Vorpremiere des Films über die Stiftskirche Saint-Lazare in Avallon, zwischen Himmel und Erde Das Kollektiv freut sich, Ihnen im Vorfeld den Film vorzustellen, der zu Beginn des Jahres per Drohne gedreht wurde, um die Geschmäcker dieses bemerkenswerten Gebäudes sowie die Schwächen aufzudecken,
Sabato 19 settembre, 10:00
Condizioni Ingresso libero e senza prenotazione
©Parvis de Bourgogne
Das Kollektiv freut sich, Ihnen den Film vorzuführen, der zu Beginn des Jahres per Drohne gedreht wurde, um die Ausstattung dieses bemerkenswerten Gebäudes sowie die strukturellen Schwächen, die es betreffen und dringende Arbeiten erfordern, aufzudecken. Ein herrlicher Blick auf die Stiftskirche und die Stadt Avallon vom Himmel, wie er der breiten Öffentlichkeit noch nie angeboten wurde, und ein wichtiges Instrument zur Sensibilisierung, um die Mobilisierung rund um unser gefährdetes Erbe zu fördern! Der Film wird im Laufe des Tages (10-16 Uhr) in einer Schleife gedreht, ergänzend zu anderen Aktivitäten (Ausstellung über einen "Weg des Wissens", Kinderworkshop, Treffen mit den Mitgliedsverbänden des Saint-Lazare-Kollektivs, das sich für die Restaurierung von Saint-Lazare einsetzt), kommentierte Besichtigungen ... Nach 16 Uhr sind die anderen Höhepunkte ... Nicht verpassen! Alle Informationen zu: https://www.helloasso.com/associations/parvis-de-bourgogne/evenements/journees-du-patrimoine-2026-tresors-caches-de-saint-lazare-d-avallon
Preview screening of the film on the Collegiate Church of Saint-Lazare in Avallon, between Heaven and Earth The Collective is pleased to reveal to you in preview the film that was made by drone at the beginning of this year to reveal the trappings of this remarkable building, but also the weaknesses that an
Sabato 19 settembre, 10:00
Condizioni Ingresso libero e senza prenotazione
©Parvis de Bourgogne
The Collective is pleased to reveal to you in preview the film that was made by drone at the beginning of this year to reveal the trappings of this remarkable building, but also the structural weaknesses that affect it and require urgent work. A splendid view of the Collegiate and the City of Avallon from the sky, never before offered to the general public, and a major awareness tool to encourage mobilization around our heritage in peril! The film will run on repeat during the day (10am - 4pm), in addition to other activities (exhibition via a "path of knowledge", children’s workshop, meetings with the member associations of the Saint-Lazare Collective which is mobilizing for the restoration of Saint-Lazare), guided tours... After 4 p.m., it’s time for the other highlights... Not to be missed! All information on: https://www.helloasso.com/associations/parvis-de-bourgogne/evenements/journees-du-patrimoine-2026-tresors-caches-de-saint-lazare-d-avallon
Proiezione in anteprima del film sulla Collegiata di Saint-Lazare ad Avallon, tra cielo e terra Il Collettivo è lieto di svelarvi in anteprima il film che è stato realizzato con un drone all'inizio di quest'anno per rivelare i dettagli di questo edificio straordinario, ma anche le debolezze che
Sabato 19 settembre, 10:00
Condizioni Ingresso libero e senza prenotazione
©Parvis de Bourgogne
Il Collettivo è lieto di svelarvi in anteprima il film che è stato realizzato con un drone all'inizio di quest'anno per rivelare i dettagli di questo edificio straordinario, ma anche le debolezze strutturali che lo affliggono e richiedono lavori urgenti. Una splendida vista della Collegiata e della Città di Avallon dal cielo mai offerta al grande pubblico, e uno strumento di sensibilizzazione importante per incoraggiare la mobilitazione intorno al nostro patrimonio in pericolo! Il film girerà in loop durante la giornata (dalle 10 alle 16), a complemento di altre attività (esposizione attraverso un "cammino della conoscenza", workshop per bambini, incontri con le associazioni membri del Collettivo Saint-Lazare che si mobilita per il restauro di Saint-Lazare), visite commentate... Dopo le 16:00, tempo per gli altri momenti salienti... Da non perdere! Tutte le informazioni su: https://www.helloasso.com/associations/parvis-de-bourgogne/evenements/journees-du-patrimoine-2026-tresors-caches-de-saint-lazare-d-avallon
Projection en avant-première du film sur la Collégiale Saint-Lazare d'Avallon, entre Ciel et Terre Le Collectif est heureux de vous révéler en avant-première le film qui a été réalisé par drone en ce début d'année pour révéler les atours de cet édifice remarquable, mais aussi les faiblesses qui et…
Sabato 19 settembre, 10:00
Condizioni Ingresso libero e senza prenotazione
©Parvis de Bourgogne
Le Collectif est heureux de vous révéler en avant-première le film qui a été réalisé par drone en ce début d'année pour révéler les atours de cet édifice remarquable, mais aussi les faiblesses structurelles qui l'affectent et nécessitent des travaux urgents. Une splendide vue de la Collégiale et de la Ville d'Avallon depuis le ciel encore jamais offerte au grand public, et un outil de sensibilisation majeur pour encourager à la mobilisation autour de notre patrimoine en péril ! Le film tournera en boucle pendant la journée (10h - 16h), en complément d'autres activités (exposition via un "chemin de savoir", atelier enfants, rencontres avec les associations membres du Collectif Saint-Lazare qui se mobilise pour la restauration de Saint-Lazare), visites commentées ... Après 16h, place aux autres temps forts ... À ne pas manquer ! Tous les renseignements sur : https://www.helloasso.com/associations/parvis-de-bourgogne/evenements/journees-du-patrimoine-2026-tresors-caches-de-saint-lazare-d-avallon
Proyección en preestreno de la película sobre la Colegiata de San Lázaro de Avallon, entre el cielo y la tierra El Colectivo se complace en anunciar un avance de la película que fue realizada con drones a principios de este año para revelar las características de este notable edificio, pero también las debilida
Sabato 19 settembre, 10:00
Condizioni Ingresso libero e senza prenotazione
©Parvis de Bourgogne
El Colectivo se complace en anunciar un estreno de la película que se realizó con drones a principios de este año para revelar las características de este notable edificio, pero también las debilidades estructurales que lo afectan y requieren trabajos urgentes. Una espléndida vista de la Colegiata y de la ciudad de Avallon desde el cielo nunca antes ofrecida al público en general, ¡y una herramienta de sensibilización importante para fomentar la movilización alrededor de nuestro patrimonio en peligro! La película se rodará una y otra vez durante el día (10:00-16:00), como complemento de otras actividades (exposición a través de un "camino del conocimiento", taller infantil, reuniones con las asociaciones miembros del Colectivo Saint-Lazare que se moviliza para la restauración de Saint-Lazare), visitas comentadas... Después de las 16:00, pasaremos a los otros momentos más importantes... No te lo puedes perder! Toda la información sobre: https://www.helloasso.com/associations/parvis-de-bourgogne/evenements/journees-du-patrimoine-2026-tresors-caches-de-saint-lazare-d-avallon