Die erstaunliche Geschichte des Viadukts von Meudon
Ausstellung "Die erstaunliche Geschichte des Viadukts von Meudon"
Condizioni
Ingresso libero
Collection Courtois
Polizeirevier Jean Ménard
Entdecken Sie die erstaunliche Geschichte des Viadukts von Meudon!
Seit fast zwei Jahrhunderten durchquert der Meudon-Viadukt, auch Pont Hélène genannt, das Val d'Arthelon. Er ist zu einem wesentlichen Bestandteil des Kulturerbes der Stadt geworden und hat sowohl die Landschaften als auch die imaginären nachhaltig geprägt.
Der erste Teil dieser Ausstellung zeigt den Bau des Viadukts von 1837 bis 1840 durch die Ingenieure Payen und Perdonnet. Dieses Bauwerk, das sowohl eine technische Meisterleistung als auch ein menschliches Abenteuer darstellt, nahm in der Zeit der ersten Eisenbahnen Gestalt an.
Das Viadukt, das auf einem instabilen Boden errichtet wurde, erfordert den ganzen Einfallsreichtum seiner Planer sowie die Arbeit einer Vielzahl von Arbeitern. Im September 1840 für den Verkehr freigegeben, wurde die Strecke in den 1930er Jahren von Raoul Dautry modernisiert, mit der Verdoppelung der Gleise und deren Elektrifizierung. Der Architekt Urbain Cassan verstärkt das Gebäude, behält aber sein ursprüngliches Aussehen und seine Eleganz bei.
Der zweite Teil der Ausstellung untersucht einen anderen Blick: den der Künstler. Zwischen 1850 und 1930, als Paris im Zentrum der künstlerischen Avantgarden stand, erschien das Meudon-Viadukt in zahlreichen Werken, teils als Kulisse, teils als Symbol für die Moderne und den Dialog zwischen Natur, Stadt und Industrie. Einige Gemälde aus der Collection Courtois vervollständigen die Entdeckung des Denkmals.
Ausstellung vom 9. bis 27. September 2026
Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntag 14-18 Uhr
Bastion der Orangerie des Domaine national de Meudon
Freier Eintritt
The astonishing story of the Meudon viaduct
Exhibition "The astonishing history of the viaduct of Meudon"
Condizioni
Ingresso libero
Collection Courtois
Jean Ménard Police Station
Discover the amazing story of the Meudon viaduct!
For nearly two centuries, the viaduct of Meudon, also called bridge Hélène, crosses the valley of Arthelon. Having become an essential element of the city’s heritage, it has left a lasting mark on both landscapes and imagination.
The first part of this exhibition retraces the construction of the viaduct from 1837 to 1840 by the engineers Payen and Perdonnet. At the same time technical prowess and human adventure, this edifice takes shape in the era of the first railways.
Located on an unstable ground, the viaduct requires all the ingenuity of its designers as well as the work of a multitude of workers. Opened to traffic in September 1840, its modernization was initiated by Raoul Dautry in the 1930s, with the doubling of the tracks and their electrification. The architect Urbain Cassan reinforces the building while preserving its original appearance and elegance.
The second part of the exhibition explores another perspective: that of artists. Between 1850 and 1930, when Paris was at the heart of the artistic avant-garde, the Meudon viaduct appeared in many works, sometimes as a decoration, sometimes as a symbol of modernity and dialogue between nature, city and industry. Some paintings from the Courtois Collection complete the discovery of the monument.
Exhibition from September 9 to 27, 2026
Wednesday, Friday, Saturday and Sunday 2-6 p.m.
Bastion de l'Orangerie du Domaine national de Meudon
Free entry
La sorprendente storia del viadotto di Meudon
Mostra "La sorprendente storia del viadotto di Meudon"
Condizioni
Ingresso libero
Collection Courtois
Commissariato Jean Ménard
Scopri la sorprendente storia del viadotto di Meudon!
Da quasi due secoli, il viadotto di Meudon, chiamato anche ponte Hélène, attraversa la valle di Arthelon. Divenuto un elemento essenziale del patrimonio della città, ha segnato durevolmente i paesaggi come quelli immaginari.
La prima parte di questa mostra ripercorre la costruzione del viadotto dal 1837 al 1840 da parte degli ingegneri Payen e Perdonnet. Tra impresa tecnica e avventura umana, questo edificio prende forma all'epoca delle prime ferrovie.
Situato su un terreno instabile, il viadotto richiede tutta l'ingegnosità dei suoi progettisti e il lavoro di una moltitudine di operai. Aperto al traffico nel settembre 1840, il suo ammodernamento è stato avviato da Raoul Dautry negli anni '30, con il raddoppio delle linee e la loro elettrificazione. L'architetto Urbain Cassan rinforza l'edificio mantenendo il suo aspetto e la sua eleganza originali.
La seconda parte della mostra esplora un altro sguardo: quello degli artisti. Tra il 1850 e il 1930, mentre Parigi è al centro delle avanguardie artistiche, il viadotto di Meudon appare in numerose opere, a volte come scenario, a volte come simbolo di modernità e di dialogo tra natura, città e industria. Alcuni dipinti della Collezione Courtois completano la scoperta del monumento.
Esposizione dal 9 al 27 settembre 2026
Mercoledì, venerdì, sabato e domenica 14-18
Bastione dell'Orangerie del Domaine national di Meudon
Ingresso libero
L'étonnante histoire du viaduc de Meudon
Exposition "L'étonnante histoire du viaduc de Meudon"
Condizioni
Ingresso libero
Collection Courtois
Commissariat Jean Ménard
Découvrez l'étonnante histoire du viaduc de Meudon !
Depuis près de deux siècles, le viaduc de Meudon, également appelé pont Hélène, traverse le val d’Arthelon. Devenu un élément essentiel du patrimoine de la ville, il a durablement marqué les paysages comme les imaginaires.
La première partie de cette exposition retrace la construction du viaduc de 1837 à 1840 par les ingénieurs Payen et Perdonnet. À la fois prouesse technique et aventure humaine, cet édifice prend forme à l'époque des premiers chemins de fer.
Implanté sur un sol peu stable, le viaduc requiert toute l’ingéniosité de ses concepteurs ainsi que le travail d’une multitude d’ouvriers. Ouvert à la circulation en septembre 1840, sa modernisation est engagée par Raoul Dautry dans les années 1930, avec le doublement des voies et leur électrification. L’architecte Urbain Cassan renforce l’édifice tout en conservant son aspect et son élégance d’origine.
La seconde partie de l’exposition explore un autre regard : celui des artistes. Entre 1850 et 1930, alors que Paris est au cœur des avant-gardes artistiques, le viaduc de Meudon apparaît dans de nombreuses œuvres, tantôt décor, tantôt symbole de modernité et de dialogue entre nature, ville et industrie. Quelques tableaux de la Collection Courtois complètent la découverte du monument.
Exposition du 9 au 27 septembre 2026
Mercredi, vendredi, samedi et dimanche 14h-18h
Bastion de l'Orangerie du Domaine national de Meudon
Entrée libre
exposition, les amis de Meudon, histoire, patrimoine, Viaduc de Meudon e Bastion de l’Orangerie du Domaine national de Meudon
La sorprendente historia del viaducto de Meudon
Exposición "La sorprendente historia del viaducto de Meudon"
Condizioni
Ingresso libero
Collection Courtois
Comisaría Jean Ménard
Descubra la sorprendente historia del viaducto de Meudon!
Desde hace casi dos siglos, el viaducto de Meudon, también llamado puente Hélène, atraviesa el valle de Arthelon. Se ha convertido en un elemento esencial del patrimonio de la ciudad, y ha marcado tanto los paisajes como los imaginarios.
La primera parte de esta exposición describe la construcción del viaducto entre 1837 y 1840 por los ingenieros Payen y Perdonnet. Al mismo tiempo proeza técnica y aventura humana, este edificio toma forma en la época de los primeros ferrocarriles.
Implantado en un suelo poco estable, el viaducto requiere todo el ingenio de sus diseñadores así como el trabajo de una multitud de obreros. Abierto al tráfico en septiembre de 1840, su modernización fue emprendida por Raoul Dautry en los años 1930, con la duplicación de las vías y su electrificación. El arquitecto Urbain Cassan refuerza el edificio conservando su aspecto y elegancia originales.
La segunda parte de la exposición explora otra mirada: la de los artistas. Entre 1850 y 1930, mientras que París estaba en el centro de las vanguardias artísticas, el viaducto de Meudon aparece en numerosas obras, a veces como decoración, a veces como símbolo de modernidad y de diálogo entre naturaleza, ciudad e industria. Algunos cuadros de la Colección Courtois completan el descubrimiento del monumento.
Exposición del 9 al 27 de septiembre de 2026
Miércoles, viernes, sábado y domingo 14h-18h
Bastión de la Orangerie del Dominio Nacional de Meudon
Entrada libre
