Workshop: Reisetagebuch mit Julie Eugène
Reisetagebuch-Workshop mit Julie Eugène - Rund um Mission Indien
Domenica 21 settembre, 14:30Passato
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
© Julie Eugène
Reisetagebuch-Workshop mit Julie Eugène - Rund um Mission Indien
Nehmen Sie an einem Workshop zur Erstellung von Reisetagebüchern teil, der von der Illustratorin Julie Eugène moderiert wird. Ob Sie ein persönliches Projekt haben oder sich einfach von der Ausstellung Mission India inspirieren lassen möchten, lassen Sie sich von den Ratschlägen einer leidenschaftlichen Fachfrau leiten.
🎨 Eine Einladung, Ihre Eindrücke, Bilder und Emotionen auf Papier zu setzen, als Echo einer einzigartigen Reiseerzählung.
Die Ausstellung Mission Inde untersucht die Beziehungen zwischen Frankreich und Indien im Bereich der Kohleförderung. Sie berichtet insbesondere über die Mission französischer Bergleute, die Ende der 1980er Jahre nach Indien geschickt wurden, um dort ihre Bergbautechniken weiterzugeben. Zeugnisse, Archive, Illustrationen und Fotografien zeigen die menschlichen und industriellen Herausforderungen eines außergewöhnlichen Abenteuers.
📍 In Zusammenarbeit mit der Vereinigung ASPICC - Association de sauvegarde du patrimoine industriel Carmaux-Cagnac.
Workshop: travel journal with Julie Eugène
Workshop travel diary with Julie Eugène – Around Mission India
Domenica 21 settembre, 14:30Passato
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
© Julie Eugène
Workshop travel diary with Julie Eugène – Around Mission India
Participate in a travel journal creation workshop hosted by illustrator Julie Eugène. Whether you have a personal project in mind or simply want to be inspired by the exhibition Mission India, let yourself be guided by the advice of a passionate professional.
🎨 An invitation to put your impressions, your images and your emotions on paper, echoing a travel story like no other.
The exhibition Mission India explores the relations between France and India in the field of coal mining. She notably looks back at the mission of French miners sent to India in the late 1980s to pass on their extraction techniques. Testimonies, archives, illustrations and photographs reveal the human and industrial stakes of an extraordinary adventure.
📍 In collaboration with the association ASPICC – Association for the safeguarding of industrial heritage Carmaux-Cagnac.
Workshop: diario di viaggio con Julie Eugène
Workshop diario di viaggio con Julie Eugène - Intorno a Mission India
Domenica 21 settembre, 14:30Passato
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
© Julie Eugène
Workshop diario di viaggio con Julie Eugène - Intorno a Mission India
Partecipa a un workshop di creazione di carnet di viaggio animato dall'illustratrice Julie Eugène. Se avete un progetto personale in mente o semplicemente volete essere ispirati dalla mostra Mission India, lasciatevi guidare dai consigli di una professionista appassionata.
🎨 Un invito a mettere le tue impressioni, immagini ed emozioni su carta, in eco ad una storia di viaggio come nessun altro.
La mostra Mission India esplora le relazioni tra Francia e India nel settore dell'estrazione del carbone. Si riferisce in particolare alla missione di minatori francesi inviati in India alla fine degli anni 1980 per trasmettere le loro tecniche di estrazione. Testimonianze, archivi, illustrazioni e fotografie rivelano le sfide umane e industriali di un'avventura fuori dal comune.
📍 In collaborazione con l'associazione ASPICC - Associazione per la salvaguardia del patrimonio industriale Carmaux-Cagnac.
Atelier : carnet de voyage avec Julie Eugène
Atelier carnet de voyage avec Julie Eugène – Autour de Mission Inde
Domenica 21 settembre, 14:30Passato
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
© Julie Eugène
Atelier carnet de voyage avec Julie Eugène – Autour de Mission Inde
Participez à un atelier de création de carnet de voyage animé par l’illustratrice Julie Eugène. Que vous ayez un projet personnel en tête ou que vous souhaitiez simplement vous laisser inspirer par l’exposition Mission Inde, laissez-vous guider par les conseils d’une professionnelle passionnée.
🎨 Une invitation à poser vos impressions, vos images et vos émotions sur le papier, en écho à un récit de voyage pas comme les autres.
L’exposition Mission Inde explore les relations entre la France et l’Inde dans le domaine de l’exploitation charbonnière. Elle revient notamment sur la mission de mineurs français envoyés en Inde à la fin des années 1980 pour transmettre leurs techniques d’extraction. Témoignages, archives, illustrations et photographies y révèlent les enjeux humains et industriels d’une aventure hors du commun.
📍 En collaboration avec l’association ASPICC – Association de sauvegarde du patrimoine industriel Carmaux-Cagnac.
Taller: cuaderno de viaje con Julie Eugène
Taller de cuaderno de viaje con Julie Eugène - Alrededor de la Misión India
Domenica 21 settembre, 14:30Passato
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
© Julie Eugène
Taller de cuaderno de viaje con Julie Eugène - Alrededor de Misión India
Participe en un taller de creación de cuaderno de viaje animado por la ilustradora Julie Eugène. Ya sea que tenga un proyecto personal en mente o simplemente desee inspirarse con la exposición Misión India, déjese guiar por los consejos de una profesional apasionada.
🎨 Una invitación a poner sus impresiones, imágenes y emociones en el papel, como eco de un relato de viaje como ningún otro.
La exposición Mission India explora las relaciones entre Francia y la India en el ámbito de la explotación del carbón. Se refiere en particular a la misión de mineros franceses enviados a la India a finales de los años 80 para transmitir sus técnicas de extracción. Testimonios, archivos, ilustraciones y fotografías revelan los retos humanos e industriales de una aventura fuera de lo común.
📍 En colaboración con la asociación ASPICC - Asociación para la salvaguardia del patrimonio industrial Carmaux-Cagnac.
