Kanalfest: Eröffnungsabend
Die Communauté de Communes Bastides Dordogne Périgord und das Office de Tourisme des Bastides Dordogne Périgord organisieren die 2\. Ausgabe der Fête du Canal, von Freitag, dem 18\. bis Sonntag, dem 2
Venerdì 18 settembre, 19:00
©Oriane Pesquier
Die Communauté de Communes Bastides Dordogne Périgord und das Office de Tourisme des Bastides Dordogne Périgord organisieren die 2. Ausgabe der Fête du Canal, von Freitag, dem 18. bis Sonntag, dem 20. September 2026.
Drei Tage lang werden der Kanal von Lalinde und die Dordogne mit einem festlichen Programm geehrt, das Kulturerbe und Aktivitäten in freier Natur vereint.
Familiäre Animationen und Geselligkeit, zwischen Mauzac, Lalinde, Baneuil, Tuilières, Port-de-Cuse und Saint-Capraise-de-Lalinde.
Die Feier beginnt am Freitag, den 18. September um 19 Uhr im Hafen von Mauzac mit einem Startabend, an dem Foodtrucks, ein Konzert, Segelschiffe und Feuerwerk teilnehmen.
Getragen von der CCBDP, in Verbindung mit den Gemeinden und Partnerverbänden, lädt die Veranstaltung Einwohner und Besucher ein, den Kanal von Lalinde auf andere Weise wiederzuentdecken, durch eine gesellige, kulturelle und immersive Erfahrung.
Canal Festival: launch party
The Bastides Dordogne Périgord Community of Communes and the Bastides Dordogne Périgord Tourist Office are organizing the 2nd edition of the Canal Festival, from Friday 18 to Sunday 20 September 2026.
Venerdì 18 settembre, 19:00
©Oriane Pesquier
The Bastides Dordogne Périgord Community of Communes and the Bastides Dordogne Périgord Tourist Office are organizing the 2nd edition of the Canal Festival, from Friday 18 to Sunday 20 September 2026.
For three days, the Lalinde and Dordogne canal will be in the spotlight through a festive program combining heritage, outdoor activities,
family activities and conviviality, between Mauzac, Lalinde, Baneuil, Tuilières, Port-de-Couze and Saint-Capraise-de-Lalinde.
The party will begin on Friday, September 18 at 7 p.m. at the port of Mauzac, with a launch evening bringing together foodtrucks, concert, sailing boats and fireworks.
Supported by the CCBDP, in collaboration with municipalities and partner associations, the event invites residents and visitors to rediscover the Lalinde canal in a different way, through a friendly, cultural and immersive experience.
Festa del canale: serata di lancio
La Communauté de Communes Bastides Dordogne Périgord e l'Office de Tourisme des Bastides Dordogne Périgord organizzano la 2a edizione della Fête du Canal, da venerdì 18 a domenica 20 settembre 2026.
Venerdì 18 settembre, 19:00
©Oriane Pesquier
La Communauté de Communes Bastides Dordogne Périgord e l'Office de Tourisme des Bastides Dordogne Périgord organizzano la 2a edizione della Fête du Canal, da venerdì 18 a domenica 20 settembre 2026.
Per tre giorni, il canale di Lalinde e la Dordogna saranno al centro di un programma festivo che unisce patrimonio, attività all'aperto,
animazioni familiari e convivialità, tra Mauzac, Lalinde, Baneuil, Tuilières, Port-de-Cuze e Saint-Capraise-de-Lalinde.
La festa inizierà venerdì 18 settembre alle 19:00 al porto di Mauzac, con una serata di lancio che riunirà foodtrucks, concerto, navigazione di velieri e fuochi d'artificio.
Promosso dalla CCBDP, in collaborazione con i comuni e le associazioni partner, l'evento invita abitanti e visitatori a riscoprire in modo diverso il canale di Lalinde, attraverso un'esperienza conviviale, culturale e immersiva.
Fête du canal : soirée de lancement
La Communauté de Communes Bastides Dordogne Périgord et l’Office de Tourisme des Bastides Dordogne Périgord organisent la 2e édition de la Fête du Canal, du vendredi 18 au dimanche 20 septembre 2026.…
Venerdì 18 settembre, 19:00
©Oriane Pesquier
La Communauté de Communes Bastides Dordogne Périgord et l’Office de Tourisme des Bastides Dordogne Périgord organisent la 2e édition de la Fête du Canal, du vendredi 18 au dimanche 20 septembre 2026.
Pendant trois jours, le canal de Lalinde et la Dordogne seront à l’honneur à travers un programme festif mêlant patrimoine, activités de pleine nature,
animations familiales et convivialité, entre Mauzac, Lalinde, Baneuil, Tuilières, Port-de-Couze et Saint-Capraise-de-Lalinde.
La fête débutera vendredi 18 septembre à 19h au port de Mauzac, avec une soirée de lancement réunissant foodtrucks, concert, navigation de voiliers et feu d’artifice.
Porté par la CCBDP, en lien avec les communes et associations partenaires, l’événement invite habitants et visiteurs à redécouvrir autrement le canal de Lalinde, à travers une expérience conviviale, culturelle et immersive.
Fiesta del canal: noche de lanzamiento
La Comunidad de Comunas Bastides Dordogne Périgord y la Oficina de Turismo de los Bastides Dordogne Périgord organizan la 2a edición de la Fiesta del Canal, del viernes 18 al domingo 20 de septiembre.
Venerdì 18 settembre, 19:00
©Oriane Pesquier
La Comunidad de Comunas Bastides Dordogne Périgord y la Oficina de Turismo de los Bastides Dordogne Périgord organizan la 2a edición de la Fiesta del Canal, del viernes 18 al domingo 20 de septiembre de 2026.
Durante tres días, el canal de Lalinde y el río Dordoña estarán en el centro de atención a través de un programa festivo que combina patrimonio y actividades al aire libre,
animaciones familiares y convivencia, entre Mauzac, Lalinde, Baneuil, Tuilières, Port-de-Cuze y Saint-Capraise-de-Lalinde.
La fiesta comenzará el viernes 18 de septiembre a las 19 horas en el puerto de Mauzac, con una velada de lanzamiento que reunirá foodtrucks, concierto, navegación de veleros y fuegos artificiales.
Impulsado por la CCBDP, en colaboración con las comunas y asociaciones asociadas, el evento invita a los habitantes y visitantes a redescubrir de una manera diferente el canal de Lalinde, a través de una experiencia amigable, cultural e inmersiva.
