Domenica 20 settembre, 11:00

Condizioni

su prenotazione

Registrazione

0784575176

pass Culture

Access the pass Culture offer

Settembre 2026

Domenica 20
- 11:00 - 12:30

Musée de la Mine et de la Potasse

22 Avenue Joseph Else, 68310 Wittelsheim

Haut-Rhin

Grand Est

Conferenza di Pierre Fluck "Quando l'industria scompare: leggere le tracce di un paesaggio industriale"

Name: Conferenza di Pierre Fluck "Quando l'industria scompare: leggere le tracce di un paesaggio industriale"
Start: 2026-09-20T11:00:00+02:00
End: 2026-09-20T12:30:00+02:00
Location: Musée de la Mine et de la Potasse

Quando l'industria scompare: leggere le tracce di un paesaggio industriale

Domenica 20 settembre, 11:00

Condizioni

su prenotazione

Registrazione

0784575176

©MMP

Quando l'industria scompare: leggere le tracce di un paesaggio industriale
Cosa rimane di un sito industriale quando gli edifici, i macchinari e le infrastrutture sono scomparsi?
Attraverso questa conferenza, Pierre Fluck, studioso di archeologia industriale, propone di esplorare i modi per leggere e interpretare i paesaggi modellati dall'industria. Lungi dal limitarsi ai resti monumentali, l'archeologia industriale si interessa anche alle tracce più discrete: forme del paesaggio, strutture conservate, reti, materiali, sistemazioni o indizi a volte quasi impercettibili.
Prendendo come punto di partenza gli antichi pozzi del bacino potassico alsaziano, oggi scomparsi da molti paesaggi, questo incontro invita a guardare in modo diverso un territorio che si crede familiare. Cosa possono ancora insegnarci questi luoghi sulle attività che vi si sono svolte, sulle tecniche messe in opera e sugli uomini e le donne che li hanno fatti vivere?
Facendo eco alla mostra "I pozzi scomparsi" di Thomas Ermel, la conferenza interrogherà così la questione della memoria dei luoghi industriali e del loro divenire, quando le tracce materiali si cancellano.
Perché un paesaggio non conserva solo ciò che è visibile: può anche portare gli indizi di una storia industriale che bisogna imparare a decifrare.

Settembre 2026

Domenica 20
- 11:00 - 12:30

Additionnal information

Manifestation

Journées Européennes du Patrimoine

A proposito del luogo

Musée de la Mine et de la Potasse

22 Avenue Joseph Else, 68310 Wittelsheim

Haut-Rhin

Grand Est

Il guardaroba (Vecchio) precedente (camerino(spogliatoio)) delle apparizioni(aspetti) (miniera) di potassa d'Alsazia con l'ultimo "Camera (ovvia) ancora visibile(evidente) dell'Impiccagione". Relazione (Memoria(Ricordo)) della storia (storia(piano)) dello sfruttamento (operazione(azione)) delle apparizioni(aspetti) (miniera) di potassa d'Alsazia, prova di minori (minatori). Raccolta(Collezione) mineralogica che presenta 100 anni di ricerche geologiche (ricerche) con 5000 campioni di rocce(rock) di potassio e di salina di tutto il mondo risultante di 100 anni da ricerche (ricerche), sondaggi (scandagliamenti) e drillings del servizio geologico (reparto) delle apparizioni(aspetti) (miniera) di potassa d'Alsazia. Parcheggio di

Condizioni

Registrazione

Settembre 2026

Vortrag von Pierre Fluck "Wenn die Industrie verschwindet: Spuren einer industriellen Landschaft lesen"

Condizioni

Registrazione

Lecture by Pierre Fluck "When industry disappears: reading the traces of an industrial landscape"

Condizioni

Registrazione

Conferenza di Pierre Fluck "Quando l'industria scompare: leggere le tracce di un paesaggio industriale"

Condizioni

Registrazione

Conférence de Pierre Fluck "Quand l'industrie disparait : lire les traces d'un paysage industriel"

Condizioni

Registrazione

Conferencia de Pierre Fluck "Cuando la industria desaparece: leer las huellas de un paisaje industrial"

Condizioni

Registrazione

Settembre 2026