[Kommentierte Besichtigung] Die Türen der Zeit: Entdecken Sie die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau
Öffnen Sie die Pforten der Kirche der Mariä-Himmelfahrt und lassen Sie sich von fast tausend Jahren Geschichte erzählen. Diese Kirche wurde an der Stelle der Kapelle des ehemaligen Feudalschlosses erb
©Michel Haury
Öffnen Sie die Pforten der Kirche der Mariä-Himmelfahrt und lassen Sie sich von fast tausend Jahren Geschichte erzählen. Diese Kirche, die an der Stelle der Kapelle des ehemaligen Feudalschlosses errichtet wurde und als historische Denkmäler klassifiziert ist, zeugt von der Entwicklung eines herrschaftlichen Gotteshauses, das im Laufe der Jahrhunderte zum Zentrum des Pfarrlebens geworden ist.
Während der kommentierten Besichtigung entdecken Sie den Reichtum dieses Gebäudes und verlängern das Erlebnis durch eine Fotoausstellung, die die Kirche in Szene setzt, sowie durch eine Präsentation antiker liturgischer Gewänder, die die Traditionen und die Geschichte des Kultes veranschaulichen.
[Guided tour] The gates of time: discovering the Church of the Assumption-de-la-Vierge
Push open the doors of the church of the Assumption of the Virgin and let yourself be told nearly a thousand years of history. Built on the site of the chapel of the former feudal castle, this church,
©Michel Haury
Push open the doors of the church of the Assumption of the Virgin and let yourself be told nearly a thousand years of history. Built on the site of the chapel of the former feudal castle, this church, classified as a historical monument, testifies to the evolution of a place of manorial worship that has become, over the centuries, the heart of parish life.
During the guided tour, discover the riches of this building and extend the experience through an exhibition of photographs highlighting the church, as well as a presentation of ancient liturgical vestments illustrating the traditions and history of worship.
[Visita commentata] Le porte del tempo: alla scoperta della chiesa dell'Assunzione della Vergine
Aprite le porte della chiesa dell'Assunzione della Vergine e lasciatevi raccontare quasi mille anni di storia. Costruita sul sito della cappella dell'antico castello feudale, questa chiesa, al di...
©Michel Haury
Aprite le porte della chiesa dell'Assunzione della Vergine e lasciatevi raccontare quasi mille anni di storia. Costruita sul sito della cappella dell'antico castello feudale, questa chiesa, classificata come monumento storico, testimonia l'evoluzione di un luogo di culto signorile divenuto, nel corso dei secoli, il cuore della vita parrocchiale.
Durante la visita commentata, scopri le ricchezze di questo edificio e prolunga l'esperienza con un'esposizione fotografica che mette in risalto la chiesa, oltre a una presentazione di abiti liturgici antichi che illustrano le tradizioni e la storia del culto.
[Visite commentée] Les portes du temps : à la découverte de l'Église de l'Assomption-de-la-Vierge
Poussez les portes de l’église de l’Assomption-de-la-Vierge et laissez-vous conter près de mille ans d’histoire. Édifiée à l’emplacement de la chapelle de l’ancien château féodal, cette église, au de…
©Michel Haury
Poussez les portes de l’église de l’Assomption-de-la-Vierge et laissez-vous conter près de mille ans d’histoire. Édifiée à l’emplacement de la chapelle de l’ancien château féodal, cette église, classée au titre des monuments historiques, témoigne de l’évolution d’un lieu de culte seigneurial devenu, au fil des siècles, le cœur de la vie paroissiale.
Au cours de la visite commentée, découvrez les richesses de cet édifice et prolongez l’expérience grâce à une exposition de photographies mettant l’église en valeur, ainsi qu’à une présentation de vêtements liturgiques anciens illustrant les traditions et l’histoire du culte.
[Visita comentada] Las puertas del tiempo: al descubrimiento de la iglesia de la Asunción de la Virgen
Abra las puertas de la iglesia de la Asunción de la Virgen y déjese contar casi mil años de historia. Construida en el emplazamiento de la capilla del antiguo castillo feudal, esta iglesia,...
©Michel Haury
Abra las puertas de la iglesia de la Asunción de la Virgen y déjese contar casi mil años de historia. Construida en el lugar de la capilla del antiguo castillo feudal, esta iglesia, clasificada como monumento histórico, da testimonio de la evolución de un lugar de culto señorial que se convirtió, a lo largo de los siglos, en el corazón de la vida parroquial.
Durante la visita comentada, descubra las riquezas de este edificio y prolongue la experiencia gracias a una exposición de fotografías que ponen en valor la iglesia, así como a una presentación de vestimentas litúrgicas antiguas que ilustran las tradiciones y la historia del culto.
