Entdecken des Gartens
Schulbesuch am Freitag und freie oder geführte Tour am Wochenende.
Condizioni
10€ per la visita del sito e dei giardini. Gratuito fino a 18 anni e per i disabili visivi.
©Isabelle DUPONT
Freitag: Freie Besichtigung der Gärten für Schüler. (nur Zugang zu den Gärten). Die Führung durch die Gärten ist kostenpflichtig. Beschreibung der Baumarten auf dem Gelände.
Le Week end : Besichtigung des Geländes und der Gärten zu den angegebenen Tarifbedingungen. Eine einzige Führung um 15.00 Uhr am Samstag und Sonntag.
Discovery of the garden
School visit on Friday and free or guided visit on weekends.
Condizioni
10€ per la visita del sito e dei giardini. Gratuito fino a 18 anni e per i disabili visivi.
©Isabelle DUPONT
Friday: Free visit of the gardens offered to schools. (access to the gardens only). The guided tour of the gardens is paid. Description of the tree species present on the site.
The Weekend : visit of the site and gardens at the indicated rate conditions. A single guided tour at 3 PM on Saturday and Sunday.
Scoperta del giardino
Visita scolastica il venerdì e visita gratuita o guidata nei fine settimana.
Condizioni
10€ per la visita del sito e dei giardini. Gratuito fino a 18 anni e per i disabili visivi.
©Isabelle DUPONT
Venerdì: Visita libera dei giardini proposta agli scolari. (accesso ai giardini solo). La visita guidata dei giardini è a pagamento. Descrizione delle specie di alberi presenti sul sito.
Il fine settimana : visita del sito e dei giardini alle condizioni tariffarie indicate. Una sola visita guidata alle ore 15.00 sabato e domenica.
Découverte du jardin
Visite scolaire le vendredi et visite libre ou guidée le week-end.
Condizioni
10€ per la visita del sito e dei giardini. Gratuito fino a 18 anni e per i disabili visivi.
©Isabelle DUPONT
Vendredi : Visite libre des jardins proposée aux scolaires (accès aux jardins seulement). La visite guidée des jardins est payante. Description des essences des arbres présents sur le site.
Le week end : visite du site et des jardins aux conditions tarifaires indiquées. Une seule visite guidée à 15h le samedi et le dimanche.
Descubrimiento del jardín
Visita escolar los viernes y visita gratuita o guiada los fines de semana.
Condizioni
10€ per la visita del sito e dei giardini. Gratuito fino a 18 anni e per i disabili visivi.
©Isabelle DUPONT
Viernes: Visita libre de los jardines propuesta a los escolares. (acceso a los jardines solamente). La visita guiada de los jardines es de pago. Descripción de las especies de árboles presentes en el sitio.
El fin de semana : visita del sitio y de los jardines en las condiciones tarifarías indicadas. Una sola visita guiada a las 15h el sábado y domingo.
