Freie Besichtigung der Kirche
Die Kirche Saint-Martin wurde im 16\. Jahrhundert an der Stelle der Schlosskapelle neu errichtet. Der im 16\. Jahrhundert errichtete Turm ist das interessanteste Element. Im Westen, über einem Punkt;.
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©F.Demeule
Die Kirche Saint-Martin wurde im 16. Jahrhundert an der Stelle der Schlosskapelle neu errichtet. Der im 16. Jahrhundert errichtete Turm ist das interessanteste Element. Im Westen, über einem blinden Fenster mit leuchtendem Dekor, beherbergt eine halbeckige Nische die Reiterfigur des Heiligen Martin, die die Nächstenliebe symbolisiert; Im Süden, auf der Felskante des obersten Stockwerks, gibt ein Sonnenzifferblatt (Meridian) das "wahre solare Midi" aus. In den Nischen der nordwestlichen und südwestlichen Ausläufer befinden sich Statuen, die Kraft, Glaube, Gerechtigkeit und Hoffnung darstellen. An der nördlichen Außenwand des Kirchenschiffs sind noch die Überreste eines Liters erhalten (ein horizontaler, gemalter Streifen mit herrschaftlichen Waffen). Der Liter hat in der Regel einen beerdigen Charakter; Sie ist nun schwarz im Hintergrund, früher bewaffnet. Im Inneren: monumentaler Hauptaltar; Seitenalben aus der alten Kartause von Val Dieu. Restaurierungsarbeiten am Chor ermöglichten die Wiederherstellung der ursprünglichen Verkleidung, auf der ein 1806 in Auftrag gegebenes, gemaltes Ensemble zu sehen ist. Diese Reihe religiöser Embleme, hervorgehoben durch einen Fries aus Laubsträhnen, die von Engelchen getragen werden, stellt eine der frühesten postrevolutionären Verzierungen im Département Orne dar.
Self-guided tour of the church
The church of Saint Martin was rebuilt in the 16th century on the site of the castle chapel. The tower, built in the 16th century, is the most interesting element. To the west, above one to ;...
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©F.Demeule
The church of Saint Martin was rebuilt in the 16th century on the site of the castle chapel. The tower, built in the 16th century, is the most interesting element. To the west, above a blind window with flamboyant decoration, a semi-circular niche houses the equestrian figure of Saint Martin, symbolizing Charity; to the south, on the cornice of the last floor, a sundial (meridian) gives the "true solar noon". The northwest and southwest buttress niches contain statues representing Strength, Faith, Justice and Hope. On the outer wall north of the nave remains remain the remains of a liter (horizontal strip painted bearing manorial weapons). The liter usually has a funerary character; She is then with a black background, formerly armored. Inside: monumental high altar; side altarpieces from the ancient Chartreuse de Val Dieu. Restoration work on the choir has brought to light the original panelling, which features a painted ensemble commissioned in 1806. This series of religious emblems, highlighted by a frieze of garlands of foliage supported by cherubs, constitutes one of the earliest post-revolutionary ornamentations in the department of Orne.
Visita libera della chiesa
La chiesa di San Martino fu ricostruita nel XVI secolo sul sito della cappella del castello. La torre costruita nel XVI secolo è l'elemento più interessante. Ad ovest, sopra un'ora;...
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©F.Demeule
La chiesa di San Martino fu ricostruita nel XVI secolo sul sito della cappella del castello. La torre costruita nel XVI secolo è l'elemento più interessante. Ad ovest, sopra una finestra cieca dal decoro fiammeggiante, una nicchia a cinghia ospita la figura equestre di San Martino, simbolo della Carità; a sud, sulla cornice dell'ultimo piano, un quadrante solare (meridiano) indica il "mezzogiorno solare vero". Le nicchie dei contrafforti nord-ovest e sud-ovest contengono statue che rappresentano la forza, la fede, la giustizia e la speranza. Sul muro esterno nord della navata si trovano i resti di un litro (striscia orizzontale dipinta con armi signorili). Il litro ha generalmente un carattere funerario; è allora a fondo nero, un tempo armata. All'interno: altare maggiore monumentale; retabli laterali provenienti dall'antica Certosa di Val Dieu. I lavori di restauro del coro hanno permesso la rifinitura della pavimentazione originale su cui figura un insieme dipinto, commissionato nel 1806. Questa serie di emblemi religiosi, sottolineati da un friso di ghirlande di fogliame sostenute da angioletti, costituisce una delle più precoci decorazioni post-rivoluzionarie nel dipartimento dell'Orne.
Visite libre de l’église
L'église Saint Martin fut rebâtie au XVI° siècle sur l’emplacement de la chapelle du château. La tour élevée au XVIe siècle, en constitue l’élément le plus intéressant. À l’ouest, au-dessus d’une à ;…
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©F.Demeule
L'église Saint Martin fut rebâtie au XVI° siècle sur l’emplacement de la chapelle du château. La tour élevée au XVIe siècle, en constitue l’élément le plus intéressant. À l’ouest, au-dessus d’une fenêtre aveugle à décor flamboyant, une niche en plein cintre abrite la figure équestre de Saint-Martin, symbolisant la Charité ; au sud, sur la corniche du dernier étage, un cadran solaire (méridienne) donne le « midi solaire vrai ». Les niches des contreforts nord-ouest et sud-ouest contiennent des statues représentant la Force, la Foi, la Justice et l’Espérance. Sur le mur extérieur nord de la nef subsiste les vestiges d’une litre (bande horizontale peinte portant des armes seigneuriales). La litre a généralement un caractère funéraire ; elle est alors à fond noir, autrefois armoriée. À l’intérieur : maître-autel monumental ; retables latéraux provenant de l’ancienne Chartreuse de Val Dieu. Des travaux de restauration du chœur ont permis la mise au jour du lambrissage d’origine sur lequel figure un ensemble peint, commandé en 1806. Cette série d’emblèmes religieux, soulignée d’une frise de guirlandes de feuillages supportées par des angelots, constitue l’une des ornementations post-révolutionnaires les plus précoces dans le département de l’Orne.
Visita libre de la iglesia
La iglesia de San Martín fue reconstruida en el siglo XVI sobre el emplazamiento de la capilla del castillo. La torre, construida en el siglo XVI, constituye su elemento más interesante. Al oeste, por
Questo evento include sistemazioni accessibili
Disabilità cognitiva
Disabilità uditiva
Disabilità psichica
Disabilità motoria
©F.Demeule
La iglesia de San Martín fue reconstruida en el siglo XVI sobre el emplazamiento de la capilla del castillo. La torre, construida en el siglo XVI, constituye su elemento más interesante. Al oeste, por encima de una ventana ciega con un decorado flamígero, un nicho de medio punto alberga la figura ecuestre de San Martín, que simboliza la caridad; al sur, en la cornisa del último piso, una esfera solar (meridiano) da el "mediodía solar verdadero". Los nichos de las estribaciones noroeste y suroeste contienen estatuas que representan la fuerza, la fe, la justicia y la esperanza. En el muro exterior norte de la nave subsisten los restos de un litro (franja horizontal pintada con armas señoriales). El litro tiene generalmente un carácter funerario; Ahora tiene un fondo negro, antes armorial. En el interior: altar mayor monumental; retablos laterales procedentes de la antigua Cartuja de Val Dieu. Los trabajos de restauración del coro han permitido la puesta al descubierto del revestimiento original en el que figura un conjunto pintado, encargado en 1806. Esta serie de emblemas religiosos, subrayada por un friso de guirnaldas de follaje sostenidas por angelitos, constituye una de las ornamentaciones posrevolucionarias más tempranas en el departamento del Orne.
