Ausstellung über das architektonische und religiöse Erbe von Estourmel
Entdecken Sie das architektonische und religiöse Erbe des Dorfes Estourmel während der Europäischen Tage des Kulturerbes!
Condizioni
Gratuito, libero accesso
Association Estourmel-Hier
Entdecken Sie das architektonische und religiöse Erbe des Dorfes Estourmel während der Europäischen Tage des Kulturerbes!
Der Verein Estourmel-hier bietet Ihnen an, die Kirche von Estourmel sowie die Grabkapelle Bricout zu besuchen, ein neugotisches Juwel, das im Verzeichnis der historischen Denkmäler eingetragen ist.
Bei dieser Gelegenheit wird Ihnen eine reiche Ausstellung vorgestellt:
- über die Geschichte der Kirche, der Kapelle Bricout und der verschiedenen Kapellen des Dorfes
- über das religiöse Leben des Dorfes im vergangenen Jahrhundert (Prozessionen, Feste usw.)
- werden Kasubeln, Banner und verschiedene priesterliche Ornamente aus dem 19. Jahrhundert ausgestellt
Die Führungen sind am Samstag, 20. von 14.00 bis 18.30 Uhr und am Sonntag, 21. September, von 10.30 bis 13.00 Uhr und von 14.00 bis 18.30 Uhr frei zugänglich.
Schließlich, wenn Sie die Tour fortsetzen möchten, bietet der Verein einen Wanderweg durch das Dorf an, um sein architektonisches, historisches und religiöses Erbe (Feudalhügel, Kapellen) zu entdecken.
Folgen Sie uns, um mehr über unsere Veranstaltung zu erfahren; https://www.facebook.com/profile.php?id=61572860271201
Exhibition on the architectural and religious heritage of Estourmel
Discover the architectural and religious heritage of the village of Estourmel during the European Heritage Days!
Condizioni
Gratuito, libero accesso
Association Estourmel-Hier
Discover the architectural and religious heritage of the village of Estourmel during the European Heritage Days!
The Estourmel-hier association offers you to visit the church of Estourmel and the funerary chapel Bricout, a neo-Gothic jewel registered in the inventory of historical monuments.
On this occasion, a rich exhibition will be presented to you:
- on the history of the church, the chapel Bricout and various chapels in the village
- on the religious life of the village in the last century (processions, festivals, etc.)
- Chasubles, banners and various priestly ornaments from the 19th century will be displayed
The visits are free access on Saturday 20 from 14h to 18h30 and on Sunday 21 September, from 10h30 to 13h and from 14h to 18h30.
Finally, if you wish to continue the visit, the association offers a walking tour in the village to discover its architectural, historical and religious heritage (feudal hill, chapels).
Follow us to learn more about our event; https://www.facebook.com/profile.php?id=61572860271201
Esposizione sul patrimonio architettonico e religioso di Estourmel
Scopri il patrimonio architettonico e religioso del villaggio di Estourmel durante le Giornate europee del patrimonio!
Condizioni
Gratuito, libero accesso
Association Estourmel-Hier
Scopri il patrimonio architettonico e religioso del villaggio di Estourmel durante le Giornate europee del patrimonio!
L'associazione Estourmel-hier vi propone di visitare la chiesa di Estourmel e la cappella funeraria Bricout, gioiello neogotico iscritto nell'inventario dei monumenti storici.
In questa occasione vi sarà presentata una ricca esposizione:
- sulla storia della chiesa, della cappella Bricout e delle varie cappelle del villaggio
- sulla vita religiosa del villaggio nel secolo scorso (processioni, feste, ecc.)
- vi saranno esposte casule, bandiere e vari ornamenti sacerdotali del XIX secolo
Le visite sono ad accesso libero il sabato 20 dalle 14 alle 18:30 e domenica 21 settembre, dalle 10:30 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:30.
Infine, se desiderate continuare la visita, l'associazione vi propone un percorso a piedi nel villaggio per andare alla scoperta del suo patrimonio architettonico, storico e religioso (collina feudale, cappelle).
Seguici per saperne di più sul nostro evento; https://www.facebook.com/profile.php?id=61572860271201
Exposition sur le patrimoine architectural et religieux d'Estourmel
Découvrez le patrimoine architectural et religieux du village d'Estourmel lors des Journées Européennes du Patrimoine !
Condizioni
Gratuito, libero accesso
Association Estourmel-Hier
Découvrez le patrimoine architectural et religieux du village d'Estourmel lors des Journées Européennes du Patrimoine !
L'association Estourmel-hier vous propose de visiter l'église d'Estourmel ainsi que la chapelle funéraire Bricout, joyau néo-gothique inscrite à l'inventaire des monuments historiques.
A cette occasion, une riche exposition vous sera présentée :
sur l'histoire de l'église, de la chapelle Bricout et des différentes chapelles du village
sur la vie religieuse du village au siècle passé (processions, fêtes, etc.)
des chasubles, bannières et différents ornements sacerdotaux du XIX°siècle y seront exposés
Les visites sont en accès libre le samedi 20 de 14h à 18h30 et le dimanche 21 septembre, de 10h30 à 13h et de 14h à 18h30.
Enfin, si vous souhaitez poursuivre la visite, l'association vous propose un parcours pédestre dans le village afin d'aller à la découverte de son patrimoine architectural, historique et religieux (butte féodale, chapelles).
Suivez-nous afin d'en savoir plus sur notre évènement ; https://www.facebook.com/profile.php?id=61572860271201
Exposición sobre el patrimonio arquitectónico y religioso de Estourmel
Descubre el patrimonio arquitectónico y religioso del pueblo de Estourmel durante las Jornadas Europeas del Patrimonio!
Condizioni
Gratuito, libero accesso
Association Estourmel-Hier
Descubre el patrimonio arquitectónico y religioso del pueblo de Estourmel durante las Jornadas Europeas del Patrimonio!
La asociación Estourmel-hier le propone visitar la iglesia de Estourmel así como la capilla funeraria Bricout, joya neogótica inscrita en el inventario de los monumentos históricos.
En esta ocasión, se le presentará una rica exposición:
- sobre la historia de la iglesia, la capilla Bricout y las diferentes capillas del pueblo
- sobre la vida religiosa del pueblo en el siglo pasado (procesiones, fiestas, etc.)
- casullas, estandartes y diversos ornamentos sacerdotales del siglo XIX se expondrán
Las visitas son de acceso libre el sábado 20 de 14h a 18h30 y el domingo 21 de septiembre, de 10h30 a 13h y de 14h a 18h30.
Por último, si desea continuar la visita, la asociación le propone un recorrido a pie en el pueblo para descubrir su patrimonio arquitectónico, histórico y religioso (colina feudal, capillas).
Síganos para saber más sobre nuestro evento; https://www.facebook.com/profile.php?id=61572860271201
