Führung durch die Departementsarchive
Folgen Sie dem Führer und entdecken Sie die Hintergründe der Départementsarchive. Wir werden sehen, wie das Gebäude der Departementsarchive entworfen wurde, um das schriftliche Erbe von Guadeloupe zu
©FRAD971
Folgen Sie dem Führer und entdecken Sie die Hintergründe der Départementsarchive. Wir werden sehen, wie das Gebäude der Departementsarchive entworfen wurde, um das schriftliche Erbe von Guadeloupe zu bewahren und wie die Archivare täglich daran arbeiten, es zugänglich zu machen und an zukünftige Generationen weiterzugeben.
Wir werden Sie in den normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossenen Bereichen begleiten. Es wird auch die Gelegenheit sein, die Aufgaben und Berufe des Archivs kennenzulernen und die Vielfalt der aufbewahrten Dokumente zu erkunden.
Guided tour to discover the departmental archives
Follow the guide and discover behind the scenes of the Departmental Archives. We will see how the building of the Departmental Archives was designed to preserve the written heritage of Guadeloupe ...
©FRAD971
Follow the guide and discover behind the scenes of the Departmental Archives. We will see how the building of the Departmental Archives was designed to preserve the written heritage of Guadeloupe and how archivists work daily to make it accessible and transmit it to future generations.
We will guide you through the spaces usually closed to the public. It will also be an opportunity to discover the missions and professions of the Archives and to explore the diversity of documents preserved.
Visita guidata alla scoperta degli archivi dipartimentali
Segui la guida e scopri il dietro le quinte degli Archivi dipartimentali. Vedremo come l'edificio degli archivi dipartimentali è stato progettato per preservare il patrimonio scritto della Guadalupa..
©FRAD971
Segui la guida e scopri il dietro le quinte degli Archivi dipartimentali. Vedremo come l'edificio degli archivi dipartimentali è stato progettato per preservare il patrimonio scritto della Guadalupa e come gli archivisti lavorano quotidianamente per renderlo accessibile e trasmetterlo alle generazioni future.
Vi guideremo negli spazi solitamente chiusi al pubblico. Sarà anche l'occasione per scoprire le missioni e i mestieri dell'Archivio ed esplorare la diversità dei documenti conservati.
Visite guidée à la découverte des archives départementales
Suivez le guide et découvrez les coulisses des Archives départementales. Nous verrons comment le bâtiment des Archives départementales a été conçu pour préserver le patrimoine écrit de la Guadeloupe …
©FRAD971
Suivez le guide et découvrez les coulisses des Archives départementales. Nous verrons comment le bâtiment des Archives départementales a été conçu pour préserver le patrimoine écrit de la Guadeloupe et comment les archivistes oeuvrent au quotidien afin de le rendre accessible et le transmettre aux générations futures.
Nous vous guiderons dans les espaces habituellement fermés au public. Ce sera aussi l'occasion de découvrir les missions et les métiers des Archives et d’explorer la diversité des documents conservés.
Visita guiada a los archivos departamentales
Siga la guía y descubra los secretos de los archivos departamentales. Veremos cómo el edificio de los Archivos departamentales fue diseñado para preservar el patrimonio escrito de Guadalupe...
©FRAD971
Siga la guía y descubra los secretos de los archivos departamentales. Veremos cómo el edificio de los Archivos departamentales ha sido diseñado para preservar el patrimonio escrito de Guadalupe y cómo los archiveros trabajan diariamente para hacerlo accesible y transmitirlo a las generaciones futuras.
Le guiaremos en los espacios habitualmente cerrados al público. Será también la ocasión de descubrir las misiones y los oficios de los Archivos y explorar la diversidad de documentos conservados.
