Workshop: Porträt der Algologin Maria Doublet aus Cherbourg
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026.
Venerdì 18 settembre, 14:30
Condizioni
Accesso all'isola di Tatihou a pagamento Pacchetto barca andata e ritorno + museo, forte e giardino: 14 € adulto / 6,50 € dai 3 ai 18 anni
©Sophie Lulague
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026.
Die Künstlerin und Naturforscherin aus dem Cotentin, Maria Doublet, hinterließ wertvolle Meeresfrüchte aus dem frühen 20. Jahrhundert, die heute im Schifffahrtsmuseum der Insel Tatihou aufbewahrt werden. Ausgehend von diesen Meereswiesen, die zu Sammlerstücken geworden sind, lädt die Autorin Adeline Miermont Giustinati dazu ein, der Fantasie und dem Schreiben freien Lauf zu lassen, um die wissenschaftliche und künstlerische Arbeit dieser lange im Schatten stehenden Algologin wieder ins Licht zu rücken.
- Haus der Poesie in Cotentin - Adeline Miermont Giustinati -
Workshop: Portrait of the Cherbourg algologist Maria Doublet
As part of the 2026 Journées du Matrimoine.
Venerdì 18 settembre, 14:30
Condizioni
Accesso all'isola di Tatihou a pagamento Pacchetto barca andata e ritorno + museo, forte e giardino: 14 € adulto / 6,50 € dai 3 ai 18 anni
©Sophie Lulague
As part of the 2026 Journées du Matrimoine.
Artist and naturalist from the Cotentin, Maria Doublet left valuable specimens made at the beginning of the 20th century, now preserved in the maritime museum on the island of Tatihou. From these seagrasses that have become collector’s items, the author Adeline Miermont Giustinati invites us to give free rein to imagination and writing, in order to shed light on the scientific and artistic work of this algologist who has long remained in the shadows.
- House of Poetry in Cotentin – Adeline Miermont Giustinati -
Atelier: Ritratto dell'algologa cherburghese Maria Doublet
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026.
Venerdì 18 settembre, 14:30
Condizioni
Accesso all'isola di Tatihou a pagamento Pacchetto barca andata e ritorno + museo, forte e giardino: 14 € adulto / 6,50 € dai 3 ai 18 anni
©Sophie Lulague
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026.
Artista e naturalista del Cotentin, Maria Doublet ha lasciato preziosi aleri realizzati all'inizio del XX secolo, oggi conservati al museo marittimo dell'isola di Tatihou. A partire da queste erbe marine divenute oggetti di collezione, l'autrice Adeline Miermont Giustinati invita a dare libero sfogo all'immaginazione e alla scrittura, per rimettere in luce il lavoro scientifico e artistico di questa algologa rimasta a lungo nell'ombra.
- Maison de la Poésie en Cotentin - Adeline Miermont Giustinati -
Atelier : Portrait de l'algologue cherbourgeoise Maria Doublet
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026.
Venerdì 18 settembre, 14:30
Condizioni
Accesso all'isola di Tatihou a pagamento Pacchetto barca andata e ritorno + museo, forte e giardino: 14 € adulto / 6,50 € dai 3 ai 18 anni
©Sophie Lulague
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026.
Artiste et naturaliste du Cotentin, Maria Doublet a laissé de précieux alguiers réalisés au début du XXe siècle, aujourd’hui conservés au musée maritime de l’île Tatihou. À partir de ces herbiers marins devenus objets de collection, l’autrice Adeline Miermont Giustinati invite à laisser libre cours à l’imagination et à l’écriture, pour remettre en lumière le travail scientifique et artistique de cette algologue longtemps restée dans l’ombre.
- Maison de la Poésie en Cotentin – Adeline Miermont Giustinati -
Taller: Retrato de la algóloga cherburguesa Maria Doublet
En el marco de las Jornadas del Matrimonio 2026.
Venerdì 18 settembre, 14:30
Condizioni
Accesso all'isola di Tatihou a pagamento Pacchetto barca andata e ritorno + museo, forte e giardino: 14 € adulto / 6,50 € dai 3 ai 18 anni
©Sophie Lulague
En el marco de las Jornadas del Matrimonio 2026.
Artista y naturalista del Cotentin, Maria Doublet ha dejado unos preciosos árboles de sol realizados a principios del siglo XX que hoy se conservan en el museo marítimo de la isla Tatihou. A partir de estos prados marinos convertidos en objetos de colección, la autora Adeline Miermont Giustinati invita a dar rienda suelta a la imaginación y a la escritura, para poner de relieve el trabajo científico y artístico de esta algóloga que durante mucho tiempo permaneció en la sombra.
- Casa de la Poesía en Cotentin - Adeline Miermont Giustinati -
