6 e 7 giugno

Condizioni

Tariffa(i) 5 euro - gratuito fino a 12 anni Tipo(i) di visita: Visita guidata e libera Durata della visita: 1,5-2 ore

Giugno 2026

Sabato 6
- 08:30 - 12:00
- 14:00 - 19:00
Domenica 7
- 08:30 - 12:00
- 14:00 - 19:00

Les jardins de cougouille

150 rue Les Hauts du Vivier, 12100 Millau

Aveyron

Occitanie

Besuch eines englischen Gartens, der von zwei Amateuren angelegt wurde oder wo die Leidenschaft für das Einrichten mit der des Gärtnerns ver

Name: Visita di un giardino all'inglese creato da due dilettanti o la passione per l'arredamento si unisce a quella del giardinaggio.
Start: 2026-06-06T08:30:00+02:00
End: 2026-06-07T19:00:00+02:00
Location: Les jardins de cougouille

Englischer Garten, der von zwei Amateuren angelegt wurde und in dem die Leidenschaft für die Einrichtung mit der des Gartenbaus koexistiert.

6 e 7 giugno

Condizioni

Tariffa(i) 5 euro - gratuito fino a 12 anni Tipo(i) di visita: Visita guidata e libera Durata della visita: 1,5-2 ore

©Andree Lebrou

Englischer Garten, der von zwei Amateuren angelegt wurde und in dem die Leidenschaft für die Einrichtung mit der des Gartenbaus koexistiert.
Der Garten wurde nach und nach, ohne festen Plan, im Laufe der Zeit und der Mittel gebaut, indem er sich an die Exposition und die Beschaffenheit des Bodens anpasste. Es besteht aus einer Reihe von Universen, die durch Steinmauern, Stützelemente in Holzstämmen und Felsen strukturiert sind, die kleine Terrassen bilden, auf denen viele Arten von Pflanzen, Sträuchern und Bäumen wachsen. Garten- und Obstgärten vervollständigen dieses Ensemble.
Die Grundstücksgestaltung wurde vollständig vom Ehemann der Eigentümerin, einem Tischler und leidenschaftlichen Holzarbeiter, entworfen und realisiert. Die aus einem landwirtschaftlichen Betrieb in Larzac stammenden Felsen wurden mit einem Lastwagen, der mit einem Kran ausgestattet war, vor Ort transportiert.
Auf einem steilen Hang gelegen, bietet dieser englische Landschaftsgarten vielfältige Perspektiven, gewundene Wege und eine Reihe von Pflanzenszenen. Er hebt das natürliche Relief hervor, spielt mit den Tiefeneffekten, den Schatten und den Lichtern und eröffnet gleichzeitig Rahmen für die umliegende Landschaft.
Dieser Garten wurde 2003 gegründet und entstand aus einer Reflexion, die durch spezialisierte Lesungen genährt wurde, sowie dem Wunsch, Ästhetik, Biodiversität und den Respekt vor dem Gelände in Einklang zu bringen. Dabei wurden topografische Einschränkungen genutzt, um den Raum zu strukturieren und den Spaziergang zu gestalten.
Es zeichnet sich insbesondere durch eine natürliche Terrassenorganisation, ein Netz kurvenreicher Wege, malerische Aussichtspunkte und eine vielfältige Pflanzenwelt aus, die bemerkenswerte Bäume, Ziersträucher, Stauden, Bodenbeläge und naturnahe Pflanzen vereint.

Visita di un giardino all'inglese creato da due dilettanti o la passione per l'arredamento si unisce a quella del giardinaggio.

Giardino all'inglese creato da due appassionati, dove la passione per l'arredamento convive con quella per il giardinaggio.

6 e 7 giugno

Condizioni

Tariffa(i) 5 euro - gratuito fino a 12 anni Tipo(i) di visita: Visita guidata e libera Durata della visita: 1,5-2 ore

©Andree Lebrou

Giardino all'inglese creato da due appassionati, dove la passione per l'arredamento convive con quella per il giardinaggio.
Il giardino si è costruito progressivamente, senza un piano fisso, nel corso del tempo e dei mezzi, adattandosi all'esposizione e alla natura del suolo. Si compone di una successione di universi, strutturati da muretti di pietra, da sostegni in tronchi di legno e da rocce che formano piccole terrazze dove prendono posto numerose varietà di piante, arbusti e alberi. Spazi di orto e frutteto completano questo insieme.
La sistemazione del terreno è stata interamente progettata e realizzata dal marito della proprietaria, falegname di mestiere e appassionato di lavorazione del legno e della pietra. Le rocce, provenienti da un'azienda agricola del Larzac, sono state trasportate sul posto con l'aiuto di un camion dotato di una gru.
Situato su un terreno in forte pendenza, questo giardino paesaggistico all'inglese offre prospettive variegate, percorsi tortuosi e una successione di scene vegetali. Mette in risalto il rilievo naturale, giocando sugli effetti di profondità, le ombre e le luci, aprendo al contempo delle inquadrature sul paesaggio circostante.
Creato a partire dal 2003, questo giardino è nato da una riflessione alimentata da letture specializzate e dalla volontà di conciliare estetica, biodiversità e rispetto del sito, sfruttando i vincoli topografici per strutturare lo spazio e ritmare la passeggiata.
Si distingue in particolare per l'organizzazione in terrazze naturali, una rete di sentieri curvi, punti panoramici e una gamma diversificata di piante che unisce alberi notevoli, arbusti ornamentali, vivaci, coperture e piante naturalizzate.

Visite d'un jardin à l’anglaise créé par deux amateurs ou la passion de l’aménagement côtoie celle du jardinage.

Jardin à l’anglaise créé par deux amateurs, où la passion de l’aménagement côtoie celle du jardinage.

6 e 7 giugno

Condizioni

Tariffa(i) 5 euro - gratuito fino a 12 anni Tipo(i) di visita: Visita guidata e libera Durata della visita: 1,5-2 ore

©Andree Lebrou

Jardin à l’anglaise créé par deux amateurs, où la passion de l’aménagement côtoie celle du jardinage.
Le jardin s’est construit progressivement, sans plan figé, au fil du temps et des moyens, en s’adaptant à l’exposition et à la nature du sol. Il se compose d’une succession d’univers, structurés par des murets de pierre, des soutènements en rondins de bois, et des rochers formant de petites terrasses où prennent place de nombreuses variétés de plantes, arbustes et arbres. Des espaces potagers et fruitiers complètent cet ensemble.
L’aménagement du terrain a été entièrement conçu et réalisé par le mari de la propriétaire, charpentier de métier et passionné par le travail du bois et de la pierre. Les rochers, issus d’une exploitation agricole du Larzac, ont été transportés sur place à l’aide d’un camion équipé d’une grue.
Implanté sur un terrain en forte pente, ce jardin paysager à l’anglaise offre des perspectives variées, des cheminements sinueux et une succession de scènes végétales. Il met en valeur le relief naturel, jouant sur les effets de profondeur, les ombres et les lumières, tout en ouvrant des cadrages sur le paysage environnant.
Créé à partir de 2003, ce jardin est né d’une réflexion nourrie par des lectures spécialisées et d’une volonté de concilier esthétique, biodiversité et respect du site, en tirant parti des contraintes topographiques pour structurer l’espace et rythmer la promenade.
Il se distingue notamment par une organisation en terrasses naturelles, un réseau de sentiers courbes, des points de vue panoramiques et une palette végétale diversifiée mêlant arbres remarquables, arbustes ornementaux, vivaces, couvre-sols et plantes naturalisées.

Visita de un jardín al estilo inglés creado por dos aficionados o la pasión por el acondicionamiento junto a la jardinería.

Jardín al estilo inglés creado por dos aficionados, donde la pasión por el acondicionamiento se une a la jardinería.

6 e 7 giugno

Condizioni

Tariffa(i) 5 euro - gratuito fino a 12 anni Tipo(i) di visita: Visita guidata e libera Durata della visita: 1,5-2 ore

©Andree Lebrou

Jardín al estilo inglés creado por dos aficionados, donde la pasión por el acondicionamiento se une a la jardinería.
El jardín se construyó progresivamente, sin plano fijo, con el tiempo y los medios, adaptándose a la exposición y a la naturaleza del suelo. Se compone de una sucesión de universos, estructurados por muros de piedra, soportes en troncos de madera y rocas que forman pequeñas terrazas donde se encuentran numerosas variedades de plantas, arbustos y árboles. Espacios de huertos y frutales completan este conjunto.
El acondicionamiento del terreno ha sido enteramente concebido y realizado por el marido de la propietaria, carpintero de oficio y apasionado por el trabajo de la madera y de la piedra. Las rocas, procedentes de una explotación agrícola del Larzac, fueron transportadas al lugar con un camión equipado con una grúa.
Situado en un terreno con fuerte pendiente, este jardín paisajístico al estilo inglés ofrece perspectivas variadas, caminos sinuosos y una sucesión de escenas vegetales. Realza el relieve natural, jugando con los efectos de profundidad, las sombras y las luces, abriendo al mismo tiempo marcos sobre el paisaje circundante.
Creado a partir de 2003, este jardín nació de una reflexión alimentada por lecturas especializadas y de la voluntad de conciliar estética, biodiversidad y respeto del sitio, aprovechando las limitaciones topográficas para estructurar el espacio y dar ritmo al paseo.
Se distingue en particular por una organización en terrazas naturales, una red de senderos curvos, miradores panorámicos y una paleta vegetal diversificada que combina árboles notables, arbustos ornamentales, perennes, cobertizos y plantas naturalizadas.

Giugno 2026

Sabato 6
- 08:30 - 12:00
- 14:00 - 19:00
Domenica 7
- 08:30 - 12:00
- 14:00 - 19:00

Additionnal information

Manifestation

Rendez-vous européens aux jardins

A proposito del luogo

Les jardins de cougouille

150 rue Les Hauts du Vivier, 12100 Millau

Aveyron

Occitanie

Sulle colline di Millau, in pieno sud, giardini all'inglese in pendenza su 2 300 m² disposti in piccole terrazze. Confinante con la tangenziale ma meravigliosamente esposto, questo terreno è stato modellato in una passeggiata botanica con angoli verdi e punti di vista sul famoso viadotto e sulla bellissima valle del Tarn. Nel corso degli anni, il giardino è stato accuratamente progettato, strutturato, senza piani precisi ma una successione di universi a seconda dell'esposizione e del suolo. Muretti di pietra e palizzate di legno trattengono la terra e formano terrazze. Molte varietà di piante e arbusti convivono. I vegetali sono adatti al freddo dell'inverno, alla siccità e ai venti caldi dell'estate. Gli alberi comuni sono stati potati in nube: tamerici, ginepri, Chamaecyparis. Perenni fiorite come salvie, gaura, Coreopsis, asfodeles. Coltivati nel rispetto dell'ambiente (vincitore del concorso 2012 «Jardinez autrement»): compost, pacciamatura, diserbo manuale, impianto nel posto gius