Vorführung des Films von Raphaël Pillosio, Les mots qu'ils ont eu un jour (2025)
Filmvorführung Die Worte, die sie eines Tages hatten, gefolgt von einer Debatte mit dem Regisseur [unter Vorbehalt] und den wissenschaftlichen Dozenten der Universität Paris Nanterre sowie einem Dialo
Martedì 13 ottobre, 20:30
©
Filmvorführung Die Worte, die sie einst hatten, gefolgt von einer Debatte mit wissenschaftlichen Dozenten der Universität Paris Nanterre und einem Dialog mit dem Saal.
Im Jahr 1962 filmte Yann Le Masson die Worte algerischer Aktivistinnen, als sie aus dem französischen Gefängnis entlassen wurden. Über 50 Jahre später, als der Soundtrack verschwunden ist, macht sich der Regisseur Raphaël Pillosio auf die Suche nach diesen Frauen.
Die Worte, die sie einst hatten ist ein investigativer Film, der eine stille Geschichte erzählt; ein Essayfilm über das Kino, der ihr Verschwinden darstellt und sie für immer am Leben erhält.
Gefolgt von einer Debatte mit:
- Fanny Layani, Doktorin der zeitgenössischen Geschichte (Institut des Sciences Sociales du Politique, Universität Paris Nanterre), promovierte über die algerischen Unabhängigkeitskämpfer, die in der Metropole inhaftiert waren (1954-1962).
- Clara Wilhelm, Doktorandin der zeitgenössischen Geschichte (Institut des Sciences Sociales du Politique, Universität Paris Nanterre), arbeitet derzeit an einer Dissertation über den politischen und intellektuellen Werdegang von Gisèle Halimi (1927-2020), engagierter Medienjuristin.
Weitere Informationen
Screening of the film by Raphaël Pillosio, Les mots qu'ils eurent un jour (2025)
Screening of the film Les mots qu'elles eurent un jour, followed by a debate with the director [subject to availability] and faculty members from the University of Paris Nanterre and a dialogue with t
Martedì 13 ottobre, 20:30
©
Film screening The words they once had, followed by a debate with faculty members from the University of Paris Nanterre and a dialogue with the audience.
In 1962, Yann Le Masson filmed the words of Algerian women activists as they were released from prison in France. More than 50 years later, when the soundtrack has disappeared, director Raphaël Pillosio goes in search of these women.
The words they once had is an investigative film that tells a silent story; a film-essay on cinema that depicts their disappearance, and forever keeps them alive.
Followed by a debate with:
- Fanny Layani, PhD in contemporary history (Institut des Sciences Sociales du Politique, Université Paris Nanterre), defended a thesis on the Algerian independentists held in metropolitan France (1954-1962).
- Clara Wilhelm, a doctoral student in contemporary history (Institut des Sciences Sociales du Politique, Paris Nanterre University), is currently preparing a thesis on the political and intellectual career of Gisèle Halimi (1927-2020), a committed media lawyer.
More information
Proiezione del film di Raphaël Pillosio, Le parole che ebbero un giorno (2025)
Proiezione del film Les mots qu’elles ont eu un jour, seguita da un dibattito con il regista [riserva] e i docenti ricercatori dell'Università Paris Nanterre e dialogo con la sala.
Martedì 13 ottobre, 20:30
©
Proiezione del film Le parole che un giorno ebbero, seguito da un dibattito con docenti ricercatori dell'Università di Parigi Nanterre e dialogo con la sala.
Nel 1962, Yann Le Masson ha filmato la parola di alcune militanti algerine dopo essere uscite dal carcere in Francia. Più di 50 anni dopo, mentre la colonna sonora è scomparsa, il regista Raphaël Pillosio parte alla ricerca di queste donne.
Le parole che un giorno ebbero è un film investigativo che racconta una storia silenziosa; un film-saggio sul cinema che mostra la loro scomparsa, e per sempre, le mantiene vive.
Seguito da un dibattito con:
- Fanny Layani, dottore in storia contemporanea (Institut des Sciences Sociales du Politique, Università Paris Nanterre), ha sostenuto una tesi sugli indipendentisti algerini detenuti nella metropoli (1954-1962).
- Clara Wilhelm, dottoranda in storia contemporanea (Institut des Sciences Sociales du Politique, Università Paris Nanterre), sta attualmente preparando una tesi dedicata al percorso politico e intellettuale di Gisèle Halimi (1927-2020), avvocata mediatica impegnata.
Ulteriori informazioni
Projection du film de Raphaël Pillosio, Les mots qu’elles eurent un jour (2025)
Projection du film Les mots qu’elles eurent un jour, suivie d’un débat avec le réalisateur \[sous réserve\] et des enseignants chercheurs de l'Université Paris Nanterre et dialogue avec la salle.
Martedì 13 ottobre, 20:30
©
Projection du film Les mots qu’elles eurent un jour, suivie d’un débat avec des enseignants chercheurs de l'Université Paris Nanterre et dialogue avec la salle.
En 1962, Yann Le Masson filme la parole de militantes algériennes à leur sortie de prison en France. Plus de 50 ans après, alors que la bande son a disparu, le réalisateur Raphaël Pillosio part à la recherche de ces femmes.
Les mots qu’elles eurent un jour est un film-enquête qui raconte une histoire silencieuse ; un film-essai sur le cinéma qui figure leur disparition, et pour toujours, les garde vivantes.
Suivie d'un débat avec :
- Fanny Layani, docteure en histoire contemporaine (Institut des Sciences Sociales du Politique, Université Paris Nanterre), a soutenu une thèse sur les indépendantistes algériens détenus en métropole (1954-1962).
- Clara Wilhelm, doctorante en histoire contemporaine (Institut des Sciences Sociales du Politique, Université Paris Nanterre), prépare actuellement une thèse consacrée au parcours politique et intellectuel de Gisèle Halimi (1927-2020), avocate médiatique engagée.
Plus d'informations
Proyección de la película de Raphaël Pillosio, Las palabras que tuvieron un día (2025)
Proyección de la película Las palabras que tuvieron un día, seguida de un debate con el director [sujeto a reserva] y los profesores investigadores de la Universidad París-Nanterre y diálogo con la sa
Martedì 13 ottobre, 20:30
©
Proyección de la película Las palabras que alguna vez tuvieron, seguido de un debate con profesores investigadores de la Universidad Paris Nanterre y diálogo con la sala.
En 1962, Yann Le Masson filma las palabras de militantes argelinas al salir de prisión en Francia. Más de 50 años después, cuando la banda sonora ha desaparecido, el director Raphaël Pillosio parte en busca de estas mujeres.
Las palabras que alguna vez tuvieron es una película de investigación que cuenta una historia silenciosa; una película-ensayo sobre el cine que representa su desaparición, y las mantiene vivas para siempre.
Seguido de un debate con:
- Fanny Layani, doctora en historia contemporánea (Instituto de Ciencias Sociales de la Política, Universidad Paris Nanterre), realizó una tesis sobre los independentistas argelinos detenidos en la metrópoli (1954-1962).
- Clara Wilhelm, estudiante de doctorado en historia contemporánea (Instituto de Ciencias Sociales de la Política, Universidad de París-Nanterre), actualmente prepara una tesis dedicada a la trayectoria política e intelectual de Gisèle Halimi (1927-2020), abogada mediática comprometida.
Más información
