Führung durch das Hotel de la Cité
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes am 19\. und 20\. September öffnet das Hôtel de la Cité seine Türen und lässt Sie in ein immersives Erlebnis im Herzen der Geschichte eintauchen.
Condizioni
Gratuito. Su prenotazione. 30 persone al massimo.
©
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes am 19. und 20. September öffnet das Hôtel de la Cité seine Türen für Sie, um in die Geschichte einzutauchen.
Kostenlose kommentierte Führungen werden nach Anmeldung angeboten.
Samstag, 19. September: Besichtigungen um 10 und 17 Uhr
Sonntag, 20. September: Besichtigungen um 10 und 15 Uhr
Der Besuch am Samstag um 17 Uhr sowie die Besuche am Sonntag werden durch eine etwa 30-minütige Präsentation der Ausstellung "Albert Robida, von der restaurierten Stadt zum besuchten Denkmal" verlängert, die bis zum 15. November 2026 im Hôtel de la Cité gezeigt wird.
Guided tour of the Hôtel de la Cité
On the occasion of the European Heritage Days, 19 & 20 September, L'Hôtel de la Cité opens its doors and immerse yourself in an immersive experience at the heart of history.
Condizioni
Gratuito. Su prenotazione. 30 persone al massimo.
©
On the occasion of the European Heritage Days, on 19 and 20 September, the Hôtel de la Cité opens its doors to you for an immersion in the heart of its history.
Free guided tours are offered upon registration.
Saturday, September 19: visits at 10 a.m. and 5 p.m.
Sunday, September 20: visits at 10 a.m. and 3 p.m.
The visit on Saturday at 5 p.m. as well as those on Sunday will be extended by a 30-minute presentation of the exhibition "Albert Robida, From the Restored City to the Visited Monument," presented at the Hôtel de la Cité until November 15, 2026.
Visita guidata dell'Hôtel de la Cité
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, il 19 e 20 settembre, l'Hôtel de la Cité apre le sue porte e vi immerge in un'esperienza immersiva nel cuore della storia.
Condizioni
Gratuito. Su prenotazione. 30 persone al massimo.
©
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il 19 e 20 settembre, l'Hôtel de la Cité vi apre le sue porte per un'immersione nel cuore della sua storia.
Visite commentate gratuite sono offerte su prenotazione.
Sabato 19 settembre: visite alle 10 e 17
Domenica 20 settembre: visite alle 10 e alle 15
La visita del sabato alle 17 e quella della domenica saranno prolungate da una presentazione di circa 30 minuti dell'esposizione "Albert Robida, dalla città restaurata al monumento visitato", presentata all'Hôtel de la Cité fino al 15 novembre 2026.
Visite guidée de l'Hôtel de la Cité
À l’occasion des Journées Europénnées du Patrimoine, les 19 & 20 septembre, L’Hôtel de la Cité ouvre ses portes et plongez dans une expérience immersive au cœur de l’histoire.
Condizioni
Gratuito. Su prenotazione. 30 persone al massimo.
©
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, les 19 et 20 septembre, l’Hôtel de la Cité vous ouvre ses portes pour une immersion au cœur de son histoire.
Des visites commentées gratuites sont proposées sur inscription.
Samedi 19 septembre : visites à 10h et 17h
Dimanche 20 septembre : visites à 10h et 15h
La visite du samedi à 17h ainsi que celles du dimanche seront prolongées par une présentation d’environ 30 minutes de l’exposition « Albert Robida, De la Cité restaurée au monument visité », présentée à l’Hôtel de la Cité jusqu’au 15 novembre 2026.
Visita guiada del Hotel de la Cité
Con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, los días 19 y 20 de septiembre, el Hotel de la Cité abre sus puertas y sumerge a sus huéspedes en una experiencia inmersiva en el corazón de la his
Condizioni
Gratuito. Su prenotazione. 30 persone al massimo.
©
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, los días 19 y 20 de septiembre, el Hotel de la Cité le abre sus puertas para sumergirse en su historia.
Se ofrecen visitas guiadas gratuitas previa inscripción.
Sábado 19 de septiembre: visitas a las 10 y 17 horas
Domingo 20 de septiembre: visitas a las 10 y a las 15 horas
La visita del sábado a las 17 horas, así como las del domingo, se prolongarán con una presentación de unos 30 minutos de la exposición «Albert Robida, de la ciudad restaurada al monumento visitado», presentada en el Hôtel de la Cité hasta el 15 de noviembre de 2026.
