Führung: Die Welt der Seemänner
Am Zusammenfluss von Seine und Loing tauchen Sie ein in die Geschichte der Schifffahrt
Sabato 19 settembre, 10:30
©
Am Zusammenfluss von Seine und Loing tauchen Sie ein in die Geschichte der Schifffahrt, die immer noch das Leben dieses charaktervollen Dorfes prägt, mit M. Perrot, einem Historiker und Archäologen.
Guided tour: The world of sailors
At the confluence of the Seine and the Loing, immerse yourself in the history of inland waterway transport
Sabato 19 settembre, 10:30
©
At the confluence of the Seine and the Loing, immerse yourself in the history of shipping, which still marks the life of this village of character, with M. Perrot, guide historian and archaeologist.
Visita guidata: Il mondo dei marinai
Alla confluenza della Senna e del Loing, immergetevi nella storia della navigazione
Sabato 19 settembre, 10:30
©
Alla confluenza della Senna e del Loing, immergetevi nella storia del battello, che ancora oggi anima la vita di questo villaggio di carattere, con M. Perrot, guida storica e archeologa.
Visite guidée : Le monde des mariniers
Au confluent de la Seine et du Loing, plongez dans l’histoire de la batellerie
Sabato 19 settembre, 10:30
©
Au confluent de la Seine et du Loing, plongez dans l’histoire de la batellerie, qui rythme toujours la vie de ce village de caractère, avec M. Perrot, guide historien et archéologue.
Visita guiada: El mundo de los marineros
En la confluencia del Sena y el Loing, sumérjase en la historia de la navegación
Sabato 19 settembre, 10:30
©
En la confluencia del Sena y el Loing, adéntrese en la historia de la navegación, que sigue dando ritmo a la vida de este pueblo de carácter, con el Sr. Perrot, guía historiador y arqueólogo.
