Entdeckung einer Skulptur zeitgenössischer Kunst im Palast der Ehrenlegion
Freie Besichtigung der monumentalen Skulptur Vertikales Chaos von Bernar Venet
Condizioni
Al termine della visita continua del palazzo della Legione d'onore, visita libera e gratuita
© Perrotin - Bernar Venet
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes können Sie die Palast und das Museum der Ehrenlegion und entdecken Sie die monumentale Skulptur Vertikale Unordnung von Bernar Venet.
Diese Installation, die aus einer Partnerschaft mit der Stiftung Art Explora hervorgegangen ist, unterstreicht die Politik der Öffnung und Modernisierung der großen Kanzlei der Ehrenlegion. Die Institution öffnet so die Türen des Sitzes des Ordens für einen international renommierten Künstler, der mit der Ehrenlegion ausgezeichnet wurde, um allen zu ermöglichen, dieses Werk und seinen Schöpfer zu bewundern und sich davon inspirieren zu lassen.
Um den Willen des Künstlers und die Mission der Art Explora Foundation zu verfolgen, Kunst für eine möglichst breite Öffentlichkeit zugänglich zu machen, wird das Werk so präsentiert, dass es nicht nur im Hof des Palastes der Ehrenlegion sichtbar ist, sondern auch vom öffentlichen Raum aus. durch die Gitter, die sie umgeben.
Vermittler werden das ganze Wochenende anwesend sein, um den Künstler und seine kreativen Absichten vorzustellen und alle Besucher kostenlos bei der Entdeckung des Werks zu begleiten.
Initiative, die dank der Unterstützung der Stiftung Art Explora ermöglicht wurde
Discovery of a contemporary art sculpture at the Palais de la Légion d'honneur
Self-guided tour around the monumental sculpture Vertical Disorder by Bernar Venet
Condizioni
Al termine della visita continua del palazzo della Legione d'onore, visita libera e gratuita
© Perrotin - Bernar Venet
On the occasion of the European Heritage Days, visit freely the palace and the Museum of the Legion of Honor and discover the monumental sculpture Vertical disorder by Bernar Venet.
Born from a partnership with the Art Explora Foundation, this installation highlights the policy of opening and modernization of the great chancery of the Legion of Honor. The institution thus opens the doors of the headquarters of the order to an internationally renowned artist, decorated with the Legion of Honor, to allow everyone to admire and be inspired by this work and its creator.
Following the artist’s desire and the Art Explora Foundation’s mission to make art accessible to as many people as possible, the work is presented in such a way as to be visible not only in the courtyard of the Legion of Honor palace, but also from public space, through the gates that border it.
Mediators will be present throughout the weekend to present the artist, his creative intentions and accompany all visitors in the discovery of the work for free.
Initiative made possible thanks to the support of the Art Explora Foundation
Scoperta di una scultura d'arte contemporanea nel palazzo della Legione d'onore
Visita libera intorno alla scultura monumentale Désordre vertical di Bernar Venet
Condizioni
Al termine della visita continua del palazzo della Legione d'onore, visita libera e gratuita
© Perrotin - Bernar Venet
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, visitate liberamente il palazzo e il museo della Legione d'onore e scopri la scultura monumentale Disordine verticale di Bernar Venet.
Nata da una partnership con la Fondazione Art Explora, questa installazione sottolinea la politica di apertura e modernizzazione della grande cancelleria della Legione d'onore. L'istituzione apre così le porte della sede dell'Ordine a un artista di fama internazionale, decorato con la Legion d'onore, per permettere a tutti di ammirare e ispirarsi a quest'opera e al suo creatore.
Perseguendo la volontà dell'artista e la missione della Fondazione Art Explora di rendere l'arte accessibile al maggior numero possibile di persone, l'opera viene presentata in modo tale da essere visibile non solo nel cortile del palazzo della Legione d'onore, ma anche dallo spazio pubblico, attraverso le griglie che la delimitano.
Mediatori saranno presenti per tutto il fine settimana per presentare l'artista, le sue intenzioni creative e accompagnare gratuitamente tutti i visitatori nella scoperta dell'opera.
Iniziativa resa possibile grazie al sostegno della Fondazione Art Explora
Découverte d’une sculpture d’art contemporain au palais de la Légion d'honneur
Visite libre autour de la sculpture monumentale Désordre vertical de Bernar Venet
Condizioni
Al termine della visita continua del palazzo della Legione d'onore, visita libera e gratuita
© Perrotin - Bernar Venet
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, visitez librement le palais et le musée de la Légion d'honneur et découvrez la sculpture monumentale Désordre vertical de Bernar Venet.
Née d’un partenariat avec la Fondation Art Explora, cette installation souligne la politique d'ouverture et de modernisation de la grande chancellerie de la Légion d'honneur. L’institution ouvre ainsi les portes du siège de l’ordre à un artiste de renommée internationale, décoré de la Légion d'honneur, pour permettre à tous d’admirer et de s’inspirer de cette œuvre et de son créateur.
En poursuivant la volonté de l’artiste et la mission de la Fondation Art Explora de rendre l’art accessible au plus grand nombre, l’œuvre est présentée de manière à être visible non seulement dans la cour du palais de la Légion d'honneur, mais également depuis l’espace public, à travers les grilles qui la borde.
Des médiateurs seront présents durant tout le week-end pour présenter l'artiste, ses intentions créatives et accompagner gratuitement tous les visiteurs dans la découverte de l’œuvre.
Initiative rendue possible grâce au soutien de la Fondation Art Explora
Descubrimiento de una escultura de arte contemporáneo en el palacio de la Legión de Honor
Visita libre alrededor de la escultura monumental Desorden vertical de Bernar Venet
Condizioni
Al termine della visita continua del palazzo della Legione d'onore, visita libera e gratuita
© Perrotin - Bernar Venet
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, visite libremente el palacio y el museo de la Legión de Honor y descubre la escultura monumental Desorden vertical de Bernar Venet.
Nacida de una colaboración con la Fundación Art Explora, esta instalación subraya la política de apertura y modernización de la gran cancillería de la Legión de Honor. La institución abre así las puertas de la sede de la orden a un artista de renombre internacional, condecorado con la Legión de Honor, para que todos puedan admirar e inspirarse en esta obra y en su creador.
Siguiendo la voluntad del artista y la misión de la Fundación Art Explora de hacer el arte accesible al mayor número posible de personas, la obra se presenta de manera que sea visible no solo en el patio del palacio de la Legión de Honor, sino también desde el espacio público, a través de las rejas que la bordean.
Mediadores estarán presentes durante todo el fin de semana para presentar al artista, sus intenciones creativas y acompañar gratuitamente a todos los visitantes en el descubrimiento de la obra.
Iniciativa hecha posible gracias al apoyo de la Fundación Art Explora
