Domenica 20 settembre, 14:00

Settembre 2026

Domenica 20
- 14:00 - 18:00

Maison d'Offwiller

42 rue de la Libération, 67340 Offwiller

Bas-Rhin

Grand Est

Visita guidata o libera della casa, della cantina e del fienile

Name: Visita guidata o libera della casa, della cantina e del fienile
Start: 2026-09-20T14:00:00+02:00
End: 2026-09-20T18:00:00+02:00
Location: Maison d'Offwiller

Visita guidata o visita libera del museo.

Domenica 20 settembre, 14:00

©Dominique Diffiné

Visita guidata o visita libera del museo.

Settembre 2026

Domenica 20
- 14:00 - 18:00

Additionnal information

Manifestation

Journées Européennes du Patrimoine

A proposito del luogo

Maison d'Offwiller

42 rue de la Libération, 67340 Offwiller

Bas-Rhin

Grand Est

Il Museo è installato (fatto) in una casa tipica stata datata del 1782\. Le raccolte(collezioni) ridipingono la vita quotidiana di un piccolo agricoltore di Vosges del Nord nel 19esimo secolo. La casa evoca attraverso i suoi mobili tipici, la sua formazione di immagini popolare, i suoi utensili interni e le sue dipendenze (le costruzioni annesse), l'ambiente dell'agricoltore che spesso ha esercitato un'attività (supplementare) complementare. L'agricoltura (l'agricoltura) esercitata con l'aiuto del bestiame per plowings è stata un'agricoltura di sussistenza. Nel granaio(stalla) sono raggruppati ha (incluso) il mestiere(astuzia) gli strumenti (fatti in casa) e agricoli. Il ciclo della fabbricazione di tessuti (i tessuti), dal hashish e dal lino(tela di lino), è illustrato da strumenti completi in ordine feriale(lavorativo).

Settembre 2026

Geführte oder freie Besichtigung des Hauses, des Kellers und der Scheune

Guided or free tour of the house, the cellar and the barn

Visita guidata o libera della casa, della cantina e del fienile

Visite guidée ou libre de la maison, de la cave et de la grange

Visita guiada o libre de la casa, la bodega y el granero

Settembre 2026