Kommentierter Besuch: Präsentation des lokalen Fonds des Vereins
Entdeckung unserer Aktivitäten: Konferenzen, Veröffentlichungen, Workshop Occitan Claude Peyrot, Weitergabe des lokalen Erbes an alle Generationen, Schulwettbewerb, Führungen, das Calvé-Gedächtnis...
Sabato 19 settembre, 09:00, 14:00

©logo de louis Bretou
Entdecken Sie unsere Aktivitäten, die der Weitergabe und Aufwertung des lokalen Erbes gewidmet sind: Konferenzen, Publikationen, das okzitanische Atelier von Claude Peyrot, Schulwettbewerbe und Führungen.
Ein besonderer Platz ist auch dem Andenken an Emma Calvé gewidmet, durch Bücher, Gegenstände, Briefe und Fotografien.
Anlässlich des Weltjahres der Weidewirtschaft entdecken Sie endlich unsere Teilnahme rund um die Myllava- und Caussenardenlegenden.
Guided tour: local fund presentation of the association
Discovery of our activities: Conferences, publications, workshop Occitan Claude Peyrot, transmission of local heritage to all generations, school competition, guided tours, the memory Calvé...
Sabato 19 settembre, 09:00, 14:00

©logo de louis Bretou
Come and discover our activities dedicated to the transmission and enhancement of local heritage: conferences, publications, Occitan workshop Claude Peyrot, school competitions and guided tours.
A special place is also devoted to the memory of Emma Calvé, through books, objects, letters and photographs.
On the occasion of the World Year of Pastoralism, finally discover our participation around the legends of Saint-Laurent and Caussenardes.
Visita commentata: presentazione del fondo locale dell'associazione
Scoperta delle nostre attività: Conferenze, pubblicazioni, atelier occitano Claude Peyrot, trasmissione del patrimonio locale a tutte le generazioni, concorso scolastico, visite guidate, la memoria Ca
Sabato 19 settembre, 09:00, 14:00

©logo de louis Bretou
Venite a scoprire le nostre attività dedicate alla trasmissione e alla valorizzazione del patrimonio locale: conferenze, pubblicazioni, atelier occitano Claude Peyrot, concorso scolastico e visite guidate.
Un posto particolare è dedicato alla memoria di Emma Calvé, attraverso opere, oggetti, lettere e fotografie.
In occasione dell'Anno mondiale del pastoralismo, scoprite finalmente la nostra partecipazione alle leggende millavesi e caussenarde.
Visite commentée : présentation fonds local de l'association
Découverte de nos activités : Conférences, publications, atelier Occitan Claude Peyrot, transmission du patrimoine local à toutes les générations, concours scolaire, visites guidées, la mémoire Calvé…
Sabato 19 settembre, 09:00, 14:00

©logo de louis Bretou
Venez découvrir nos activités dédiées à la transmission et à la valorisation du patrimoine local : conférences, publications, atelier occitan Claude Peyrot, concours scolaire et visites guidées.
Une place particulière est également consacrée à la mémoire d’Emma Calvé, à travers des ouvrages, objets, courriers et photographies.
À l’occasion de l’Année mondiale du pastoralisme, découvrez enfin notre participation autour des légendes millavoises et caussenardes.
Visita comentada: presentación del fondo local de la asociación
Descubrimiento de nuestras actividades: conferencias, publicaciones, taller occitano Claude Peyrot, transmisión del patrimonio local a todas las generaciones, concurso escolar, visitas guiadas, la mem
Sabato 19 settembre, 09:00, 14:00

©logo de louis Bretou
Descubra nuestras actividades dedicadas a la transmisión y la valorización del patrimonio local: conferencias, publicaciones, taller occitano Claude Peyrot, concurso escolar y visitas guiadas.
Un lugar especial también está dedicado a la memoria de Emma Calvé, a través de obras, objetos, cartas y fotografías.
Con motivo del Año Mundial del Pastoralismo, descubra por fin nuestra participación en torno a las leyendas millavenses y caussenardas.