Vorstellung: Aufnahme des Stücks "L'île des esclaves" von Marivaux
Die Micro-Folie von Port-Jérôme-sur-Seine bietet Ihnen die Aufnahme des Theaterstücks "L'île des esclaves" an:
Condizioni
Durata 1h30, max. 15 persone.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©
Die Micro-Folie von Port-Jérôme-sur-Seine bietet Ihnen die Aufnahme des Theaterstücks "L'île des esclaves" an:
Vier Athener, zwei Herren und zwei Sklaven, landen auf einer Insel. Nicht irgendeine: die geheimnisvolle und revolutionäre "Sklaveninsel"... Sehr bald, unter der Führung von Trivelin, dem Gouverneur dieser Republik, werden sich die Schiffbrüchigen einem einzigartigen Experiment unterziehen müssen: ihre Rollen umzukehren! Die Versklavten verwandeln sich ohne Komplexe in "Chefs" ihrer ehemaligen Herren, die ihrerseits aufgefordert sind, Buße zu tun und Gehorsam zu zeigen.
Show: recording of the play "L'île des esclaves" by Marivaux
The Micro-Film of Port-Jérôme-sur-Seine offers you the recording of the play "L'île des esclaves":
Condizioni
Durata 1h30, max. 15 persone.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©
The Micro-Film of Port-Jérôme-sur-Seine offers you the recording of the play "L'île des esclaves":
Four Athenians, two masters and two slaves, find themselves stranded on an island. Not just any island: the mysterious and revolutionary "slave island"... Very quickly, guided by Trivelin, the governor of this republic, the castaways will have to submit to a singular experience: reverse their roles! The enslaved are unashamedly changed into the "bosses" of their former masters, who are ordered to make amends and show obedience.
Spettacolo: registrazione del pezzo "L'isola degli schiavi" di Marivaux
La Micro-Folie di Port-Jérôme-sur-Seine vi propone la registrazione dello spettacolo teatrale "L'isola degli schiavi":
Condizioni
Durata 1h30, max. 15 persone.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©
La Micro-Folie di Port-Jérôme-sur-Seine vi propone la registrazione dello spettacolo teatrale "L'isola degli schiavi":
Quattro ateniesi, due padroni e due schiavi, si ritrovano bloccati su un'isola. Non una qualsiasi: la misteriosa e rivoluzionaria "isola degli schiavi"... Molto presto, guidati da Trivelin, il governatore di questa repubblica, i naufraghi dovranno sottoporsi ad un esperimento singolare: invertire i loro ruoli! Gli schiavi si trasformano senza complessi in "padroni" dei loro antichi padroni, i quali sono chiamati a fare ammenda e a mostrare obbedienza.
Spectacle : captation de la pièce "L'île des esclaves" de Marivaux
La Micro-Folie de Port-Jérôme-sur-Seine vous propose la captation de la pièce de théâtre "L'île des esclaves" :
Condizioni
Durata 1h30, max. 15 persone.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©
La Micro-Folie de Port-Jérôme-sur-Seine vous propose la captation de la pièce de théâtre "L'île des esclaves" :
Quatre Athéniens, deux maîtres et deux esclaves, se retrouvent échoués sur une île. Pas n’importe laquelle : la mystérieuse et révolutionnaire « île des esclaves »… Très vite, guidés par Trivelin, le gouverneur de cette république, les naufragés vont devoir se soumettre à une singulière expérience : inverser leurs rôles ! Les asservis se changent sans complexe en « patrons » de leurs anciens maîtres qui sont, eux, sommés de faire amende honorable et de montrer obéissance.
Espectáculo: grabación de la obra "L'île des esclaves" de Marivaux
La Micro-Folie de Port-Jérôme-sur-Seine le propone la grabación de la obra de teatro "L'île des esclaves":
Condizioni
Durata 1h30, max. 15 persone.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità motoria
©
La Micro-Folie de Port-Jérôme-sur-Seine le propone la grabación de la obra de teatro "L'île des esclaves":
Cuatro atenienses, dos amos y dos esclavos, se encuentran varados en una isla. No cualquier cosa: la misteriosa y revolucionaria "isla de los esclavos"... Muy pronto, guiados por Trivelin, el gobernador de esta república, los náufragos tendrán que someterse a un experimento singular: ¡invertir sus papeles! Los esclavizados se transforman sin complejos en "patrones" de sus antiguos amos, a quienes se les exige que hagan las paces y muestren obediencia.
