UNTERPRÄFEKTUR, EHEMALIGES AUGUSTINERKLOSTER
1 Rue Philippe de Commines
Sabato 19 settembre, 10:00, 15:00
©Ville de Chinon
1 Rue Philippe de Commines
Samstag um 10 und um 15 Uhr
Anlässlich dieser außergewöhnlichen Eröffnung ermöglichen Ihnen die geführten Besichtigungen, das alte Kloster, den Dachboden und den Ehrensalon der Unterpräfektur zu entdecken.
Abfahrt am Eingang der Unterpräfektur, 1 Rue Philippe de Commines
Vorlage des obligatorischen Personalausweises oder Reisepasses bei der Einreise in die Unterpräfektur
Kostenlos / Dauer 1,5 Stunden
Reservierung erforderlich und Informationen:
Tourismusbüro Azay-Chinon Val de Loire
azay-chinon-valdeloire.com und ville-chinon.com
02 47 93 17 85
tourisme@azay-chinon-valdeloire.com
SUB-PREFECTURE, FORMER AUGUSTINIAN CONVENT
1 Rue Philippe de Commines
Sabato 19 settembre, 10:00, 15:00
©Ville de Chinon
1 Rue Philippe de Commines
Saturday at 10 a.m. and 3 p.m.
On the occasion of this exceptional opening, guided tours will allow you to discover the old cloister, the attic and the salon d'honneur of the Sub-Prefecture.
Departure from the entrance of the Sub-Prefecture, 1 Rue Philippe de Commines
Presentation of the mandatory identity card or passport at the entrance to the sub-prefecture
Free / 1h30 duration
Mandatory reservation and information:
Azay-Chinon Tourist Office Val de Loire
azay-chinon-valdeloire.com and ville-chinon.com
02 47 93 17 85
tourisme@azay-chinon-valdeloire.com
SUB-PREFETTURA, EX CONVENTO DEGLI AGOSTINIANI
1 Rue Philippe de Commines
Sabato 19 settembre, 10:00, 15:00
©Ville de Chinon
1 Rue Philippe de Commines
Sabato alle 10 e alle 15
In occasione di questa apertura eccezionale, le visite guidate vi permetteranno di scoprire l'antico chiostro, i soffitti e il salone d'onore della Sotto-Prefettura.
Partenza dall'ingresso della sottoprefettura, 1 rue Philippe de Commines
Presentazione della carta d'identità o del passaporto obbligatorio all'ingresso nella sub-prefettura
Gratuito/ Durata 1 ora e 30 minuti
Prenotazione obbligatoria e informazioni:
Ufficio del turismo di Azay-Chinon Val de Loire
azay-chinon-valdeloire.com e ville-chinon.com
02 47 93 17 85
tourisme@azay-chinon-valdeloire.com
SOUS-PREFECTURE, ANCIEN COUVENT DES AUGUSTINS
1 Rue Philippe de Commines
Sabato 19 settembre, 10:00, 15:00
©Ville de Chinon
1 Rue Philippe de Commines
Samedi à 10h et à 15h
À l’occasion de cette ouverture exceptionnelle, les visites guidées vous permettront de découvrir l’ancien cloître, les combles et le salon d’honneur de la Sous-Préfecture.
Départ entrée de la Sous-Préfecture, 1 Rue Philippe de Commines
Présentation de la carte d’identité ou du passeport obligatoire à l’entrée de la sous-préfecture
Gratuit / Durée 1h30
Réservation obligatoires et informations :
Office de tourisme Azay-Chinon Val de Loire
azay-chinon-valdeloire.com et ville-chinon.com
02 47 93 17 85
tourisme@azay-chinon-valdeloire.com
SUBPREFECTURA, ANTIGUO CONVENTO DE LOS AGUSTINOS
1 Rue Philippe de Commines
Sabato 19 settembre, 10:00, 15:00
©Ville de Chinon
1 Rue Philippe de Commines
El sábado a las 10 y a las 15
Con ocasión de esta apertura excepcional, las visitas guiadas le permitirán descubrir el antiguo claustro, los desvales y el salón de honor de la subprefectura.
Salida entrada de la subprefectura, 1 rue Philippe de Commines
Presentación del documento de identidad o pasaporte obligatorio a la entrada de la subprefectura
Gratuito/ Duración 1h30
Reserva obligatoria e información:
Oficina de turismo Azay-Chinon Val de Loire
azay-chinon-valdeloire.com y ville-chinon.com
02 47 93 17 85
tourisme@azay-chinon-valdeloire.com
