Freie Entdeckung des Museums der Metallurgie in den Ardennen
Eine Reise ins Herz des Landes aus Eisen und Wald
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©nadiahadiouche
Eine Reise ins Herz des Landes aus Eisen und Wald
Das in Bogny-sur-Meuse gelegene Museum ist ein unverzichtbarer Ort, um die lange und erstaunliche Geschichte der Eisenverarbeitung im Département Ardennes von den letzten Jahrhunderten des Mittelalters bis zur industriellen Ära zu entdecken. Entdecken Sie das Know-how der Schmiede und Industriellen, die die Identität des Tals geprägt haben.
Die aktuelle Ausstellung: "Sculptures de Récup’Art"
Parallel zum ständigen Rundgang sollten Sie die temporäre Ausstellung mit den Künstlern Massimo Mohy und Philippe Laheij nicht verpassen, die vom 8. bis 30. September 2026 gezeigt wird.
Free discovery of the Ardennes metallurgy museum
A journey to the heart of the land of iron and forest
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©nadiahadiouche
A journey to the heart of the land of iron and forest
Located in Bogny-sur-Meuse, the museum is an essential place to discover the long and astonishing history of iron work in the department of the Ardennes, from the last centuries of the Middle Ages until the industrial era. Come explore the expertise of blacksmiths and industrialists who have shaped the valley’s identity.
The exhibition of the moment: "Sculptures de Récupération'Art"
Alongside the permanent exhibition, don’t miss the temporary exhibition bringing together artists Massimo Mohy and Philippe Laheij, presented from 8 to 30 September 2026.
Scoperta libera del museo della metallurgia delle Ardenne
Un viaggio nel cuore del paese del ferro e della foresta
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©nadiahadiouche
Un viaggio nel cuore del paese del ferro e della foresta
Situato a Bogny-sur-Meuse, il museo è un luogo imperdibile per scoprire la lunga e sorprendente storia della lavorazione del ferro nel dipartimento delle Ardenne, dagli ultimi secoli dal Medioevo fino all'era industriale. Venite a scoprire il know-how dei fabbri e degli industriali che hanno forgiato l'identità della valle.
L'esposizione del momento: "Sculture di Recupero'Art"
In parallelo al percorso permanente, da non perdere l'esposizione temporanea che riunisce gli artisti Massimo Mohy e Philippe Laheij, presentata dall'8 al 30 settembre 2026.
Découverte libre du musée de la métallurgie ardennaise
Un voyage au cœur du pays du fer et de la forêt
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©nadiahadiouche
Un voyage au cœur du pays du fer et de la forêt
Situé à Bogny-sur-Meuse, le musée est un lieu incontournable pour découvrir la longue et étonnante histoire du travail du fer dans le département des Ardennes, des derniers siècles du Moyen Âge jusqu'à l'ère industrielle. Venez explorer le savoir-faire des forgerons et industriels qui ont façonné l'identité de la vallée.
L'exposition du moment : « Sculptures de Récup'Art »
En parallèle du parcours permanent, ne manquez pas l'exposition temporaire réunissant les artistes Massimo Mohy et Philippe Laheij, présentée du 8 au 30 septembre 2026.
Descubrimiento libre del museo de la metalurgia ardennaise
Un viaje al corazón de la tierra del hierro y el bosque
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©nadiahadiouche
Un viaje al corazón de la tierra del hierro y el bosque
Situado en Bogny-sur-Meuse, el museo es un lugar imprescindible para descubrir la larga y sorprendente historia del trabajo del hierro en el departamento de las Ardenas, desde los últimos siglos de la Edad Media hasta la era industrial. Venga a explorar el saber hacer de los herreros e industriales que han dado forma a la identidad del valle.
La exposición del momento: «Esculturas de Recupero'Art»
Paralelamente al recorrido permanente, no se pierda la exposición temporal que reúne a los artistas Massimo Mohy y Philippe Laheij, presentada del 8 al 30 de septiembre de 2026.
