Am 19\. und 20\. September 2026: Die Kapelle Notre-Dame-du-Bout-du-Pont öffnet ihre Türen!
Meisterwerk des Erbes von Ariège, die Kapelle Notre-Dame du Pont öffnet ihre Türen für einen bereichernden Besuch!
Condizioni
Gratuito, ingresso libero e gratuito
© Christian Bordier
Meisterwerk des Erbes von Ariège, die Kapelle Notre-Dame du Pont öffnet ihre Türen für einen bereichernden Besuch!
Entdecken Sie dieses heilige Gebäude aus dem 17. Jahrhundert und seine prächtige Kulisse.
Tauchen Sie ein in seine faszinierende Geschichte, von seinen Rekonstruktionen bis zu seiner prächtigen Kulisse. Sie wurde 1663 erbaut, erlitt aber bei einer Überschwemmung durch die Arize im Jahre 1727 Schäden, wurde aber 1728 schnell restauriert.
Im Inneren werden Sie von dem prächtigen barocken Altarbild aus bemaltem Holz aus dem siebzehnten Jahrhundert, das das ganze Bett einnimmt und mit einer imposanten Statue der Gottesmutter von Pitié überragt wird, beeindruckt sein. Die gemalte Holzkastendecke aus dem 18. Jahrhundert ist ebenfalls ein bemerkenswertes Juwel, das unter den historischen Denkmälern klassifiziert wurde. Im Jahr 2011 wurde das Innere der Kapelle sorgfältig restauriert.
Die kostenlosen Führungen können von den Freiwilligen des Vereins "Arts et Patrimoine à La Bastide de Besplas" geleitet werden, die Ihnen gerne die Geheimnisse enthüllen.
Außergewöhnliche Eröffnung der Kapelle am 26. und 27. September 2026.
September 19 and 20, 2026: The Notre-Dame-du-Bout-du-Pont chapel opens its doors to you!
A masterpiece of Ariège heritage, the Notre Dame du Pont chapel opens its doors for an enriching visit!
Condizioni
Gratuito, ingresso libero e gratuito
© Christian Bordier
A masterpiece of Ariège heritage, the Notre Dame du Pont chapel opens its doors for an enriching visit!
Come and discover this sacred building of the seventeenth century and its magnificent decor.
Dive into its fascinating history, from its reconstructions to its sumptuous decor. Built in 1663, it unfortunately suffered damage during a flood of the Arize river in 1727, but was quickly restored in 1728.
Inside, you will be amazed by the magnificent 17th century painted wooden baroque altarpiece that occupies the entire chevet, topped by an imposing statue of Our Lady of Mercy. The coffered ceiling in painted wood of the 18th century is also a remarkable jewel, classified as a historical monument. In 2011, the interior of the chapel underwent a careful restoration.
The free tours can be guided by volunteers from the association "Arts et Patrimoine à La Bastide de Besplas", who will be delighted to reveal their secrets.
Exceptional opening of the Chapel on September 26 and 27, 2026.
Il 19 e 20 settembre 2026: la cappella Notre-Dame-du-Bout-du-Pont vi apre le sue porte!
Capolavoro del patrimonio dell'Ariège, la cappella di Notre-Dame du Pont vi apre le porte per una visita arricchente!
Condizioni
Gratuito, ingresso libero e gratuito
© Christian Bordier
Capolavoro del patrimonio dell'Ariège, la cappella di Notre-Dame du Pont vi apre le porte per una visita arricchente!
Venite a scoprire questo edificio sacro del XVII secolo e il suo magnifico scenario.
Immergetevi nella sua affascinante storia, dalle ricostruzioni al sontuoso scenario. Costruita nel 1663, purtroppo subì dei danni durante un'inondazione dell'Arize nel 1727, ma fu rapidamente restaurata nel 1728.
All'interno, sarete stupiti dalla magnifica pala d'altare barocca in legno dipinto del XVII secolo, che occupa tutto il chiosco, sormontato da una imponente statua di Nostra Signora della Pietà. Il soffitto a cassettoni in legno dipinto del XVIII secolo è anch'esso un gioiello notevole, classificato come monumento storico. Nel 2011 l'interno della cappella è stato restaurato con cura.
Le visite gratuite possono essere guidate dai volontari dell'associazione "Arts et Patrimoine à La Bastide de Besplas", che saranno lieti di svelarvi i segreti.
Apertura eccezionale della Cappella il 26 e 27 settembre 2026.
Les 19 et 20 septembre 2026 : La chapelle Notre-Dame-du-Bout-du-Pont vous ouvre ses portes !
Chef-d'œuvre du patrimoine ariégeois, la chapelle Notre Dame du Pont vous ouvre ses portes pour une visite enrichissante !
Condizioni
Gratuito, ingresso libero e gratuito
© Christian Bordier
Chef-d'œuvre du patrimoine ariégeois, la chapelle Notre Dame du Pont vous ouvre ses portes pour une visite enrichissante !
Venez découvrir cet édifice sacré du XVII siècle et son magnifique décor.
Plongez dans son histoire fascinante, de ses reconstructions à son somptueux décor. Construite en 1663, elle a malheureusement subi des dégâts lors d'une inondation de l'Arize en 1727, mais fut rapidement restaurée en 1728.
À l'intérieur, vous serez émerveillé par le magnifique retable baroque en bois peint du XVIIe siècle, qui occupe tout le chevet, surmonté d'une imposante statue de Notre-Dame de Pitié. Le plafond à caissons en bois peint du XVIIIe siècle est également un joyau remarquable, classé au titre des Monuments historiques. En 2011, l'intérieur de la chapelle a bénéficié d'une restauration soigneuse.
Les visites gratuites peuvent être guidées par les bénévoles de l'association « Arts et Patrimoine à La Bastide de Besplas », qui seront ravis de vous en dévoiler les secrets.
Ouverture exceptionnelle de la Chapelle les 26 et 27 septembre 2026.
Los días 19 y 20 de septiembre de 2026: ¡La capilla Notre-Dame-du-Bout-du-Pont abre sus puertas!
Obra maestra del patrimonio de Ariège, la capilla de Notre Dame du Pont le abre sus puertas para una visita enriquecedora!
Condizioni
Gratuito, ingresso libero e gratuito
© Christian Bordier
Obra maestra del patrimonio de Ariège, la capilla de Notre Dame du Pont le abre sus puertas para una visita enriquecedora!
Venga a descubrir este edificio sagrado del siglo XVII y su magnífico decorado.
Adéntrese en su fascinante historia, desde sus reconstrucciones hasta su suntuosa decoración. Construida en 1663, sufrió desafortunadamente daños durante una inundación del río Arize en 1727, pero fue rápidamente restaurada en 1728.
En el interior, se maravillará con el magnífico retablo barroco de madera pintada del siglo XVII, que ocupa toda la cabecera, coronado por una imponente estatua de Nuestra Señora de la Piedad. El techo de cajones de madera pintado del siglo XVIII es también una joya notable, clasificada como monumento histórico. En 2011, el interior de la capilla se benefició de una cuidadosa restauración.
Las visitas gratuitas pueden ser guiadas por los voluntarios de la asociación "Arts et Patrimoine à La Bastide de Besplas", que estarán encantados de revelarles sus secretos.
Apertura excepcional de la capilla el 26 y 27 de septiembre de 2026.
