Das kleine Museum von Magny
In diesem unbewohnten Haus, seit sein Besitzer während des Ersten Weltkriegs für Frankreich gestorben ist, haben die neuen Bewohner den Ort bewacht, als wäre der junge Soldat am Vortag gegangen.
© Gilles Maradan
In diesem unbewohnten Haus, seit sein Besitzer während des Ersten Weltkriegs für Frankreich gestorben ist, haben die neuen Bewohner den Ort bewacht, als wäre der junge Soldat am Vortag gegangen.
In der Scheune und den Dachböden haben sie zahlreiche Gegenstände zusammengepfercht, die das Leben auf dem Land zu Beginn des 20. Jahrhunderts zeigen.
François Seine wird die Gelegenheit nutzen, um seine Bücher zu signieren.
The P'tit Museum of Magny
In this house, which has been uninhabited since its owner died for France during the Great War, the new occupants have kept the premises, as if the young soldier had left the day before.
© Gilles Maradan
In this house, which has been uninhabited since its owner died for France during the Great War, the new occupants have kept the premises, as if the young soldier had left the day before.
In the barn and attics, they piled many objects that testify to life in our countryside at the beginning of the 20th century.
François Seine will take the opportunity to sign his books.
Il P'tit Musée de Magny
In questa casa disabitata da quando il suo proprietario è morto per la Francia durante la Grande Guerra, i nuovi occupanti hanno custodito il luogo, come se il giovane soldato fosse partito il giorno
© Gilles Maradan
In questa casa disabitata da quando il suo proprietario è morto per la Francia durante la Grande Guerra, i nuovi occupanti hanno custodito il luogo, come se il giovane soldato fosse partito il giorno prima.
Nel fienile e nei granai, hanno raccolto numerosi oggetti che testimoniano la vita nelle nostre campagne all'inizio del XX secolo.
François Seine ne approfitterà per dedicare i suoi libri.
Le P'tit Musée de Magny
Dans cette maison inhabitée depuis que son propriétaire est mort pour la France durant la Grande Guerre, les nouveaux occupants ont gardé les lieux, comme si le jeune soldat était parti la veille.
© Gilles Maradan
Dans cette maison inhabitée depuis que son propriétaire est mort pour la France durant la Grande Guerre, les nouveaux occupants ont gardé les lieux, comme si le jeune soldat était parti la veille.
Dans la grange et les greniers, ils ont entassé de nombreux objets qui témoignent de la vie dans nos campagnes au début du XXᵉ siècle.
François Seine en profitera pour dédicacer ses livres.
El pequeño museo de Magny
En esta casa deshabitada desde que su propietario murió por Francia durante la Gran Guerra, los nuevos ocupantes han vigilado el lugar, como si el joven soldado se hubiera ido el día anterior.
© Gilles Maradan
En esta casa deshabitada desde que su propietario murió por Francia durante la Gran Guerra, los nuevos ocupantes han vigilado el lugar, como si el joven soldado se hubiera ido el día anterior.
En el granero y los graneros, han amontonado numerosos objetos que dan testimonio de la vida en nuestro campo a principios del siglo XX.
François Seine aprovechará para dedicar sus libros.
