Konferenz: Rückblick auf die Geschichte des Kleinen Gürtels durch die AHAV
Der Kleine Eisenbahngürtel löst weiterhin Projekte und Fragen aus: Renaissance des Personenverkehrs, Stadtplanung, Aufwertung als Erholungsgebiet und Zufluchtsort für die Tierwelt und eine...
Sabato 19 settembre, 15:30
©CC
Der Kleine Eisenbahngürtel löst weiterhin Projekte und Fragen aus: Renaissance des Personenverkehrs, Stadtplanung, Aufwertung als Erholungsgebiet und Zufluchtsort für eine wiedergeborene Fauna und Flora. Diese Konferenz, die von der Association d'Histoire et d'Archéologie du Vingtième Arrondissement (AHAV) vorgeschlagen wird, beleuchtet die Geschichte, um die aktuellen Herausforderungen besser zu beleuchten.
Von seinem Bau während des Zweiten Kaiserreichs bis zu seiner Blüte auf der Weltausstellung 1900, dann seinem Niedergang, der durch das Verschwinden der Personenzüge 1934 und den Wechsel der Busse gekennzeichnet war, bis zur Wiederbelebung der Schiene mit der Straßenbahn: Diese Retrospektive wird die großen Etappen des Kleinen Gürtels darstellen.
Ein besonderer Fokus wird auf das 20. Arrondissement gelegt, das seinerzeit gut bedient wurde, durch seine verschwundenen Bahnhöfe und sein noch heute sichtbares Erbe.
https://www.pavilloncarredebaudouin.fr/evenements/conference-retour-sur-lhistoire-de-la-petite-ceinture/
Conference: A look back at the history of the Petite ceinture by the AHAV
The Petite Ceinture railway continues to arouse projects and questions: rebirth of passenger transport, urban planning, enhancement in relaxation area and refuge for a fauna and a by...
Sabato 19 settembre, 15:30
©CC
The Petite Ceinture railway continues to arouse projects and questions: rebirth of passenger transport, urban planning, enhancement in relaxation area and refuge for a resurgent fauna and flora. This conference, proposed by the Association of History and Archaeology of the Twentieth district (AHAV), retraces its history to better clarify current issues.
From its construction under the Second Empire to its peak at the 1900 World’s Fair, then its decline marked by the disappearance of passenger trains in 1934 and the replacement of buses, until the return of the rail with the tramway: this retrospective will trace the major stages of the Little Belt.
A particular focus will be devoted to the 20th arrondissement, well served in its time, through its disappeared stations and its still visible heritage.
https://www.pavilloncarredebaudouin.fr/evenements/conference-retour-sur-lhistoire-de-la-petite-ceinture/
Conferenza: Ritorno sulla storia della Piccola Cintura da parte dell'AHAV
La Petite Ceinture ferroviaire continua a suscitare progetti e interrogativi: rinascita del trasporto passeggeri, urbanistica, valorizzazione in spazi di relax e rifugio per una fauna selvatica e un p
Sabato 19 settembre, 15:30
©CC
La Petite Ceinture ferroviaire continua a suscitare progetti e interrogativi: rinascita del trasporto passeggeri, urbanistica, valorizzazione in spazi di relax e rifugio per una fauna e una flora rinascimentali. Questa conferenza, proposta dall'Association d'Histoire et d'Archéologie du Vingtième arrondissement (AHAV), ne ripercorre la storia per meglio illustrarne le sfide attuali.
Dalla sua costruzione durante il Secondo Impero al suo apogeo all'Esposizione universale del 1900, poi con la scomparsa dei treni passeggeri nel 1934 e la sostituzione degli autobus, fino al ritorno in forza della ferrovia con il tram: questa retrospettiva ripercorrerà le grandi tappe della Piccola Cintura.
Un'attenzione particolare sarà dedicata al XX arrondissement, ben servito a suo tempo, attraverso le sue stazioni scomparse e il suo patrimonio ancora visibile.
https://www.pavilloncarredebaudouin.fr/evenements/conference-retour-sur-lhistoire-de-la-petite-ceinture/
Conférence : Retour sur l’histoire de la Petite ceinture par l’AHAV
La Petite Ceinture ferroviaire continue de susciter projets et interrogations : renaissance du transport de voyageurs, urbanisme, valorisation en espace de détente et refuge pour une faune et une par…
Sabato 19 settembre, 15:30
©CC
La Petite Ceinture ferroviaire continue de susciter projets et interrogations : renaissance du transport de voyageurs, urbanisme, valorisation en espace de détente et refuge pour une faune et une flore renaissantes. Cette conférence, proposée par l'Association d'Histoire et d'Archéologie du Vingtième arrondissement (AHAV), en retrace l'histoire pour mieux en éclairer les enjeux actuels.
De sa construction sous le Second Empire à son apogée lors de l'Exposition universelle de 1900, puis son déclin marqué par la disparition des trains de voyageurs en 1934 et la relève des autobus, jusqu'au retour en force du rail avec le tramway : cette rétrospective retracera les grandes étapes de la Petite Ceinture.
Un focus particulier sera consacré au 20e arrondissement, bien desservi en son temps, à travers ses gares disparues et son patrimoine toujours visible.
https://www.pavilloncarredebaudouin.fr/evenements/conference-retour-sur-lhistoire-de-la-petite-ceinture/
Conferencia: Repaso sobre la historia del Pequeño Cinturón por la AHAV
El Pequeño Cinturón ferroviario sigue suscitando proyectos y interrogantes: renacimiento del transporte de viajeros, urbanismo, valorización como espacio de descanso y refugio para la fauna y una par.
Sabato 19 settembre, 15:30
©CC
El Pequeño Cinturón ferroviario sigue suscitando proyectos y interrogantes: renacimiento del transporte de viajeros, urbanismo, valorización como espacio de descanso y refugio para una fauna y flora renacentistas. Esta conferencia, propuesta por la Association d'Histoire et d'Archéologie du Vingtième arrondissement (AHAV), repasa la historia para ilustrar mejor los desafíos actuales.
Desde su construcción durante el Segundo Imperio hasta su apogeo en la Exposición Universal de 1900, y luego su declive marcado por la desaparición de los trenes de viajeros en 1934 y la renovación de los autobuses, hasta el regreso del ferrocarril con el tranvía: esta retrospectiva retractará las grandes etapas del Pequeño Cinturón.
Se prestará especial atención al distrito 20, bien comunicado en su momento, a través de sus estaciones desaparecidas y su patrimonio aún visible.
https://www.pavilloncarredebaudouin.fr/evenements/conference-retour-sur-lhistoire-de-la-petite-ceinture/
