Hinter den Kulissen des ersten wasserstoffelektrischen Fluges in Frankreich
Die Luftfahrt wird elektrisch sein
Sabato 19 settembre, 10:00, 11:30, 14:00, 15:30, 17:00
Condizioni
Gratuito. Numero di posti: limitato a 10 partecipanti per slot. Iscrizione obbligatoria. Verrà richiesto un documento d'identità all'ingresso per motivi di sicurezza e di accesso al sito. Riservato ai maggiori di 15 anni.
©Jean-Philippe Bellon
Die Luftfahrt wird elektrisch sein
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet Beyond Aero zum ersten Mal seine Türen und lädt Sie ein, hinter die Kulissen der Wasserstoffluftfahrt zu schauen.
Tauchen Sie ein in die Geschichte des Unternehmens und von Blériot, dem Flugzeug, das den ersten bemannten Flug in Frankreich mit einem zu 100 % wasserstoffelektrischen Antrieb absolvierte. Der Weg geht weiter bis zum Demonstrationsgerät und den wasserstoffelektrischen Prüfständen, die zu den fortschrittlichsten Anlagen der Welt gehören.
Eine seltene Gelegenheit zu erfahren, wie Beyond Aero das Vermächtnis der Pioniere wiederbelebt, die Herausforderungen der Dekarbonisierung angeht und die Luftfahrt neu erfindet.
Behind the scenes of France’s first hydrogen-electric flight
Aviation will be electric
Sabato 19 settembre, 10:00, 11:30, 14:00, 15:30, 17:00
Condizioni
Gratuito. Numero di posti: limitato a 10 partecipanti per slot. Iscrizione obbligatoria. Verrà richiesto un documento d'identità all'ingresso per motivi di sicurezza e di accesso al sito. Riservato ai maggiori di 15 anni.
©Jean-Philippe Bellon
Aviation will be electric
On the occasion of the European Heritage Days, Beyond Aero opens its doors for the first time and invites you to discover behind the scenes of hydrogen aviation.
Dive into the history of the company and Blériot, the aircraft that made the first manned flight in France thanks to a 100% hydrogen-electric propulsion. The route continues closer to the demonstrator and hydrogen-electric test benches, which are among the most advanced facilities in the world.
A rare opportunity to discover how Beyond Aero revives the legacy of pioneers, addresses decarbonization challenges and reinvents aviation.
Dietro le quinte del primo volo idrogeno-elettrico della Francia
L'aviazione sarà elettrica
Sabato 19 settembre, 10:00, 11:30, 14:00, 15:30, 17:00
Condizioni
Gratuito. Numero di posti: limitato a 10 partecipanti per slot. Iscrizione obbligatoria. Verrà richiesto un documento d'identità all'ingresso per motivi di sicurezza e di accesso al sito. Riservato ai maggiori di 15 anni.
©Jean-Philippe Bellon
L'aviazione sarà elettrica
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, Beyond Aero apre le sue porte per la prima volta e vi invita a scoprire i retroscena dell'aviazione a idrogeno.
Immergetevi nella storia dell'azienda e di Blériot, l'aereo che ha effettuato il primo volo con equipaggio in Francia grazie a una propulsione 100% idrogeno-elettrica. Il percorso prosegue più vicino al dimostratore e ai banchi di prova idrogeno-elettrici, che sono tra gli impianti più avanzati del mondo.
Una rara opportunità per scoprire come Beyond Aero rilancia l'eredità dei pionieri, affronta le sfide della decarbonizzazione e reinventa l'aviazione.
Dans les coulisses du premier vol hydrogène-électrique de France
L’aviation sera électrique
Sabato 19 settembre, 10:00, 11:30, 14:00, 15:30, 17:00
Condizioni
Gratuito. Numero di posti: limitato a 10 partecipanti per slot. Iscrizione obbligatoria. Verrà richiesto un documento d'identità all'ingresso per motivi di sicurezza e di accesso al sito. Riservato ai maggiori di 15 anni.
©Jean-Philippe Bellon
L’aviation sera électrique
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, Beyond Aero ouvre ses portes pour la première fois et vous invite à découvrir les coulisses de l’aviation à hydrogène.
Plongez dans l’histoire de l’entreprise et de Blériot, l’avion qui a réalisé le premier vol habité en France grâce à une propulsion 100 % hydrogène-électrique. Le parcours se poursuit au plus près du démonstrateur et des bancs d’essai hydrogène-électriques, qui comptent parmi les installations les plus avancées au monde.
Une occasion rare de découvrir comment Beyond Aero ravive l’héritage des pionniers, relève les défis de la décarbonation et réinvente l’aviation.
Tras bambalinas del primer vuelo hidrógeno-eléctrico de Francia
La aviación será eléctrica
Sabato 19 settembre, 10:00, 11:30, 14:00, 15:30, 17:00
Condizioni
Gratuito. Numero di posti: limitato a 10 partecipanti per slot. Iscrizione obbligatoria. Verrà richiesto un documento d'identità all'ingresso per motivi di sicurezza e di accesso al sito. Riservato ai maggiori di 15 anni.
©Jean-Philippe Bellon
La aviación será eléctrica
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, Beyond Aero abre sus puertas por primera vez y les invita a descubrir los bastidores de la aviación a hidrógeno.
Adéntrese en la historia de la empresa y de Blériot, el avión que realizó el primer vuelo tripulado en Francia gracias a una propulsión 100% hidrógeno-eléctrica. El recorrido continúa más cerca del demostrador y de los bancos de prueba hidrógeno-eléctricos, que cuentan entre las instalaciones más avanzadas del mundo.
Una rara oportunidad para descubrir cómo Beyond Aero revive el legado de los pioneros, aborda los desafíos de la descarbonización y reinventa la aviación.
