Konferenz: von den Bällen des Sonnenkönigs zur Prozession der Gärtner von Tulle - von Jean-Marc Delaunay Entdecken Sie rund um die Schablone die traditionellen Klänge und Melodien von heute und gestern.
Domenica 20 settembre, 17:00
Condizioni Durata: 1 ora Tutti i pubblici Tariffa: 5€ Su prenotazione, posti limitati
Si prega di presentarsi almeno 10 minuti prima dell'inizio dell'evento.
Questo evento include sistemazioni accessibili Disabilità motoria
©MAH- SY
Entdecken Sie rund um die Schablone die traditionellen Klänge und Melodien von gestern und heute. Zwischen Stadt und Land finden die traditionellen Melodien des Limousin ihre Wurzeln in alten Partituren. Ein musikalisches Gespräch, das von Stücken gesungen und gespielt wird von Jean-Marc Delaunay, Professor an der Musikschule und Spezialist für traditionelle Musik im Limousin, unterbrochen wird.
Conference: from the balls of the Sun King to the procession of the gardeners of Tulle - by Jean-Marc Delaunay Around the chabrette, come and discover the sounds and traditional melodies of today and yesterday.
Domenica 20 settembre, 17:00
Condizioni Durata: 1 ora Tutti i pubblici Tariffa: 5€ Su prenotazione, posti limitati
Si prega di presentarsi almeno 10 minuti prima dell'inizio dell'evento.
Questo evento include sistemazioni accessibili Disabilità motoria
©MAH- SY
Around the chabrette, come and discover the traditional sounds and melodies of yesterday and today. Between city and countryside, the traditional melodies of the Limousin find their roots in ancient scores. A musical conversation punctuated by songs sung and played by Jean-Marc Delaunay, professor at the School of Music and specialist in traditional music in Limousin.
Conferenza: dai balli del Re Sole alla processione dei giardinieri di Tulle - di Jean-Marc Delaunay Intorno alla favola, venite a scoprire i suoni e le melodie tradizionali di oggi e di ieri.
Domenica 20 settembre, 17:00
Condizioni Durata: 1 ora Tutti i pubblici Tariffa: 5€ Su prenotazione, posti limitati
Si prega di presentarsi almeno 10 minuti prima dell'inizio dell'evento.
Questo evento include sistemazioni accessibili Disabilità motoria
©MAH- SY
Intorno alla favola, venite a scoprire i suoni e le melodie tradizionali di ieri e di oggi. Tra città e campagna, le melodie tradizionali del Limousin ritrovano le loro radici in antiche partiture. Una conversazione musicale punteggiata da brani cantati e suonati da Jean-Marc Delaunay, professore alla Scuola di musica e specialista della musica tradizionale nel Limousin.
Conférence : des bals du Roi-Soleil à la procession des jardiniers de Tulle - par Jean-Marc Delaunay Autour de la chabrette, venez découvrir les sons et les mélodies traditionnelles d’aujourd’hui et d’hier.
Domenica 20 settembre, 17:00
Condizioni Durata: 1 ora Tutti i pubblici Tariffa: 5€ Su prenotazione, posti limitati
Si prega di presentarsi almeno 10 minuti prima dell'inizio dell'evento.
Questo evento include sistemazioni accessibili Disabilità motoria
©MAH- SY
Autour de la chabrette, venez découvrir les sons et les mélodies traditionnelles d’hier et d’aujourd’hui.
Entre ville et campagne, les mélodies traditionnelles du Limousin retrouvent leurs racines dans des partitions anciennes. Une causerie musicale ponctuée de morceaux chantés et joués par Jean-Marc Delaunay, professeur à l’École de musique et spécialiste de la musique traditionnelle en Limousin.
Conferencia: de los bailes del Rey Sol a la procesión de los jardineros de Tulle - por Jean-Marc Delaunay Alrededor de la chabette, venga a descubrir los sonidos y melodías tradicionales de hoy y ayer.
Domenica 20 settembre, 17:00
Condizioni Durata: 1 ora Tutti i pubblici Tariffa: 5€ Su prenotazione, posti limitati
Si prega di presentarsi almeno 10 minuti prima dell'inizio dell'evento.
Questo evento include sistemazioni accessibili Disabilità motoria
©MAH- SY
Alrededor de la chabette, venga a descubrir los sonidos y melodías tradicionales de ayer y hoy. Entre la ciudad y el campo, las melodías tradicionales del Limousin encuentran sus raíces en partituras antiguas. Una charla musical salpicada de piezas cantadas y interpretadas por Jean-Marc Delaunay, profesor en la Escuela de música y especialista de la música tradicional en Limousin.