Theaterlesung "Die Bürger von Calais"
Im Jahr 1884, als Omer Dewavrin in das Atelier von Auguste Rodin eintrat, um ihm ein Denkmal zu Ehren von sechs legendären Figuren des Hundertjährigen Krieges zu bestellen, war er sich sicher, dass er
Domenica 20 settembre, 11:00, 17:00

© Charles Delcourt
Im Jahr 1884, als Omer Dewavrin in das Atelier von Auguste Rodin eintrat, um ihm ein Denkmal zu Ehren von sechs legendären Figuren des Hundertjährigen Krieges zu bestellen, war er sich sicher, die richtige Wahl getroffen zu haben. Doch der damalige Bürgermeister weiß noch nicht, dass es zehn Jahre dauern wird, bis sich der Künstler auf der Suche nach Perfektion dazu entschließt, sein Werk als vollendet zu erklären.
Vorlesung, inszeniert von der Kompanie Les Passagers nach dem Roman "Les bourgeois de Calais" von Michel Bernard © Editions La Table Ronde.
Theatrical reading "The Bourgeois of Calais"
In 1884, when Omer Dewavrin entered the workshop of Auguste Rodin to commission him for a monument in tribute to six legendary figures of the Hundred Years' War, he was certain to have made ...
Domenica 20 settembre, 11:00, 17:00

© Charles Delcourt
In 1884, when Omer Dewavrin entered the workshop of Auguste Rodin to commission him for a monument in tribute to six legendary figures of the Hundred Years' War, he was certain that he had made the right choice. But the mayor at the time does not yet know that it will be ten years before the artist, in search of perfection, decides to declare his work finished.
Dramatized reading by the company Les Passagers based on the novel "Les bourgeois de Calais" by Michel Bernard © Editions La Table Ronde.
Lettura teatrale "I Borghesi di Calais"
Nel 1884, quando Omer Dewavrin entra nello studio di Auguste Rodin per commissionargli un monumento in omaggio a sei figure leggendarie della guerra dei cent'anni, ha la certezza di aver fatto...
Domenica 20 settembre, 11:00, 17:00

© Charles Delcourt
Nel 1884, quando Omer Dewavrin entra nello studio di Auguste Rodin per commissionargli un monumento in omaggio a sei figure leggendarie della guerra dei cent'anni, ha la certezza di aver fatto la scelta giusta. Ma il sindaco dell'epoca non sa ancora che trascorreranno dieci anni prima che l'artista, in cerca di perfezione, si decida a dichiarare compiuto il suo lavoro.
Lettura teatralizzata dalla compagnia Les Passagers sulla base del romanzo "Les bourgeois de Calais" di Michel Bernard © Editions La Table Ronde.
Lecture théâtrale « Les Bourgeois de Calais »
En 1884, quand Omer Dewavrin entre dans l’atelier d’Auguste Rodin pour lui passer commande d’un monument en hommage à six figures légendaires de la guerre de Cent ans, il a la certitude d’avoir fait …
Domenica 20 settembre, 11:00, 17:00

© Charles Delcourt
En 1884, quand Omer Dewavrin entre dans l’atelier d’Auguste Rodin pour lui passer commande d’un monument en hommage à six figures légendaires de la guerre de Cent ans, il a la certitude d’avoir fait le bon choix. Mais le maire de l’époque ne sait pas encore qu’il s’écoulera dix ans avant que l’artiste, en quête de perfection, se décide à déclarer son travail achevé.
Lecture théâtralisée par la compagnie Les Passagers d’après le roman « Les bourgeois de Calais » de Michel Bernard © Editions La Table Ronde.
Lectura teatral "Los burgueses de Calais"
En 1884, cuando Omer Dewavrin entra en el taller de Auguste Rodin para encargar un monumento en homenaje a seis figuras legendarias de la Guerra de los Cien Años, tiene la certeza de haber hecho...
Domenica 20 settembre, 11:00, 17:00

© Charles Delcourt
En 1884, cuando Omer Dewavrin entra en el taller de Auguste Rodin para encargar un monumento en homenaje a seis figuras legendarias de la guerra de los Cien Años, tiene la certeza de haber tomado la decisión correcta. Pero el alcalde de la época no sabe todavía que pasarán diez años antes de que el artista, en busca de la perfección, se decida a declarar terminada su obra.
Lectura teatralizada por la compañía Les Passagers basada en la novela «Les bourgeois de Calais» de Michel Bernard © Editions La Table Ronde.