Konferenz: Le Salon Panissal in Villefranche-de-Rouergue
🎙️ Konferenz - Ein Spielsalon bei Sieur Panissal: Freizeit und Kontraste im postrevolutionären Villefranche
Sabato 20 settembre, 10:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria

© Gallica, BNF
🎙️ Konferenz - Ein Spielsalon bei Sieur Panissal: Freizeit und Kontraste im postrevolutionären Villefranche
Während viele Bürger von Villefranchois einige Jahre nach der Französischen Revolution noch immer in Armut leben, organisieren sich einige Prominente, die auf der Suche nach Ablenkung sind, um einen Spielsalon zu schaffen.
Dieser Ort befindet sich in einem Haus, das von einem Notar, dem Sieur Panissal, gemietet wurde, der später Eigentum der Heiligen Familie wird.
👉 Eine Konferenz, um die sozialen Kontraste und die Orte der Geselligkeit in der Villefranche von der Wende des 19. Jahrhunderts zu erkunden.
Conference: The Salon Panissal of Villefranche-de-Rouergue
🎙️ Conference – A games room at Mr. Panissal’s place: leisure and contrasts in the post-revolutionary Villefranche
Sabato 20 settembre, 10:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria

© Gallica, BNF
🎙️ Conference – A games room at Mr. Panissal’s place: leisure and contrasts in the post-revolutionary Villefranche
While many Villefranchois still live in deprivation a few years after the French Revolution, some notables, in search of entertainment, organize themselves to create a gaming salon.
This place is set in a house rented to a notary, Mr. Panissal, who later became the property of the Holy Family.
👉 A conference to explore social contrasts and places of sociability in the Villefranche of the turn of the 19th century.
Conferenza: Il Salone Panissal di Villefranche-de-Rouergue
🎙️ Conferenza - Un salone di giochi a Sieur Panissal: svago e contrasti nella Villefranche post-rivoluzionaria
Sabato 20 settembre, 10:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria

© Gallica, BNF
🎙️ Conferenza - Un salone di giochi a Sieur Panissal: svago e contrasti nella Villefranche post-rivoluzionaria
Mentre molti abitanti di Villefranchois vivono ancora nella privazione pochi anni dopo la rivoluzione francese, alcuni notabili, in cerca di distrazione, si organizzano per creare una sala giochi.
Questo luogo è installato in una casa affittata a un notaio, il signor Panissal, che diventerà in seguito la proprietà della Sacra Famiglia.
👉 Una conferenza per esplorare i contrasti sociali e i luoghi di socialità nella Villefranche del XIX secolo.
Conférence : Le Salon Panissal de Villefranche-de-Rouergue
🎙️ Conférence – Un salon de jeux chez le sieur Panissal : loisirs et contrastes dans le Villefranche post-révolutionnaire
Sabato 20 settembre, 10:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria

© Gallica, BNF
🎙️ Conférence – Un salon de jeux chez le sieur Panissal : loisirs et contrastes dans le Villefranche post-révolutionnaire
Alors que de nombreux Villefranchois vivent encore dans la privation quelques années après la Révolution française, certains notables, en quête de distraction, s’organisent pour créer un salon de jeux.
Ce lieu est installé dans une maison louée à un notaire, le sieur Panissal, qui deviendra par la suite la propriété de la Sainte-Famille.
👉 Une conférence pour explorer les contrastes sociaux et les lieux de sociabilité dans le Villefranche du tournant du XIXᵉ siècle.
Conferencia: El Salón Panissal de Villefranche-de-Rouergue
🎙️ Conferencia - Un salón de juegos en el señor Panissal: ocio y contrastes en la Villefranche post-revolucionaria
Sabato 20 settembre, 10:00Passato
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria

© Gallica, BNF
🎙️ Conferencia - Un salón de juegos en el señor Panissal: ocio y contrastes en la Villefranche post-revolucionaria
Mientras muchos habitantes de Villefranche-sur-Mer siguen viviendo en la privación unos años después de la Revolución francesa, algunos notables, en busca de distracción, se organizan para crear un salón de juegos.
Este lugar está instalado en una casa alquilada a un notario, el señor Panissal, que se convertirá posteriormente en propiedad de la Sagrada Familia.
👉 Una conferencia para explorar los contrastes sociales y los lugares de sociabilidad en el Villefranche del siglo XIX.