Rundgang: Geführte Fahrt mit dem historischen Zug zur Entdeckung des Tals der Eure
BEGEBEN SIE SICH AUF EINE ZEITREISE MIT UNSEREN HISTORISCHEN ZÜGEN!
Condizioni
Durata 1h30, 7€.
Jocelyne Bourneuf - Philippe Lemoisson - CFVE
BEGEBEN SIE SICH AUF EINE ZEITREISE MIT UNSEREN HISTORISCHEN ZÜGEN!
Von Pacy-sur-Eure aus können Sie sich auf einem Abschnitt der alten Eisenbahnlinie zwischen Rouen und Orléans durch die Geschichte der Eisenbahn führen lassen, bequem an Bord unseres historischen Zuges.
TAUCHEN SIE IN DIE AUTHENTISCHE ATMOSPHÄRE DER ZEIT
Bei Ihrer Ankunft umhüllt Sie der Charme der Vergangenheit: Antike Schaltern, Gepäckaufbewahrung nach alter Art, seltenes und erhaltenes Eisenbahnmaterial... Jedes Gebäude erzählt die Geschichte dieses Bahnhofs, der einst einer der wichtigsten im Abschnitt zwischen Acquigny und St-Georges-Motel war.
ENTDECKEN SIE DIE LANDSCHAFT DER NORMANDIE AUF DEM WEG
Im Herzen des Tals der Eure werden Sie mit unseren alten Zügen die reizvollen Landschaften und malerischen, für die Normandie typischen Dörfer bewundern, die entlang der Strecke durchquert werden. Eine Reise aus der Zeit in die Natur.
Circuit: commented historical train ride to discover the Eure Valley
EMBARK ON A JOURNEY THROUGH TIME ABOARD OUR HISTORIC TRAINS!
Condizioni
Durata 1h30, 7€.
Jocelyne Bourneuf - Philippe Lemoisson - CFVE
EMBARK ON A JOURNEY THROUGH TIME ABOARD OUR HISTORIC TRAINS!
Departing from Pacy-sur-Eure, let yourself be transported through the history of the railway by traversing a portion of the old railway line linking Rouen to Orleans, comfortably seated on board our historic train.
DIVE INTO THE AUTHENTIC ATMOSPHERE OF THE TIME
Upon your arrival, the charm of the past envelops you: vintage counters, old-fashioned luggage storage, rare and preserved railway equipment... Each building tells the story of this station, once one of the most important in the section between Acquigny and St-Georges-Motel.
DISCOVER THE NORMAN LANDSCAPES ALONG THE WAY
In the heart of the Valley of the Eure, our trains of the past will make you admire charming landscapes and picturesque villages, typical of Normandy, crossed along the route. A timeless journey, in the heart of nature.
Circuito: passeggiata commentata in treno storico alla scoperta della Valle dell'Eure
VIAGGIA INDIETRO NEL TEMPO CON I NOSTRI TRENI STORICI!
Condizioni
Durata 1h30, 7€.
Jocelyne Bourneuf - Philippe Lemoisson - CFVE
VIAGGIA INDIETRO NEL TEMPO CON I NOSTRI TRENI STORICI!
Partendo da Pacy-sur-Eure, lasciatevi trasportare attraverso la storia della ferrovia percorrendo una parte dell'antica linea ferroviaria che collega Rouen ad Orléans, comodamente installata a bordo del nostro treno storico.
IMMERGETEVI NELL'ATMOSFERA AUTENTICA DELL'EPOCA
Al vostro arrivo, il fascino del passato vi avvolge: biglietterie d'epoca, deposito bagagli all'antica, materiale ferroviario raro e conservato... Ogni edificio racconta la storia di questa stazione, una volta una delle più importanti della sezione tra Acquigny e St-Georges-Motel.
SCOPRI IL PAESAGGIO DELLA NORMANDIA DURANTE IL VIAGGIO
Nel cuore della Valle dell'Eure, i nostri treni d'altri tempi vi faranno ammirare paesaggi incantevoli e villaggi pittoreschi, tipici della Normandia, attraversati lungo il percorso. Un viaggio fuori dal tempo, in mezzo alla natura.
Circuit : balade commentée en train historique à la découverte de la Vallée de l'Eure
EMBARQUEZ POUR UN VOYAGE DANS LE TEMPS À BORD DE NOS TRAINS HISTORIQUES !
Condizioni
Durata 1h30, 7€.
Jocelyne Bourneuf - Philippe Lemoisson - CFVE
EMBARQUEZ POUR UN VOYAGE DANS LE TEMPS À BORD DE NOS TRAINS HISTORIQUES !
Au départ de Pacy-sur-Eure, laissez-vous transporter à travers l'histoire du chemin de fer en parcourant une portion de l'ancienne ligne de chemin de fer reliant Rouen à Orléans, confortablement installé à bord de notre rame historique.
PLONGEZ DANS L'ATMOSPHÈRE AUTHENTIQUE DE L'ÉPOQUE
Dès votre arrivée, le charme du passé vous enveloppe : guichets d'époque, bagagerie à l'ancienne, matériel ferroviaire rare et préservé... Chaque bâtiment raconte l'histoire de cette gare, autrefois l'une des plus importantes de la section entre Acquigny et St-Georges-Motel.
DÉCOUVREZ LES PAYSAGES NORMANDS AU FIL DU TRAJET
En plein cœur de la Vallée de l'Eure, nos trains d'autrefois vous feront admirer des paysages de charme et les villages pittoresques, typiques de la Normandie, traversés le long du parcours. Un voyage hors du temps, en pleine nature.
Circuito: paseo comentado en tren histórico para descubrir el Valle del Eure
¡EMBÁRCATE EN UN VIAJE A TRAVÉS DEL TIEMPO CON NUESTROS TRENES HISTÓRICOS!
Condizioni
Durata 1h30, 7€.
Jocelyne Bourneuf - Philippe Lemoisson - CFVE
¡EMBÁRCATE EN UN VIAJE A TRAVÉS DEL TIEMPO CON NUESTROS TRENES HISTÓRICOS!
Desde Pacy-sur-Eure, déjese transportar por la historia del ferrocarril mientras recorre una parte de la antigua línea de ferrocarril que une Rouen con Orleans, cómodamente instalado a bordo de nuestro tren histórico.
SUMÉRGETE EN LA ATMÓSFERA AUTÉNTICA DE LA ÉPOCA
Desde su llegada, el encanto del pasado le envuelve: ventanillas de época, depósito de equipaje a la antigua, material ferroviario raro y preservado... Cada edificio cuenta la historia de esta estación, una vez una de las más importantes del sector entre Acquigny y St-Georges-Motel.
DESCUBRE LOS PAISAJES NORMANDOS A LO LARGO DEL TRAYECTO
En pleno corazón del valle de l'Eure, nuestros trenes de antaño le harán admirar paisajes encantadores y pueblos pintorescos, típicos de Normandía, atravesados a lo largo del recorrido. Un viaje fuera del tiempo, en plena naturaleza.
