Kino über ein altes Know-how
Die Vereinigung Kultur und Kino bietet Ihnen einen Dokumentarfilm von Michel Saint-Raymond über eine alte Praxis, die den Menschen auf dem Land gut bekannt ist: das altmodische Schlagen. Ein Know-how.
Sabato 19 settembre, 17:00

©OTI
Der Verein Kultur und Kino bietet Ihnen die Möglichkeit, einen Dokumentarfilm von Michel Saint-Raymond zu entdecken, der einer alten Praxis gewidmet ist, die den ländlichen Bevölkerungen gut bekannt ist: dem Schlachten im alten Stil.
Die Gelegenheit, ein traditionelles Know-how wiederzuentdecken und es an die Jüngeren weiterzugeben.
Cinema based on ancient know-how
The association Culture et Cinéma offers you a documentary film by Michel Saint-Raymond on an ancient practice well known to the people in the countryside, old-style threshing. Know-how...
Sabato 19 settembre, 17:00

©OTI
The association Culture et Cinéma invites you to discover a documentary film by Michel Saint-Raymond devoted to an ancient practice well known to rural populations: old threshing.
The opportunity to rediscover traditional know-how and pass it on to the youngest.
Cinema su un know-how antico
L'associazione Culture et Cinéma vi propone un film documentario di Michel Saint-Raymond su una pratica antica ben nota alle popolazioni della campagna, la battistica alla vecchia maniera. Un know-how
Sabato 19 settembre, 17:00

©OTI
L'associazione Culture et Cinéma vi propone di scoprire un film documentario di Michel Saint-Raymond dedicato a una pratica antica ben nota alle popolazioni rurali: la battistica alla vecchia maniera.
L'occasione per riscoprire un know-how tradizionale e trasmetterlo ai più giovani.
Cinéma sur un savoir-faire ancien
L'association Culture et Cinéma vous propose un film documentaire de Michel Saint-Raymond sur une pratique ancienne bien connu des populations à la campagne, le battage à l'ancienne. Un savoir-faire…
Sabato 19 settembre, 17:00

©OTI
L’association Culture et Cinéma vous propose de découvrir un film documentaire de Michel Saint-Raymond consacré à une pratique ancienne bien connue des populations rurales : le battage à l’ancienne.
L’occasion de redécouvrir un savoir-faire traditionnel et de le transmettre aux plus jeunes.
Cine sobre un saber hacer antiguo
La asociación Cultura y Cine le propone un documental de Michel Saint-Raymond sobre una práctica antigua bien conocida por las poblaciones del campo, el batido a la antigua. Un saber hacer...
Sabato 19 settembre, 17:00

©OTI
La asociación Cultura y Cine le propone descubrir un documental de Michel Saint-Raymond dedicado a una práctica antigua bien conocida por las poblaciones rurales: el batido al estilo antiguo.
La oportunidad de redescubrir un saber hacer tradicional y transmitirlo a los más jóvenes.