Ausstellung 150 Jahre Amateurfotoausrüstung und Fotowettbewerb
Der Verein Culture et Patrimoine Orcet organisiert vom 11\. bis 20\. September 2026 eine Ausstellung: «150 ans de matériel photographique amateur» und einen Fotowettbewerb, dessen Thema «Le patrimoine
©Culture et Patrimoine
Der Verein Culture et Patrimoine Orcet organisiert vom 11. bis 20. September 2026 eine Ausstellung: «150 ans de matériel photographique amateur» und einen Fotowettbewerb mit dem Thema «Le patrimoine orcétois».
Interessenten am Wettbewerb können ihre Bewerbungen jetzt einreichen, dann ihre Leistungen bis spätestens 20. August, per E-Mail an die E-Mail-Adresse des Vereins: culturepatrimoine.orcet@laposte.net
Der Wettbewerb wird mit mehreren Preisen dotiert. Die Ergebnisse der Abstimmungen einer ortätischen Jury und des Publikums werden am 20. September vorgestellt. Die detaillierte Regelung kann auf Anfrage per E-Mail übermittelt werden.
Exhibition 150 years of amateur photographic equipment and photo competition
The association Culture et Patrimoine Orcet is organizing an exhibition: "150 years of amateur photographic equipment" from September 11 to 20, 2026, and a photo competition whose subject will be "Her
©Culture et Patrimoine
The association Culture et Patrimoine Orcet is organizing an exhibition: "150 years of amateur photographic equipment" from September 11 to 20, 2026, and a photo competition whose subject will be "Le patrimoine orcétois."
Those interested in the competition can submit their applications now, and then their achievements before August 20, electronically at the association’s email address: culturepatrimoine.orcet@laposte.net
The contest will have several prizes. The results of the votes of an Orceto jury and the public will be presented on 20 September. Detailed payment can be sent by email upon request.
Mostra 150 anni di materiale fotografico amatoriale e concorso fotografico
L'associazione Culture et Patrimoine Orcet organizza una mostra: "150 anni di materiale fotografico amatoriale" dall'11 al 20 settembre 2026 e un concorso fotografico il cui tema sarà "Il patrimonio..
©Culture et Patrimoine
L'associazione Culture et Patrimoine Orcet organizza una mostra: "150 anni di materiale fotografico amatoriale" dall'11 al 20 settembre 2026 e un concorso fotografico il cui tema sarà "Il patrimonio orcetano".
Gli interessati al concorso possono depositare le loro candidature fin da ora, e poi le loro realizzazioni entro il 20 agosto, per via elettronica all'indirizzo e-mail dell'associazione: culturepatrimoine.orcet@laposte.net
Il concorso sarà dotato di diversi premi. I risultati delle votazioni di una giuria dell'Orto e del pubblico saranno presentati il 20 settembre. Il regolamento dettagliato può essere inviato via e-mail su richiesta.
Exposition 150 ans de matériel photographique amateur et concours photo
L’association Culture et Patrimoine Orcet organise une exposition : « 150 ans de matériel photographique amateur » du 11 au 20 septembre 2026 et un concours photo dont le sujet sera « Le patrimoine …
©Culture et Patrimoine
L’association Culture et Patrimoine Orcet organise une exposition : « 150 ans de matériel photographique amateur » du 11 au 20 septembre 2026 et un concours photo dont le sujet sera « Le patrimoine orcétois ».
Les intéressés au concours peuvent déposer leurs candidatures dès maintenant, puis leurs réalisations avant le 20 août, par voie électronique à l’adresse courriel de l’association : culturepatrimoine.orcet@laposte.net
Le concours sera doté de plusieurs prix. Les résultats des votes d’un jury orcétois et du public seront présentés le 20 septembre. Le règlement détaillé peut être transmis par courriel sur demande.
Exposición de 150 años de material fotográfico amateur y concurso fotográfico
La asociación Culture et Patrimoine Orcet organiza una exposición: «150 años de material fotográfico aficionado» del 11 al 20 de septiembre de 2026 y un concurso fotográfico cuyo tema será «El patrimo
©Culture et Patrimoine
La asociación Culture et Patrimoine Orcet organiza una exposición: «150 años de material fotográfico amateur» del 11 al 20 de septiembre de 2026 y un concurso fotográfico cuyo tema será «El patrimonio orcetense».
Los interesados en el concurso pueden presentar sus candidaturas ahora, y luego sus logros antes del 20 de agosto, por vía electrónica a la dirección de correo electrónico de la asociación: culturepatrimoine.orcet@laposte.net
El concurso contará con varios premios. Los resultados de las votaciones de un jurado orceleo y del público serán presentados el 20 de septiembre. El reglamento detallado se puede enviar por correo electrónico a petición.
