Le Tulzo pour Plaine Commune
En el marco de las Jornadas europeas del patrimonio, la Unidad de arqueología de Saint-Denis le invita a participar en una conferencia sobre la historia y la evolución de la ciudad de Saint-Denis.
Una rica documentación arqueológica e histórica permite retratar la evolución del paisaje desde la antigüedad hasta nuestros días.
Esta conferencia le permitirá viajar en el tiempo a través de los grandes períodos y lugares que han rememorado la historia de Saint-Denis y por medio de planos y mapas: la necrópolis de la Antigüedad tardía y del principio de la Edad Media, la abadía merovingia y carolingia, el burgo monástico del año mil, la ciudad medieval y moderna, la ciudad industrial... hasta la ciudad de hoy.
