Sabato 20 settembre, 10:00

Passato

Condizioni

Ingresso libero.

Settembre 2025

Sabato 20
- 10:00 - 17:00

Chapelle de l'Observance

86 Montée du Rigoulier, 83300 Draguignan

Var

Provence-Alpes-Côte d'Azur

Digitale Wanderungen

Name: Passeggiate digitali
Start: 2025-09-20T10:00:00+02:00
End: 2025-09-20T17:00:00+02:00
Location: Chapelle de l'Observance

Mittelalterlicher Spaziergang

Sabato 20 settembre, 10:00

Passato

Condizioni

Ingresso libero.

Ville de Draguignan

Mittelalterlicher Spaziergang

Von der Vereinigung Résine Média.

Von 10.00 und 16.00 Treffen in der Rue Georges Cisson (vor dem Centre Hermès) Reisen Sie zurück in die Zeit und entdecken Sie Draguignan im Mittelalter. Diese mittelalterliche Tour ist ein digitales, kulturelles und spielerisches Abenteuer:

dank 3D-Nachstellungen: entdecken Sie den Draguignan aus dem Mittelalter;
Rätsel und Spiele, die Sie bei Ihrer Ermittlung voranbringen können;
finden Sie alle relevanten historischen Informationen im Notizbuch.
Im Jahr 1230 ist Blanche de Castille, die Mutter des französischen Königs Louis IX., fasziniert von der Entwicklung von Draguignan, einer Stadt in der Grafschaft Provence. Auf dieser Tour begleiten Sie Sybille bei der Entdeckung der Geheimnisse der berühmten Stadt.
Mit Ihrem Mobiltelefon und ohne App-Download können Sie die faszinierende Geschichte der Stadt entdecken und berühmte Persönlichkeiten treffen.
Dauer 1h30 - Anmeldung: 06 11 22 35 58 - studio@resinemedia.net

Quartier des Arts - Interaktiver Spaziergang

Von der Vereinigung Résine Média.

Kommen Sie und stöbern Sie nach historischen Inhalten, die sich auf das Quartier des arts in der Rue de Trans beziehen. Ein spannendes Eintauchen in die Entdeckung von 3 Epochen: mittelalterlich, 50er/60er und zeitgenössisch. www.nummbalade-numerique.fr
Kommen Sie mit Ihrem Smartphone (erfordert eine 4G oder +-Verbindung) zum Scannen der QRcode.

Digitaler Spaziergang

Von der Vereinigung Résine Média.

Um 14.00 Uhr, Abfahrt bei der Mühle Buisson (gegenüber dem ATP-Museum, Seite Roumanille)
Entdecken Sie die Industrien, die Wasser verwendeten und das Geheimnis lüften
Hämmer. Für Familien oder Einzelpersonen. www.nummbalade-numerique.fr
Nach dem Download der im PlaysStore oder Apple Store verfügbaren App können Sie das Team zu einem spielerischen und lehrreichen interaktiven Erlebnis treffen, bei dem 10 Sehenswürdigkeiten mit Spielen, Quizzes und 3D-Nachstellungen entdeckt werden.
Tablets und Smartphones können auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.
Dauer 1 Stunde - Anmeldung: 06 11 22 35 58 - studio@resinemedia.net

Mittelalterlicher Spaziergang in virtueller Realität

10.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr
Organisiert von der Vereinigung Résine Média in der Chapelle de l'Observance.
Sie möchten die Zeit zurückdrehen? Wir bieten Ihnen ein einzigartiges immersives Erlebnis. Mit den in der Chapelle de l'Observance zur Verfügung gestellten Virtual-Reality-Headsets können Sie die Stadt im Mittelalter entdecken. Tauchen Sie ein in die Geschichte und erkunden Sie die Straßen und Gebäude von Draguignan, die in 3D rekonstruiert wurden. Ein wahres Eintauchen für Jung und Alt! Ein Team wird vor Ort sein, um Sie zu begleiten und Ihnen bei der Verwendung von VR-Headsets zu helfen. Dauer: 10 min.

Digital walks

Medieval walk

Sabato 20 settembre, 10:00

Passato

Condizioni

Ingresso libero.

Ville de Draguignan

Medieval walk

By the association Résine Média.

From 10am and 4pm Appointment at 29 rue Georges Cisson (in front of the Hermès center) Travel back in time and discover Draguignan in the Middle Ages. This medieval walk is a digital, cultural and fun adventure:

thanks to 3D reconstructions: discover the Draguignan of the Middle Ages;
puzzles and games will allow you to progress in your investigation;
find all the useful historical information in the notebook.
In 1230, Blanche de Castille, mother of the king of France, Louis IX, is intrigued by the development of Draguignan, city of the County of Provence. During this walk, you accompany Sybille in his discovery of the mysteries of the famous city.
Equipped with your mobile phone and without having to download an application, you will discover the fascinating history of the city and meet emblematic characters.
Duration 1h30 - Registrations: 06 11 22 35 58 - studio@resinemedia.net

Quartier des Arts - Interactive stroll

By the association Résine Média.

Come pick up historical content related to the Arts District, rue de Trans. An exciting immersion in the discovery of 3 eras: medieval, 50s/60s and contemporary. www.balade-numerique.fr
Come with your smartphone (requiring a 4G or more connection) to scan the QRcode.

Digital stroll

By the association Résine Média.

At 2pm, departure to the Buisson mill (in front of the ATP Museum, on the rue Roumanille side)
Come discover the industries that used water and uncover the mystery
of the hammer. As a family or individually. www.balade-numerique.fr
After downloading the application available on the PlaysStore or Apple Store, join the team for a fun and informative interactive experience to discover 10 points of interest consisting of games, quizzes and 3D reenactments.
For the occasion, tablets and smartphones can be provided on request.
Duration 1h - Registrations: 06 11 22 35 58 - studio@resinemedia.net

Medieval walk in virtual reality

10am to 12:30pm and from 1:30pm to 5pm
Organized by the association Résine Média at the Chapel of the Observance.
Want to turn back the time? We offer you a unique immersive experience. Thanks to virtual reality helmets made available at the Chapel of the Observance, discover the city as it was in the Middle Ages. Dive into the heart of history and explore the streets and buildings of Draguignan recreated in 3D. A real immersion for young and old! A team will be on site to accompany and guide you in the use of VR headsets. Duration: 10 min.

Passeggiate digitali

Passeggiata medievale

Sabato 20 settembre, 10:00

Passato

Condizioni

Ingresso libero.

Ville de Draguignan

Passeggiata medievale

Dall'associazione Résine Média.

Dalle 10:00 e 16:00 RDV al 29 rue Georges Cisson (davanti al centro Hermès) Viaggia nel tempo e scopri Draguignan nel Medioevo. Questa passeggiata medievale è un'avventura digitale, culturale e ludica:

grazie a ricostruzioni 3D: scopri il Draguignan del Medioevo;
Enigmi e giochi ti aiuteranno a progredire nella tua indagine;
trova tutte le informazioni storiche utili nel taccuino.
Nel 1230, Bianca di Castiglia, madre del re di Francia, Luigi IX, è intrigata dallo sviluppo di Draguignan, città della contea di Provenza. Durante questa passeggiata, accompagnerete Sybille nella sua scoperta dei misteri della famosa città.
Con il tuo cellulare e senza scaricare un'app, scoprirai l'affascinante storia della città e incontrerai personaggi iconici.
Durata 1h30 - Iscrizioni: 06 11 22 35 58 - studio@resinemedia.net

Quartiere delle Arti - Passeggiata interattiva

Dall'associazione Résine Média.

Venite a raccogliere contenuti storici relativi al Quartier des arts, rue de Trans. Un'emozionante immersione alla scoperta di 3 epoche: medievale, anni 50/60 e contemporanea. www.balade-numerique.fr
Vieni con il tuo smartphone (richiede una connessione 4G o +) per scansionare i QRcode.

Passeggiata digitale

Dall'associazione Résine Média.

Alle 14:00, partenza dal mulino Buisson (di fronte al Museo delle ATP, lato rue Roumanille)
Vieni a scoprire le industrie che usavano l'acqua e scopri il mistero
della martellatrice. In famiglia o individualmente. www.balade-numerique.fr
Dopo aver scaricato l'applicazione disponibile sul PlaysStore o sull'Apple Store, ritrova il team per un'esperienza interattiva divertente e istruttiva alla scoperta di 10 punti d'interesse composti da giochi, quiz e ricostruzioni 3D.
Per l'occasione tablet e smartphone potranno essere forniti su richiesta.
Durata 1h - Iscrizioni: 06 11 22 35 58 - studio@resinemedia.net

Passeggiata medievale in realtà virtuale

dalle 10 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 17
Organizzata dall'associazione Résine Média alla Cappella dell'Osservanza.
Vuoi tornare indietro nel tempo? Ti proponiamo un'esperienza immersiva unica. Grazie ai visori di realtà virtuale messi a disposizione presso la Cappella dell'Osservanza, parti alla scoperta della città così com'era nel Medioevo. Immergiti nel cuore della storia ed esplora le strade e gli edifici di Draguignan ricostruiti in 3D. Una vera immersione per grandi e piccini! Un team sarà sul posto per accompagnarvi e guidarvi nell'uso dei caschi VR. Durata: 10 min.

Balades numériques

Balade médiévale

Sabato 20 settembre, 10:00

Passato

Condizioni

Ingresso libero.

Ville de Draguignan

Balade médiévale

Par l’association Résine Média.

De 10h et 16h RDV au 29 rue Georges Cisson (devant le centre Hermès) Voyagez dans le temps et découvrez Draguignan au Moyen Âge. Cette balade médiévale est une aventure numérique, culturelle et ludique :
- grâce à des reconstitutions 3D : découvrez le Draguignan du Moyen Âge ;
- des énigmes et des jeux vous permettront de progresser dans votre enquête ;
- retrouvez toutes les informations historiques utiles dans le carnet de notes.
En 1230, Blanche de Castille, mère du roi de France, Louis IX, est intriguée par le développement de Draguignan, ville du Comté de Provence. Lors de cette balade, vous accompagnez Sybille dans sa découverte des mystères de la fameuse cité.
Muni de votre téléphone portable et sans avoir besoin de télécharger une application, vous découvrirez la fascinante histoire de la ville et rencontrerez des personnages emblématiques.
Durée 1h30 - Inscriptions : 06 11 22 35 58 - studio@resinemedia.net

Quartier des Arts - Déambulation interactive

Par l’association Résine Média.

Venez picorer des contenus historiques relatifs au Quartier des arts, rue de Trans. Une passionnante immersion à la découverte de 3 époques : médiévale, années 50/60 et contemporaine. www.balade-numerique.fr
Venez avec votre smartphone (nécessitant une connexion 4G ou + ) pour scanner les QRcode.

Balade numérique

Par l’association Résine Média.

À 14h, départ au moulin Buisson (en face du Musée des ATP, côté rue Roumanille)
Venez découvrir les industries qui utilisaient l’eau et percez le mystère
de la martelière. En famille ou individuel. www.balade-numerique.fr
Après avoir téléchargé l’application disponible sur le PlaysStore ou Apple Store retrouvez l’équipe pour une expérience interactive ludique et instructive à la découverte de 10 points d’intérêts composé de jeux, de quizz et de reconstitution 3D.
Pour l’occasion des tablettes et des smartphones pourront être fournis sur demande.
Durée 1h - Inscriptions : 06 11 22 35 58 - studio@resinemedia.net

Balade médiévale en réalité virtuelle

10h à 12h30 et de 13h30 à 17h
Organisée par l’association Résine Média à la Chapelle de l’Observance.
Envie de remonter le temps ? Nous vous proposons une expérience immersive unique. Grâce à des casques de réalité virtuelle mis à disposition à la Chapelle de l’Observance, partez à la découverte de la cité telle qu’elle était au Moyen Âge. Plongez au cœur de l’histoire et explorez les rues et les bâtiments de Draguignan reconstitués en 3D. Une véritable immersion pour petits et grands ! Une équipe sera sur place pour vous accompagner et vous guider dans l’utilisation des casques VR. Durée : 10 min.

Paseos digitales

Paseo medieval

Sabato 20 settembre, 10:00

Passato

Condizioni

Ingresso libero.

Ville de Draguignan

Paseo medieval

Por la asociación Resina Media.

De 10:00 y 16:00 RDV au 29 rue Georges Cisson (en frente del centro Hermès) Viaje en el tiempo y descubra Draguignan en la Edad Media. Este paseo medieval es una aventura digital, cultural y lúdica:

gracias a las reconstrucciones 3D: descubrir el Draguignan de la Edad Media;
Los puzzles y juegos te ayudarán a avanzar en tu investigación;
Encuentre toda la información histórica útil en el cuaderno.
En 1230, Blanca de Castilla, madre del rey de Francia, Luis IX, se intriga por el desarrollo de Draguignan, ciudad del condado de Provenza. En este paseo, acompañarás a Sybille en su descubrimiento de los misterios de la famosa ciudad.
Con tu móvil y sin necesidad de descargar una aplicación, descubrirás la fascinante historia de la ciudad y conocerás a personajes emblemáticos.
Duración 1h30 - Inscripciones: 06 11 22 35 58 - studio@resinemedia.net

Quartier des Arts - Deambulation interactive

Por la asociación Resina Media.

Venga a recoger contenidos históricos relacionados con el Barrio de las Artes, calle Trans. Una inmersión apasionante en el descubrimiento de 3 épocas: medieval, años 50/60 y contemporánea. www.paseo-numerico_fr
Ven con tu smartphone (requiere una conexión 4G o +) para escanear el QRcode.

Paseo digital

Por la asociación Resina Media.

A las 14h, salida en el molino Buisson (frente al Museo de las ATP, lado rue Roumanille)
Ven a descubrir las industrias que usaban agua y descubre el misterio
de la martilladora. En familia o individual. www.paseo-numerico_fr
Tras descargar la aplicación disponible en PlaysStore o Apple Store, reúnete con el equipo para una experiencia interactiva lúdica e instructiva a la hora de descubrir 10 puntos de interés compuestos por juegos, concursos y recreaciones 3D.
Para la ocasión se pueden suministrar tabletas y smartphones bajo petición.
Duración 1 hora - Inscripciones: 06 11 22 35 58 - studio@resinemedia.net

Paseo medieval en realidad virtual

de las 10.00 a las 12.30 y de las 13.30 a las 17.00
Organizada por la asociación Résine Média en la Chapelle de l'Observance.
Quieres volver atrás en el tiempo? Te ofrecemos una experiencia inmersiva única. Gracias a los cascos de realidad virtual puestos a disposición en la Capilla de la Observancia, parte a descubrir la ciudad tal como era en la Edad Media. Sumérgete en el corazón de la historia y explora las calles y los edificios de Draguignan reconstruidos en 3D. ¡Una verdadera inmersión para pequeños y grandes! Un equipo estará allí para acompañarle y guiarlo en el uso de los cascos VR. Duración: 10 min.

Settembre 2025

Sabato 20
- 10:00 - 17:00

Additionnal information

Manifestation

Journées Européennes du Patrimoine

A proposito del luogo

Suggerisci una modifica della posizione

Chapelle de l'Observance

86 Montée du Rigoulier, 83300 Draguignan

Var

Provence-Alpes-Côte d'Azur