Eröffnung des ökologischen Gartens der CAUE 95 am Samstag, den 6\. Juni von 10 bis 16 Uhr
Anlässlich der Rendez-vous aux jardins 2026 empfängt Sie der ökologische Garten des CAUE 95 am 6\. Juni mit Workshops, Besichtigungen, Tipps für nachhaltiges Gärtnern, pädagogischen Materialien und...
©CAUE 95
Anlässlich der Rendez-vous aux jardins 2026 empfängt Sie der ökologische Garten des CAUE 95 am 6. Juni mit Workshops, Besichtigungen, nachhaltigen Gartentipps, pädagogischen Materialien und einem für alle offenen Pflanzentausch.
Der experimentelle ökologische Garten des Moulin de la Couleuvre öffnet seine Türen für Sie!
Seit über 30 Jahren wird dieser einzigartige Ort im differenzierten Management durch das CAUE 95 gepflegt und ist ein echtes lebendiges Labor der Biodiversität.
Kommen Sie und erkunden Sie die Vielfalt seiner Lebensräume, beobachten Sie den Reichtum seiner Flora und Fauna und tauschen Sie sich mit den Landschaftsgärtnern des CAUE aus, um konkrete Lösungen zu entdecken, die bei Ihnen zu Hause umgesetzt werden können - im Garten, auf einem Balkon oder sogar am Fuße Ihrer Straße ...
Den ganzen Tag über bietet das CAUE 95-Team Workshops an, um umweltfreundliche Praktiken zu verstehen, auszuprobieren und umzusetzen.
Auf dem Programm:
Genießen Sie eine freie Besichtigung, nehmen Sie am Pflanzentausch teil, entdecken Sie die Animation "Bäume, die zeichnen" und beteiligen Sie sich an der kollaborativen Wand "Mein Lieblingsbaum im Val d'Oise".
Programm der Workshops:
10-11 Uhr: Die Wäschefabrik mit Efeu!
11 Uhr: Insekt! Auf der Suche nach den kleinen Tieren!
14-15 Uhr: Workshop Cyanotype mit Pflanzen
15 Uhr: Gartencafé: Diskussion über die ökologische Rolle der Bäume mit einer Landschaftsgärtnerin (ca. 30)
Wichtig: Die Workshops finden nach Anmeldung statt (empfohlen) & die Besuche sind frei.
Opening of the CAUE 95 ecological garden on Saturday, June 6 from 10 a.m. to 4 p.m.
On the occasion of Rendez-vous aux jardins 2026, the ecological garden of CAUE 95 welcomes you on June 6 with workshops, visits, sustainable gardening tips, educational materials and...
©CAUE 95
On the occasion of the Rendez-vous aux jardins 2026, the ecological garden of CAUE 95 welcomes you on June 6 with workshops, visits, sustainable gardening tips, educational materials and a Plant Exchange open to all.
The experimental ecological garden of the Moulin de la Couleuvre opens its doors!
For more than 30 years, this unique place has been maintained in differentiated management by the CAUE 95 and constitutes a true living laboratory of biodiversity.
Come explore the diversity of its environments, observe the richness of its flora and fauna, and interact with CAUE landscapers to discover concrete solutions to implement at home—in the garden, on a balcony or even at the foot of your street...
Throughout the day, the CAUE 95 team offers workshops to understand, experiment and adopt environmentally friendly practices.
On the agenda:
Enjoy a free visit, participate in the plant swap, discover the "Trees that draw" animation and contribute to the collaborative wall "My favorite tree in Val d'Oise".
Workshop programme:
10h-11h: The ivy lye factory!
11h: Insect! In search of the little animals!
14h-15h: Cyanotype workshop with plants
15h: Coffee in the garden: Discussion on the ecological role of trees with a landscaper (approx. 30)
Important: The workshops are on registration (recommended) & the visits are free
Apertura del giardino ecologico del CAUE 95 sabato 6 giugno dalle 10 alle 16
In occasione degli Rendez-vous aux jardins 2026, il giardino ecologico del CAUE 95 vi accoglie il 6 giugno con workshop, visite, consigli di giardinaggio sostenibile, materiali didattici e...
©CAUE 95
In occasione degli Rendez-vous aux jardins 2026, il giardino ecologico del CAUE 95 vi accoglie il 6 giugno con workshop, visite, consigli di giardinaggio sostenibile, materiali didattici e un Troc Plantes aperto a tutti.
Il giardino ecologico sperimentale del Moulin de la Couleuvre vi apre le sue porte!
Da oltre 30 anni, questo luogo unico è gestito in modo differenziato dal CAUE 95 ed è un vero laboratorio vivente di biodiversità.
Venite a esplorare la diversità dei suoi ambienti, osservare la ricchezza della sua flora e fauna e confrontarvi con i paesaggisti del CAUE per scoprire soluzioni concrete da implementare nel vostro giardino, su un balcone o anche ai piedi della vostra strada...
Durante tutta la giornata, il team del CAUE 95 vi propone dei workshop per comprendere, sperimentare e adottare pratiche rispettose dell'ambiente.
In programma:
Approfittate di una visita libera, partecipate allo scambio di piante, scoprite l'animazione "Alberi che disegnano" e contribuite al muro collaborativo "Il mio albero preferito in Val d'Oise".
Programma dei seminari:
10-11:00: La fabbrica di detersivo con edera!
ore 11:00: Insetto! Alla ricerca delle piccole bestie!
14h-15h: Workshop Cyanotype con le piante
ore 15: Caffè in giardino: Discussione sul ruolo ecologico degli alberi con una paesaggista (circa 30)
Importante: I workshop si svolgono su iscrizione (raccomandata) e le visite sono gratuite
Ouverture du jardin écologique du CAUE 95 le samedi 6 juin de 10h à 16h
À l’occasion des Rendez-vous aux jardins 2026, le jardin écologique du CAUE 95 vous accueille le 6 juin avec des ateliers, des visites, des conseils de jardinage durable, des supports pédagogiques et…
©CAUE 95
À l’occasion des Rendez-vous aux jardins 2026, le jardin écologique du CAUE 95 vous accueille le 6 juin avec des ateliers, des visites, des conseils de jardinage durable, des supports pédagogiques et un Troc Plantes ouvert à tous.
Le jardin écologique expérimental du Moulin de la Couleuvre vous ouvre ses portes !
Depuis plus de 30 ans, ce lieu unique est entretenu en gestion différenciée par le CAUE 95 et constitue un véritable laboratoire vivant de la biodiversité.
Venez explorer la diversité de ses milieux, observer la richesse de sa flore et de sa faune, et échanger avec les paysagistes du CAUE pour découvrir des solutions concrètes à mettre en œuvre chez vous — au jardin, sur un balcon ou même au pied de votre rue …
Tout au long de la journée, l’équipe du CAUE 95 vous propose des ateliers pour comprendre, expérimenter et adopter des pratiques respectueuses de l’environnement.
Au programme :
Profitez d’une visite libre, participez au troc de plantes, découvrez l’animation « Des arbres qui dessinent » et contribuez au mur collaboratif « Mon arbre préféré en Val d’Oise ».
Programme des ateliers :
10h-11h : La fabrique de lessive au lierre !
11h : Insecte ! A la recherche des petites bêtes !
14h-15h : Atelier Cyanotype avec les plantes
15h : Café au jardin : Discussion sur le rôle écologique des arbres avec une paysagiste (env’ 30)
Important : Les ateliers se font sur inscription (recommandé) & les visites sont libres
Apertura del jardín ecológico del CAUE 95 el sábado 6 de junio de 10 a 16h
Con ocasión de los Encuentros en los jardines 2026, el jardín ecológico del CAUE 95 le da la bienvenida el 6 de junio con talleres, visitas, consejos de jardinería sostenible, materiales pedagógicos y
©CAUE 95
Con ocasión de los Encuentros en los jardines 2026, el jardín ecológico del CAUE 95 le da la bienvenida el 6 de junio con talleres, visitas, consejos de jardinería sostenible, materiales educativos y un intercambio de plantas abierto a todos.
El jardín ecológico experimental del Moulin de la Couleuvre abre sus puertas!
Desde hace más de 30 años, este lugar único se mantiene en gestión diferenciada por el CAUE 95 y constituye un verdadero laboratorio vivo de la biodiversidad.
Venga a explorar la diversidad de sus ambientes, observe la riqueza de su flora y fauna, e interactúe con los paisajistas del CAUE para descubrir soluciones concretas que poner en práctica en su casa - en el jardín, en un balcón o incluso al pie de su calle...
A lo largo del día, el equipo de CAUE 95 ofrece talleres para comprender, experimentar y adoptar prácticas respetuosas con el medio ambiente.
En el programa:
Disfrute de una visita libre, participe en el intercambio de plantas, descubra la animación "Árboles que dibujan" y contribuya al muro colaborativo "Mi árbol favorito en Val d'Oise".
Programa de los talleres:
10h-11h: La fábrica de detergentes con hiedra!
11h: Insecto! En busca de las pequeñas bestias!
14h-15h: Taller de cianotipo con plantas
15h: Café en el jardín: Discusión sobre el papel ecológico de los árboles con una paisajista (aprox. 30)
Importante: Los talleres se realizan previa inscripción (recomendado) y las visitas son libres
