Freie Besichtigung der Website von Saint-Abdon
Es handelt sich um einen doppelten, vermauerten Pfeil, der zu verschiedenen Zeiten seit der Vorgeschichte, insbesondere während der keltischen Epochen, bewohnt war.
© Sarah Lallemant
Es handelt sich um einen doppelten, vermauerten Pfeil, der zu verschiedenen Zeiten seit der Vorgeschichte, insbesondere während der keltischen Epochen, bewohnt war.
Das Gelände umfasst eine Kapelle, die dem heiligen Abdon gewidmet ist und Anfang des 16. Jahrhunderts erbaut wurde, deren Restaurierung 2014 abgeschlossen wurde. Ein beschilderter Fußweg von 1,2 km ermöglicht es, die archäologischen Funde zu entdecken: Trockensteingehege, Höhle, kleine versteinernde Quelle, trübe und intakt ausgegraben, Grabstätte.
Herrliche Aussicht auf das Tal der Brenne.
Die Kapelle ist an Sonn- und Feiertagen im Sommer geöffnet.
Self-guided tour of the Saint-Abdon site
It is a double barred spur, occupied at different times since prehistoric times, especially during the Celtic periods.
© Sarah Lallemant
It is a double barred spur, occupied at different times since prehistoric times, especially during the Celtic periods.
The site includes a chapel dedicated to Saint-Abdon built in the early 16th century, whose restoration was completed in 2014. A 1.2 km marked pedestrian path allows you to discover the archaeological elements: dry stone enclosures, grotto, small petrifying spring, excavated and intact mounds, funerary enclosure.
Superb view of the Brenne valley.
The chapel is open on Sundays and public holidays during the summer period.
Visita libera del sito di Saint-Abdon
Si tratta di un doppio sperone a sbarre, occupato in diverse epoche dalla preistoria, in particolare durante i periodi celtici.
© Sarah Lallemant
Si tratta di un doppio sperone a sbarre, occupato in diverse epoche dalla preistoria, in particolare durante i periodi celtici.
Il sito comprende una cappella dedicata a Saint-Abdon costruita all'inizio del XVI secolo, il cui restauro è stato completato nel 2014. Un sentiero pedonale segnalato per 1,2 km permette di scoprire gli elementi archeologici: recinti di pietra secca, grotta, piccola sorgente pietrificante, terrapieni e intatti, recinto funerario.
Splendida vista sulla valle della Brenne.
La cappella è aperta la domenica e nei giorni festivi durante il periodo estivo.
Visite libre du site de Saint-Abdon
Il s'agit d'un double éperon barré, occupé à différentes époques depuis la préhistoire, notamment pendant les périodes celtiques.
© Sarah Lallemant
Il s'agit d'un double éperon barré, occupé à différentes époques depuis la préhistoire, notamment pendant les périodes celtiques.
Le site comprend une chapelle dédiée à Saint-Abdon construite début 16ème, dont la restauration s’est achevée en 2014. Un chemin pédestre balisé 1,2 km permet de découvrir les éléments archéologiques : enclos de pierre sèches, grotte, petite source pétrifiante, tertres fouillés et intacts, enclos funéraire.
Superbe vue sur la vallée de la Brenne.
La chapelle est ouverte les dimanches et jours fériés durant la période estivale.
Visita libre del sitio de Saint-Abdon
Se trata de una doble espuela barrada, ocupada en diferentes épocas desde la prehistoria, especialmente durante los períodos celtas.
© Sarah Lallemant
Se trata de una doble espuela barrada, ocupada en diferentes épocas desde la prehistoria, especialmente durante los períodos celtas.
El sitio incluye una capilla dedicada a San Abdon construida a principios del siglo XVI, cuya restauración se completó en 2014. Un sendero señalizado de 1,2 km permite descubrir los elementos arqueológicos: cercados de piedra seca, cueva, pequeño manantial petrificador, barrenados e intactos, cercado funerario.
Magnífica vista del valle de la Brenne.
La capilla está abierta los domingos y festivos durante el período estival.
