Selbstgeführte Besichtigung des Schatzes der Kathedrale
🕍 Museum für sakrale Kunst und Kathedrale Saint-Gervais Saint-Protais
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
© G.Prost, Inventaire général Région Midi-Pyrénées
🕍 Museum für sakrale Kunst und Kathedrale Saint-Gervais Saint-Protais
Entdecken Sie das Museum für sakrale Kunst, das eine bemerkenswerte Sammlung von liturgischen Gegenständen zeigt.
👉 Ausnahmsweise werden die beiden Säle, in denen die liturgischen Gewänder und die schönsten Goldschmiedearbeiten aufbewahrt sind, für die Öffentlichkeit zugänglich sein.
Die Besichtigung findet im Herzen der Kathedrale von Lectoure statt, die im 12. Jahrhundert erbaut wurde, um mit Kuppeln bedeckt zu sein (deren Säulen sie bewahrt). Nach der Belagerung von 1473 und den Religionskriegen im 16. Jahrhundert wieder aufgebaut, wird sie bis ins 18. Jahrhundert neu gebaut.
Der Glockenturm aus dem späten 15. Jahrhundert, der 1782 seinen Turm verlor, ist nach wie vor eines der Wahrzeichen der Stadt. Im Jahr 1800 zur Pfarrkirche umgebaut, wurde sie am 31. Oktober 1912 unter Denkmalschutz gestellt.
tour of the cathedral’s treasure
🕍 Museum of Sacred Arts and Cathedral Saint-Gervais Saint-Protais
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
© G.Prost, Inventaire général Région Midi-Pyrénées
🕍 Museum of Sacred Arts and Cathedral Saint-Gervais Saint-Protais
Discover the museum of sacred arts, which presents a remarkable collection of liturgical objects.
👉 Exceptionally, the two rooms housing the liturgical vestments and the most beautiful pieces of silverware will be open to the public.
The visit takes place in the heart of the cathedral of Lectoure, built in the 12th century to be covered with domes (whose pillars it preserves). Rebuilt after the siege of 1473, then after the Wars of Religion in the 16th century, it undergoes new works until the 18th century.
Its tower-donjon from the end of the 15th century, which lost its spire in 1782, remains one of the emblems of the city. Became a parish church in 1800, it is classified as a historical monument since October 31, 1912.
Visita del tesoro della cattedrale
🕍 Museo di arti sacre e cattedrale Saint-Gervais Saint-Protais
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
© G.Prost, Inventaire général Région Midi-Pyrénées
🕍 Museo di arti sacre e cattedrale Saint-Gervais Saint-Protais
Scopri il museo di arti sacre, che presenta una notevole collezione di oggetti liturgici.
👉 Eccezionalmente, le due sale che ospitano gli abiti liturgici e i più bei pezzi di oreficeria saranno aperte al pubblico.
La visita si svolge nel cuore della cattedrale di Lectoure, costruita nel XII secolo per essere coperta da cupole (di cui conserva i pilastri). Ricostruita dopo l'assedio del 1473, poi dopo le guerre di religione nel XVI secolo, conosce nuovi lavori fino al XVIII secolo.
Il suo campanile-torre del XV secolo, che ha perso la sua freccia nel 1782, rimane uno dei simboli della città. Divenuta chiesa parrocchiale nel 1800, è classificata monumento storico dal 31 ottobre 1912.
Visite commentée du trésor de la cathédrale
🕍 Musée d’arts sacrés et cathédrale Saint-Gervais Saint-Protais
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
© G.Prost, Inventaire général Région Midi-Pyrénées
🕍 Musée d’arts sacrés et cathédrale Saint-Gervais Saint-Protais
Découvrez le musée d’arts sacrés, qui présente une collection remarquable d’objets liturgiques.
👉 Exceptionnellement, les deux salles abritant les vêtements liturgiques et les plus belles pièces d’orfèvrerie seront ouvertes au public.
La visite se déroule au cœur de la cathédrale de Lectoure, édifiée au XIIᵉ siècle pour être couverte de coupoles (dont elle conserve les piliers). Reconstruite après le siège de 1473, puis après les guerres de Religion au XVIᵉ siècle, elle connaît de nouveaux travaux jusqu’au XVIIIᵉ siècle.
Son clocher-donjon de la fin du XVᵉ siècle, qui a perdu sa flèche en 1782, reste l’un des emblèmes de la ville. Devenue église paroissiale en 1800, elle est classée Monument historique depuis le 31 octobre 1912.
Visita del tesoro de la catedral
🕍 Museo de artes sagradas y catedral Saint-Gervais Saint-Protais
Condizioni
Gratuito. Senza prenotazione.
© G.Prost, Inventaire général Région Midi-Pyrénées
🕍 Museo de artes sagradas y catedral Saint-Gervais Saint-Protais
Descubra el museo de artes sagradas, que presenta una notable colección de objetos litúrgicos.
👉 Excepcionalmente, las dos salas que albergan la ropa litúrgica y las piezas más bellas de orfebrería estarán abiertas al público.
La visita se desarrolla en el corazón de la catedral de Lectoure, construida en el siglo XII para ser cubierta de cúpulas (conserva los pilares). Reconstruida después del asedio de 1473, y luego después de las guerras de religión en el siglo XVI, se ha ido construyendo hasta el siglo XVIII.
Su torre del homenaje de finales del siglo XV, que perdió su flecha en 1782, sigue siendo uno de los emblemas de la ciudad. Convertida en iglesia parroquial en 1800, está clasificada como monumento histórico desde el 31 de octubre de 1912.
